Descarga la app
educalingo
tapinha

Significado de "tapinha" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TAPINHA EN PORTUGUÉS

ta · pi · nha


CATEGORIA GRAMATICAL DE TAPINHA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tapinha es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TAPINHA

calcinha · capinha · carapinha · cozinha · espinha · estopinha · galdrapinha · jalapinha · lapinha · linha · marinha · minha · pau-espinha · pinha · popinha · rainha · roupinha · tampinha · tinha · uva-espinha

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TAPINHA

tapicuru · tapiçar · tapiço · tapiçuá · tapigo · tapiira · tapiíra · tapijara · tapina · tapinambaba · tapinhuacanga · tapinocefalia · tapinocefálico · tapinocéfalo · tapinócera · tapioca · tapiocaba · tapiocanga · tapiocano · tapiocuí

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TAPINHA

aninha · bolinha · botinha · caixinha · campainha · casinha · farinha · galinha · gatinha · gordinha · joaninha · madrinha · mantinha · patricinha · pegadinha · ribeirinha · rosinha · sublinha · varginha · vinha

Sinónimos y antónimos de tapinha en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TAPINHA»

tapinha · não · dói · furacão · bundinha · costas · pantera · tarraxinha · fantasmão · letra · nada · tapinha · psirico · vagalume · letras · glamurosa · cruze · braços · ombrinho · lança · prá · frente · desce · devagarinho · quebradinhatapinha · meninas · kboing · ouvir · música · tradução · inglês · dicionário · português · muitas · outras · traduções · latinha · wilian · marcelo · músicas · rádio · você · pode · seus · artistas · favoritos · hora · quiser · salvá · suas · playlists · blog · sofia · malhação · rede · globo · gshow · novela · encontre · fotos · vídeos · textos · serguei · flaviana · sobre · estilo · musica · glamuroso · lance · quebradinha · sobe · devagar · bota · maluquinhocifra · club · sélfon · fãckers · aprenda · tocar · cifras · cifra · brasil · país · joaquim · barbosa · presidente · supremo · tribunal · federal · ministro · disse · conchavos · bonde · tigrao · link · download · ouça · veymarcio · divulgações · veymarciodivulgações · palco · maior · site · priberam · língua · informal · fralda · bebé · pancada · suave · dada ·

Traductor en línea con la traducción de tapinha a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TAPINHA

Conoce la traducción de tapinha a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tapinha presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

De las mujeres
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Pat
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

थपथपाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

تربيتة
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

похлопывание
278 millones de hablantes
pt

portugués

tapinha
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

চাপড়ান
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

tapoter
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

pat
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Klaps
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

パット
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

pat
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

vuốt nhẹ
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

தட்டியும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

थाप
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

sıvazlama
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

picchiettare
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

klepnięcie
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

поплескування
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

bate
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

pat
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

pat
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

pat
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

pat
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tapinha

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TAPINHA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tapinha
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «tapinha».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre tapinha

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TAPINHA»

