Descarga la app
educalingo
regaça

Significado de "regaça" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE REGAÇA EN PORTUGUÉS

re · ga · ça


CATEGORIA GRAMATICAL DE REGAÇA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Regaça es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON REGAÇA

anegaça · bagaça · fogaça · leigaça · magaça · margaça · negaça · pigaça · raparigaça · saragaça · sargaça

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO REGAÇA

rega · regaçada · regaçar · regaço · regada · regadeira · regadia · regadinho · regadio · regado · regador · regadura · regaixinhas · regal · regalada · regaladamente · regalado · regalador · regalar · regalardoar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO REGAÇA

Alcobaça · Vilaça · ameaça · aça · cabaça · cachaça · carcaça · caça · desgraça · fumaça · graça · linhaça · maria-fumaça · maça · praça · raça · supertaça · taça · trapaça · traça

Sinónimos y antónimos de regaça en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «REGAÇA»

regaça · regaça · dicionário · informal · ação · dobrar · para · cima · atualmente · utiliza · variante · arregaçar · português · antigo · designação · genérica · qual · designa · última · companhia · esquadrão · aulete · palavras · refratário · refratarismo · refrativo · refrato · refratometria · refratométrico · refratômetro · refrator · refratoscopia · refratoscópico · refratoscópio · criança · incorpora · capiroto · bateria · ninguém · acreditaria · ouvisse · falar · está · vídeo · daniel · duran · palco · ouça · maior · site · artistas · bandas · independentes · brasil · dicionárioweb · retaguarda ·

Traductor en línea con la traducción de regaça a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE REGAÇA

Conoce la traducción de regaça a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de regaça presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

regaça
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Riego
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Lap
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

regaça
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

regaça
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

regaça
278 millones de hablantes
pt

portugués

regaça
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

regaça
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

regaça
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

regaça
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

regaça
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

regaça
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

regaça
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

regaça
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

regaça
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

regaça
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

regaça
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

regaça
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

regaça
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

regaça
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

regaça
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

regaça
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

regaça
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

regaça
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

regaça
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

regaça
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra regaça

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REGAÇA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de regaça
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «regaça».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre regaça

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «REGAÇA»

Descubre el uso de regaça en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con regaça y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Poesias
LI Às margens do Regaça cristalino Nos olhos de Tirseia ardi contente, Brandos olhos gentis, dos quais pendente Estava o meu prazer, e o meu destino. O tenro deus, o cândido menino Pagava meu fervor puro, inocente; Mas cedo me ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, 1966
2
Vida, e feitos de Francisco Manoel Gomes da Silveira Malhão, ...
Vê-se o pequeno Regaça Por vasto plano arrojar-se, E c*os outros na lagoa Ir vaidoso misturar se. XIX. Depois que vendo, o quedigo^ Do caminho dcscancei, Ao rio, que peito corre Da tua Aldêa, cheguei. XX. Vi huma Pastora bellâ , Melhor  ...
Francisco Manuel Gomes da Silveira Malhão, 1824
3
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
Chegadas pois as aguas reflectidas em diíferentes partes , nos marachoes da Regaça , dos Bentos , e muro do Conego Barata á Ponte de Coimbra , com- pofta de muitos , e pequenos artos , pela multiplicida- de dos quaes retardando o feu ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1791
4
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
Chegadas pois as aguas reflectidas em dilférentes partes , nos marachões da Regaça , dos Bentos , e muro do Conego Barata á Ponte de Coimbra y compofta de muitos , e pequenos arcos y pela multiplicidade dos quaes retardando o feu ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1791
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. refutabilis) *Rega*, f. Acto ou effeito de regar. Pop. Chuva. *Règabofe*, m .Fam. Festa popular. Folguedo; grande divertimento. (Deregar + bofe) * *Regaça *,f.Ant. Retaguardado exército. * *Regaçada*, f. O mesmo que arregaçada.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Rimas
A.Smargens do Regaça (i) crystalline Nos olhos de Tirséa ardi contente , Brandos olhos gemis , dos quaes pendelte Estava o meu prazer , e o meu destino. O tenro Deos , o candido Menino Paga va meu fervor puro, innocente; Mas cedo me ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, José M. da Costa e Silva, 1813
7
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Regaça , f. f. Commamm<iite Regaço. Regaço , f. m. Efpecie de faco-, que fe faz com as abas do vellido talar, ou íaia. Fig. O lu^ar do ír.i-io. Lugar de defeanço. Scie. Regadeira . f. f. EnxurraJa. Regadía , f. f. AccaÓ , ou o traballio de regar.
8
Memorias economicas
Chegadas pois as aguas reflectidas em difFérentes partes , nos marachões da Regaça , dos Bentos , e muro do Conego Barata á Ponte de Coimbra ,. comporta de muitos y e pequenos arcos , pela multiplicidade dos quaes retardando o. feu ...
Academia das ciências de Lisboa, 1791
9
Appendix ás reflexôes do portuguez sobre o memorial do Padre ...
... e que naÕ vinha na Opressão de Lovaina , confundio aos Je- íitas de maneira , que estes , posto que j^- mudassem de doutrina, se contiveraõ gpois em hum prudente silencio. Tornejas agora a Clemente VIII. , c à Con- [regaça-õ de Auxïlïu .
‎1759
10
Historiologia medica, fundada e estabelecida nos principios ...
... e^e ^ coroavaö os primeiros Emperadores o^iípoiio. Romanos , para cujo fim fingiraó , que huma A- guia, enviada por Jupiter, deixara cahir no regaça de de Drufila mulher. de Augufto hum ramo ele Lou- ro 1 84 Medicina ТЬеогеПсО-Pr ática.
José Rodrigues de Abreu, Georg Ernst Stahl, 1739

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REGAÇA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término regaça en el contexto de las siguientes noticias.
1
Grupo Timbalada faz ensaio de carnaval em festa em Brasília
O show deve ter ainda músicas gravadas por ele, como “Chapeuzinho Vermelho”, “Cunhada”, “Regaça” e “Vizinha”. Fundado pelo percussionista Carlinhos ... «Globo.com, Ene 15»
2
Ensaio oficial da Timbalada agita pré-carnaval
Entre seus sucessos estão as músicas “Chapeuzinho Vermelho”, “Cunhada”, “Regaça” e “Vizinha”. Daniel está rodando o Brasil com sua turnê de mesmo ... «Jornal de Brasília, Ene 15»
3
Bateria Fácil: mulheres bateras que você tem que saber quem são
Like · Reply · May 20, 2014 6:55am. Jon Hall ·. São Paulo, Brazil. Cadê a Lux Drumerette? Canal dela tá meio parado, mas ela regaça. Like · Reply · 1 · May 20, ... «Whiplash! RockSite, May 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Regaça [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/regaca>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES