Descarga la app
educalingo
respiradouro

Significado de "respiradouro" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE RESPIRADOURO EN PORTUGUÉS

res · pi · ra · dou · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE RESPIRADOURO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Respiradouro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON RESPIRADOURO

Mogadouro · abatedouro · ancoradouro · bebedouro · comedouro · criadouro · duradouro · fervedouro · furadouro · lavadouro · logradouro · matadouro · miradouro · nascedouro · paradouro · sangradouro · sumidouro · varadouro · vertedouro · vindouro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO RESPIRADOURO

respigo · respingado · respingador · respingar · respingão · respingo · respinhar · respirabilidade · respiração · respirado · respiradoiro · respirador · respiral · respiramento · respirante · respirar · respiratório · respiráculo · respirável · respiro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO RESPIRADOURO

apeadouro · atracadouro · babadouro · chupadouro · cumpridouro · desdouro · desembarcadouro · embarcadouro · esborralhadouro · escoadouro · imorredouro · invernadouro · malhadouro · morredouro · passadouro · pingadouro · rapadouro · sorvedouro · tombadouro · vazadouro

Sinónimos y antónimos de respiradouro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RESPIRADOURO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «respiradouro» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «RESPIRADOURO»

respiradouro · claraboia · orifício · respiro · suspiro · respiradouro · dicionário · português · ventilação · abertura · para · entrada · saída · informal · priberam · geral · respiradoiro · palavras · relacionadas · resfolgadouro · espiráculo · cientistas · descobrem · espécies · aulete · copiar · imprimir · qualquer · destinados · passagem · outros · gases · inglês · wordreference · portuguese · descobertas · vulcão · índico · terra · pesquisadores · universidade · southampton · inglaterra · capturaram · imagens · impressionantes · pontos · mais · inóspitos · como · instalar · vertical · ehow · brasil · respiradouros ·

Traductor en línea con la traducción de respiradouro a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RESPIRADOURO

Conoce la traducción de respiradouro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de respiradouro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

发泄
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Respiradero
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

vent
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

बाहर निकलने देना
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

منفس
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

вентиляционный
278 millones de hablantes
pt

portugués

respiradouro
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

উচ্চারণ
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Vent
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

melepaskan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

auslassen
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

ベント
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

벤트
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

ngeculake
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

lỗ thông hơi
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

வெளிச்செல்லவிடும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

वाट करून देणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

havalandırmak
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

sfogo
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

odpowietrznik
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

вентиляційний
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

orificiu
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

διέξοδος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

vent
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

vent
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

vent
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra respiradouro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RESPIRADOURO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de respiradouro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «respiradouro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre respiradouro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «RESPIRADOURO»

Descubre el uso de respiradouro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con respiradouro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Construcao Civil
Os Sistemas de Aquecimento a Vapor podem ser sistemas de respiradouro ( gravidade) de um cano ou dois canos, vapor (gravidade) ou vácuo, e podem ser de alimentação para cima ou alimentação para baixo. Os sistemas de um cano não ...
2
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
RESPIRaÇ до , s. f. O acto de respirar. §. Soltar tomar a respiraráo , soltar , expellir do bote , ou recolher o ar respirando. RESPIRADO , p. pass, de Respirar, soltó pela respiraçâo \ v. g. o ar respirado. RESPIRADOURO , s. m. Restolgadouro ...
António de Morais Silva, 1813
3
Memoria sobre a economia do combustivel por meio de varios ...
Se `osv forros da casa šãd de abobeda, ou de ponto. he necessario que o respiradouro se faça no. meio delles; mas nãodeve communicar immediatamente com o ar exterior, ara evitar as correntes fortes de vento,›que Vpo em entrar na. sala ...
Antonio LOBO DE BARBOSA FERREIRA TEIXEIRA GYRÃO (Viscount de Villarinho de Santo Romão.), 1834
4
Diccionario de lingua portuguesa,
... v. g. o ar respirado. RESPIRADOURO, s. m. Resfolgadouro , a- bertura que dè passagem a vapotes , fumo , ex- halaçôes. Lobo. " praça de baluartes, respiradou- Ш para a luz , e para poder sahir o fumo da nwsquetaria. *> Eneida , У II. \\г.
António de Morais Silva, 1813
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Venomousness, s.venenvsidade; item, malicia, maldade. Venous. Ve Veiny. Vent , s. ar.—Ta give vent to a cask of mine, destapar, en tirar, o batoque a bum banil de vinho para que entre 0 ar. Vent, respiradouro, fiesta on abertura por onde ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
6
Deixem passar o homem invisível: romance
Devia ser um respiradouro, uma ligação antiga à grade duma sarjeta. Não dava para subir. Não havia escada de ferro ou boca de ferro redonda. Lá em cima estaria um sifão de água, a tapar. Gritaram outra vez, ninguém respondeu.
Rui Cardoso Martins, 2009
7
Curso prático e profissional para mecânicos de automóveis o ...
Estes gases misturam-se aos vapores de óleo do cárter e tendem a sair para o exterior por um tubo apropriado, chamado respiradouro. Com o objetivo de reduzir a poluição atmosférica, reaspiram-se estes gases no motor ligando-se o  ...
H. M. CHOLLET
8
Na cidade secreta dos golfinhos
Vou experimentar os meus óculos de mergulho novos, com o tubo-respiradouro* que o pai do Rui ofereceu-me pelo Natal. Pedro, também absorto*, em pensamento, deixa-se flutuar no dia seguinte. Gostaste de passar a tarde em casa do ...
DeepMe
9
Os Três Mosqueteiros:
E agora, compreende? O nosso estalajadeiro tem uma adega muito bem fornecida, mas de que não larga a chave, simplesmente, a adega tem um respiradouro. Ora eu atiro o laço através do respiradouro e como sei agoraondeestá obom ...
Alexandre Dumas, 2013
10
Corpo corpo
Catre, paredes em tijolo cru, respiradouro no teto e, no chão, no prumo do respiradouro, a privada, buraco redondo de um palmo. Não havia janela, não havia água, não havia papel higiênico. A porta se abriu, um mulato beiçola me saudou.
Marco Antonio Gay, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RESPIRADOURO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término respiradouro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sam Shaw: Últimas duas semanas no Centro Cultural de Cascais
Da exposição fazem parte imagens icónicas como a fotografia de Marilyn Monroe de saia esvoaçante sobre o respiradouro do metro e outras raras e nunca ... «Diário Digital, Oct 15»
2
Médicos param em quatro hospitais de MT por falta de pagamentos
Não tem respiradouro. Você fica lá oxigenando manualmente, revezando a equipe, até surgir a oportunidade de transferência para outra unidade com ... «Globo.com, Oct 15»
3
SORTEIO DE VINHOS ATÉ 27 OUTUBRO NA COMPRA DO …
... que haja aqui um ponto de passagem ao Sul, para as Bandas tocarem, um respiradouro e artéria fundamental do panorama Heavy Metal nacional! «Blitz, Oct 15»
4
200 imagens do fotógrafo de Marilyn para descobrir em Cascais
... da qual fazem parte imagens que se tornam ícones, como a fotografia de Marilyn Monroe de saia esvoaçante sobre o respiradouro do metro, em Nova Iorque. «Renascença, Sep 15»
5
Marilyn e outros lá de casa, atrás da lente
Sam Shaw será sempre aquele que captou Marilyn Monroe e o seu vestido esvoaçante sobre um respiradouro do metro de Nova Iorque. Estavam na rodagem ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
6
Sugestões para um fim de semana em cheio
... entre as quais Marlon Brando de t-shirt rasgada e a icónica imagem do vestido branco de Marilyn Monroe, esvoaçando graças a um respiradouro do metro. «Observador, Sep 15»
7
200 fotos de Sam Shaw em Cascais: da saia esvoaçante de Marilyn …
O vestido de branco de Marilyn Monroe levantado por um respiradouro do metro é uma das imagens mais icónicas do filme “O Pecado Mora ao Lado”. «Observador, Sep 15»
8
Célebre foto de Marilyn Monroe em exposição no Centro Cultural de …
Sam Shaw é o homem por detrás da lente da fotografia de Marilyn Monroe de saia esvoaçante sobre o respiradouro do metro, em Nova Iorque, e também da de ... «Jornal Hardmusica, Sep 15»
9
Exposição Sam Shaw: '60 Anos de Fotografia' em Cascais
Quem não se lembra da fotografia de Marilyn Monroe sobre um respiradouro do metro e uma lufada de ar a soprar no seu vestido branco? Esse é só um dos ... «Activa, Ago 15»
10
Um oásis na quente Orlando
Depois, com mais zelo ainda, e muita orientação das profissionais, tocamos levemente os golfinhos, sempre evitando o respiradouro na parte superior da ... «Brasilturis Jornal, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Respiradouro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/respiradouro>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES