Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sectário" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SECTÁRIO EN PORTUGUÉS

sec · tá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SECTÁRIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sectário puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SECTÁRIO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «sectário» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Sectores

Sectarismo

El término sectarismo viene del latín sectariu, que en sentido estricto se aplica al seguidor de una secta, pero puede también denotar celo o apego exagerado a un punto de vista; visión estrecha, intolerante o intransigente. Muchas sectas, religiones y grupos ideológicos son obstinados e inflexibles en la defensa de sus doctrinas. El término vale también para el individuo cerrado al diálogo. O termo sectarismo vem do latim sectariu, que em sentido estrito se aplica ao seguidor de uma seita, mas pode também denotar zelo ou apego exagerado a um ponto de vista; visão estreita, intolerante ou intransigente. Muitas seitas, religiões e grupos ideológicos são obstinados e inflexíveis na defesa de suas doutrinas. O termo vale também para o indivíduo fechado ao diálogo.

Pulsa para ver la definición original de «sectário» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON SECTÁRIO


comentário
co·men·tá·rio
comunitário
co·mu·ni·tá·rio
dentário
den·tá·rio
depositário
de·po·si·tá·rio
destinatário
des·ti·na·tá·rio
documentário
do·cu·men·tá·rio
inventário
in·ven·tá·rio
mandatário
man·da·tá·rio
monetário
mo·ne·tá·rio
otário
o·tá·rio
planetário
pla·ne·tá·rio
proprietário
pro·pri·e·tá·rio
publicitário
pu·bli·ci·tá·rio
sagitário
sa·gi·tá·rio
sanitário
sa·ni·tá·rio
secretário
se·cre·tá·rio
solitário
so·li·tá·rio
tributário
tri·bu·tá·rio
unitário
u·ni·tá·rio
universitário
u·ni·ver·si·tá·rio

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO SECTÁRIO

secretariar
secretária
secretário
secretário-geral
secretina
secreto
secretor
secretório
sectarismo
sectarista
sector
sectorial
sectório
sectura
secular
secularidade
secularismo
secularista
secularização
secularizador

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO SECTÁRIO

Ontário
acidentário
autoritário
ementário
estatutário
humanitário
igualitário
imunitário
infantário
involuntário
libertário
locatário
majoritário
refratário
sedentário
signatário
societário
subsecretário
utilitário
voluntário

Sinónimos y antónimos de sectário en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SECTÁRIO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «sectário» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de sectário

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «SECTÁRIO»

sectário adepto aderente partidário prosélito sequaz radical conflito termo sectarismo latim sectariu sentido estrito aplica seguidor seita pode também denotar zelo apego exagerado ponto vista visão estreita sectário dicionário português relativo aquele pertence informal priberam língua palavras relacionadas faccioso sectariamente sectarista antropocentrista aulete pertencente não tolera admite opinião divergente ideias sectárias professa wikcionário origem livre navegação pesquisa masculino sectários feminino sectária comum doisantônimo antônimos antônimo desinteressado objetivo imparcial flexível isento tole tradução inglês outras traduções alerta síria mundo árabe guerra tornou colocando cada mais comunidade alauíta ramo xiismo atualmente poder contra grão missão world warcraft objetivos guardiã jodi lunacanto recanto estrelas quer você mate zangus portuguesa porto editora acordo ortográfico fotógrafa francesa cobria encontrada

Traductor en línea con la traducción de sectário a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SECTÁRIO

Conoce la traducción de sectário a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sectário presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

宗派
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Sectario
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

sectarian
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

सांप्रदायिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

طائفي
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

сектант
278 millones de hablantes

portugués

sectário
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

সাম্প্রদায়িক
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

sectaire
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

mazhab
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Sektierer
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

宗派の
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

종파
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Sectarian
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

môn phái
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

குறுங்குழுவாத
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

सांप्रदायिक
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

mezhep
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

settario
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

sekciarski
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

сектант
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

sectar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

αιρετικός
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

sektariese
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

sekteristiska
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

sekteriske
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sectário

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SECTÁRIO»

El término «sectário» se utiliza regularmente y ocupa la posición 50.294 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sectário» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sectário
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «sectário».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre sectário

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SECTÁRIO»

Descubre el uso de sectário en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sectário y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Paulo Freire entre o grego e o semita: educação: filosofia e ...
Reducionismo objetivista Em Reducionismo objetivista distribuo: Sectário Sectário é para referir de Paulo Freire o enorme aborrecimento para com o " sectarização", mais do que vício mental, indisposição para o inter- humano: O grande mal ...
Benedito Eliseu Leite Cintra, 1998
2
Autonomia e Educação em Immanuel Kant & Paulo Freire
52), o sectário de esquerda, como o de direita, se põe diante da história como seu único fazedor, como seu dono, por isso o povo não tem importância, é reduzido à massa. O povo é apenas um meio para seus fins. O sectário procura pensar ...
Vicente Zatti
3
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
MAfOmISta, s. m. "Sectário de Mafoma" CDF. MAHOMET, (biogr.): "Fundador da religião muçulmana, natural de Meca (571-632)" SDF, var. MAOMET(E), VOC, var. MAOME. MaHOmeta ou MAOme- ta, adj. des. "O mesmo que mahometano.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
4
Observadores – Fotógrafos da cena britânica de 1930 até hoje
1351 (Tuesday3oth January 1973) from the ISectarian Murder' series/ [Terça- feira, 30 dejaneiro de 1973, da série 'Assassinato Sectário'I 1988f1991 Cftype print with text/ Impressão tipo C com texto, 101,6 x 76,2 cm Arts Council Collection, ...
5
A educação para além do capital
O vanguardismo sectário jamais po- deria estar à altura da magnitude da tarefa histórica que envolve a constituição de um movimento de massa revolucionário capaz de superar com êxito seu adversário e, ao mesmo tempo, “livrar-se” da ...
István Mészáros, 2008
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Sistema dos que admitem aexistência de um Deus único. (Dogr.monos + theos) * Monoteísta*, m.,f.e adj. Pessôa, que adora um só Deus. Sectário do monoteísmo. (De mono... +teísta) *Monoteístico*,adj. Relativoao monoteísmo; monoteico.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
O desafio e o fardo do tempo histórico
O vanguardismo sectário jamais poderia estar à altura da magnitude da tarefa histórica que envolve a constituição de um movimento de massa revolucionário capaz de superar com êxito seu adversário e, ao mesmo tempo, “livrar-se” da ...
István Mészáros, 2007
8
O projeto republicano de educação nacional na versão de José ...
período ao longo do qual seu cunho sectário só fez crescer. A esse respeito, Veríssimo, diz: Graças à influência militar no primeiro governo da República e principalmente do general Benjamim Constam, que com razão ou sem ela passava ...
Maria Auxiliadora Cavazotti, 2003
9
Cartas do exílio: a troca de correspondência entre Marina e ...
O. AMIGO,. EX-INIMIGO. NEM. INTRANSIGENTE,. NEM. SECTÁRIO. Jorge. Amado. Apontamentos. do. livro. Navegação. de. cabotagem. Buenos Aires, 1942 Buenos Aires, 1942 Convivência Vou visitar Júlio de Mesquita Filho para ...
Júlio de Mesquita Filho, Marina Mesquita, Ruy Mesquita Filho, 2006
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
1 03; «A evangelização da ciência histórica... passou à categoria degradante do panfleto sectário...*, José Caldas, Benigna Verba, p. XVII. ♢ Que é partidário de seita ou está nela filiado: «...de Witt responde aos algozes evangelistas... e aos ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SECTÁRIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sectário en el contexto de las siguientes noticias.
1
Grupo sunita LeJ reivindica ataque sectário com 24 mortos no …
Islamabad, 24 out (EFE).- O grupo insurgente sunita de vocação sectária Lashkar-e-Jhangvi (LeJ) reivindicou a autoria do atentado que na sexta-feira matou 24 ... «UOL, Oct 15»
2
Cavaco, o sectário
Ao indigitar Pedro Passos Coelho primeiro--ministro, Cavaco Silva fez o que lhe competia. A PAF foi a força política mais votada a 4 de outubro e por isso ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
3
UE condena ataque no lago Chade e afirma que é "tentativa de …
“A União Europeia (UE) está do lado do Chade e dos países da região, na luta contra a ameaça do terrorismo sectário”, disse a alta representante da UE para ... «Observador, Oct 15»
4
Para Marta, PMDB vai do 'conservadorismo à vanguarda'
"Entro porque sinto que 'caibo' neste partido que vai do conservadorismo à vanguarda. E que é amplo, plural, não sectário, que tem tantos caciques que não ... «Brasil 247, Sep 15»
5
Movimento Vocês Fedem faz ultimato ao Governo libanês para …
“Pela primeira vez desde há muito, as forças da sociedade civil mobilizam-se por reivindicações sociais e não em resposta a um líder político ou sectário”, ... «Público.pt, Ago 15»
6
PCP admite viabilizar melhor candidato presidencial à esquerda …
Segundo o secretário-geral do Partido Comunista Português, "para aqueles que acusam o PCP de sectário, de não querer entendimentos, as presidenciais são ... «RTP, Ago 15»
7
EUA temem que milícias xiitas possam agravar conflito sectário no …
O uso de milícias xiitas para tentar retomar o controle da cidade iraquiana de Ramadi das mãos do Estado Islâmico pode desencadear mais derramamento de ... «Terra Brasil, May 15»
8
Premiê do Iraque vê risco de conflito no Iêmen virar guerra
Premiê do Iraque vê risco de conflito no Iêmen virar guerra sectária mais ampla ... no Iêmen ameaçam gerar um conflito sectário mais amplo no Oriente Médio. «Diário do Grande ABC, Abr 15»
9
A guerra civil iemenita não é um conflito sectário mas pode vir a ser
A guerra civil iemenita não é um conflito sectário mas pode vir a ser .... agitação no Médio Oriente como batalhas sectárias, o resultado é que, de tanto repetida, ... «Público.pt, Abr 15»
10
Ataque saudita ao Iêmen aprofunda divisão sectária no Oriente Médio
O ataque, que contou com o respaldo de uma dezena de regimes árabes sunitas, expõe as linhas do enfrentamento político-sectário que envenena a região ... «EL PAÍS Brasil, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sectário [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/sectario>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z