Descubre el uso de tapinha en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tapinha y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Funk carioca: crime ou cultura? : o som dá medo e prazer
Foi o caso da controversa Tapinha (dói/ um tapinha não dói/ um tapinha não dói) , de MC Beth. O sucesso provocou a reação de Tati Quebra-Barraco em Tapinha nada (Escuta aqui meu preto que agora eu vou falar/ Pra tu fechar comigo, vai ...
Janaína Medeiros, 2006
2
Trip
ICAETANO 0 tapinha eu boto no final. como um apêndice do "Dom de| I Iludir" - que é uma canção transfeminista. I LOBÃO Transfeminista é ótimo [ri]. Você acha que "Dom de Iludir"! Item o mesmo impacto ambíguo do "Tapinha Não Dói". já ...
3
A CORAGEM DE CRESCER: Sonhos e historias para novos caminhos
TAPINHA. NAS. COSTAS. Na cidade de Delfos, uma seca terrível causou grande miséria e carestia. Seus habitantes temiam não sobreviver à fome. Acompanhados de mulheres e crianças, decidiram suplicar ao rei por ajuda. O rei não só os ...
Maria de Melo, 2013
4
Shantaram
Ele quer muito que você lhe dê um tapinha — insistiu. —Digaaele que me sinto lisonjeado e que acho que é uma barriga maravilhosa. Mas que acho que vou ficar devendo essa, Prabu. — Dê só um tapinha, Lin. —Não— disse eu com mais  ...
Gregory David Roberts, 2012
5
Estado de Graça
O pai veio até Marina, que estava guardando o kit cirúrgico ná sacola e, muito suavemente, deu-lhe um tapinha nas costas e nos braços com as mãos abertas. Então, os outros vieram, todos, exceto a mulher que amamentáva o bebê e á que  ...
Ann Patchett, 2012
6
Vida e arte: a expressão humana na saúde mental
Pegou a menina pelas mãos e, como um pai, aplicou-lhe um tapinha singelo. Aquele tapinha não estava em nenhum livro. Em nenhum de seus conceitos, embora o preconizasse como uma enação, que é quando o terapeuta, tendo ...
Celso Gutfreind, 2005
7
Brichos
TAPINHA. NAS COSTAS. FOI Al QUE VEIO A REVOLUÇAO O TEU PAI, O JAo- UAR E OS PAIS PE TOPOS VOCES ERAM JCVENS IMPETUOSOS, ENXER6AVAM MELHOR PO QUE TOPO MUNPO E RESOL VERAM MUPAR A SITUAWO ...
PAULO ROBERTO MUNHOZ, LUIZ CARLOS BEDUSCHI FILHO, ANTONIO EDER, 2006
8
Tpm
Tapinha. (de. leve). no. visual. 0-de-i-o usar maquiagem desde pequena. Minha primeira lembrança dessa ojeriza vem dos tempos de Miss Caipirinha do colégio . A coitada da minha mãe tentava de todo jeito me maquiar para a quadrilha e ...
9
Armadilhas mentais
Como então pode o menor desconforto da punição obter qualquer efeito? Se um tapinha gentil pudesse nos fazer parar de fumar, então os efeitos mais adversos do próprio fumo teriam de ser ainda mais eficientes. O tapinha seria supérfluo.
ANDRE KUKLA
10
A Amante Infiel:
Hannah olhou confusa para mim, por isso deium tapinha tranquilizador em seu ombro edei meumelhor conselho demenina: – A melhorcoisaque pode fazeré agir naturalmente. Não odeixe ficar sabendo quevocê gosta demais dele.
Jessica Brody, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TAPINHA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tapinha en el contexto de las siguientes noticias.
1
'Um tapinha não dói': Furacão 2000 é multada em R$ 500 mil por …
A produtora de funk Furacão 2000 foi condenada à multa de R$ 500 mil pelo lançamento do hit Um tapinha, que tem o refrão "Um tapinha não dói". Por dois ... «UAI, Oct 15»
2
'Um tapinha não dói' rende multa de R$ 500 mil para Furacão 2000
A empresa Furacão 2000 foi condenada a pagar multa de R$ 500 mil pelo lançamento da música "Um tapinha não dói". A representação é da ONG Themis ... «Jornal do Brasil, Oct 15»
3
Furacão 2000 é condenada na Justiça por letra do funk "Tapinha"
A produtora Furacão 2000 foi condenada a pagar uma multa de R$ 500 mil, pela veiculação da música "Tapinha", do Bonde do Tigrão. A decisão foi tomada ... «Revista Cifras, Oct 15»
4
TRF4 conclui que música “Tapinha” incita a violência contra a …
A produtora de funk Furacão 2000 Produções Artísticas foi condenada a pagar indenização por danos morais pela veiculação da música “Tapinha". A decisão ... «Âmbito Jurídico, Oct 15»
5
Justiça condena Furacão 2000 por letra de música "Tapinha"
São Paulo - Lembra da música que tinha no refrão o verso "Dói, um tapinha não dói?", cantada pelo grupo de funk "Bonde do Tigrão" e sucesso nos começo ... «EXAME.com, Oct 15»
6
Além de novo amor, Cicarelli teria dado um “tapinha” no visual
Tem muita novidade na vida de Daniella Cicarelli, e uma delas seria um novo amor. O nome do felizardo? Sergio Rossi Cuppoloni, um dos sócios da 5R ... «Glamurama, Oct 15»
7
Katy Perry levando tapinha e famosos nos camarotes do RiR
Acabou. Nesse domingo, Katy Perry e A-Ha encerraram mais uma edição do Rock in Rio. E debaixo de muita chuva. Pelos camarotes da Cidade do Rock ... «Glamurama, Sep 15»
8
Com "tapinha nas costas", homem pega chave e furta carro
Um homem de 43 anos teve o veículo furtado depois que o suspeito o cumprimentou em um pagode, na madrugada desta segunda-feira (31), em Corumbá, ... «Correio do Estado, Ago 15»
9
Uma tapinha não dói. Nem duas ou três.
Neste caso são tapas que alimentam e vêm em tábuas, tabuinhas, tabuadas, tachos ou tachinhos. Há um balcão, mesas feitas de pipas e vinho, claro. A copo ... «Observador, Jul 15»
10
Novela 'Babilônia': Regina bate em Cris, que está grávida. 'Tapinha
De acordo com o colunista de TV Daniel Castro, o acerto de contas das duas acontece a partir do capítulo de 10 de agosto na trama das nove da Globo e vai ... «Purepeople.com.br, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tapinha [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/tapinha>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES