Descarga la app
educalingo
treinar

Significado de "treinar" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TREINAR EN PORTUGUÉS

trei · nar


CATEGORIA GRAMATICAL DE TREINAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Treinar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo treinar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO TREINAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu treino
tu treinas
ele treina
nós treinamos
vós treinais
eles treinam
Pretérito imperfeito
eu treinava
tu treinavas
ele treinava
nós treinávamos
vós treináveis
eles treinavam
Pretérito perfeito
eu treinei
tu treinaste
ele treinou
nós treinamos
vós treinastes
eles treinaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu treinara
tu treinaras
ele treinara
nós treináramos
vós treináreis
eles treinaram
Futuro do Presente
eu treinarei
tu treinarás
ele treinará
nós treinaremos
vós treinareis
eles treinarão
Futuro do Pretérito
eu treinaria
tu treinarias
ele treinaria
nós treinaríamos
vós treinaríeis
eles treinariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu treine
que tu treines
que ele treine
que nós treinemos
que vós treineis
que eles treinem
Pretérito imperfeito
se eu treinasse
se tu treinasses
se ele treinasse
se nós treinássemos
se vós treinásseis
se eles treinassem
Futuro
quando eu treinar
quando tu treinares
quando ele treinar
quando nós treinarmos
quando vós treinardes
quando eles treinarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
treina tu
treine ele
treinemosnós
treinaivós
treinemeles
Negativo
não treines tu
não treine ele
não treinemos nós
não treineis vós
não treinem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
treinar eu
treinares tu
treinar ele
treinarmos nós
treinardes vós
treinarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
treinar
Gerúndio
treinando
Particípio
treinado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TREINAR

assinar · combinar · deceinar · destreinar · determinar · dinar · eliminar · imaginar · laminar · liminar · maleinar · minar · opinar · originar · preliminar · refinar · reinar · sinar · terminar · vice-reinar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TREINAR

trefinar · trefo · treicha · treichada · treição · treina · treinado · treinador · treinagem · treinamento · treino · treita · treitar · treiteiro · treitento · treito · treitoeira · treitoira · treixa · trejeitador

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TREINAR

afinar · atinar · culminar · destinar · disciplinar · dominar · ensinar · examinar · germinar · iluminar · interdisciplinar · lancinar · molinar · multidisciplinar · patinar · patrocinar · peregrinar · pinar · urinar · vacinar

Sinónimos y antónimos de treinar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TREINAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «treinar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TREINAR»

treinar · exercer · exercitar · praticar · trenar · caligrafia · pensador · cursos · digitação · frases · treinar · curso · java · autocad · excel · belo · horizonte · revit · informatica · mais · sckethup · informática · básica · avançada · computação · aperfeiçoamento · profissional · certificado · windows · autodesk · minas · gerais · veja · nossos · dicionário · português · adestrar · habituar · acostumar · para · alguma · competi · desenvolvimento · empresarial · esta · turma · será · realizada · porto · alegre · vagas · são · limitadas · coaching · vendas · sistema · como · dragão · filme · adorocinema · dean · deblois · baruchel · cate · blanchett ·

Traductor en línea con la traducción de treinar a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TREINAR

Conoce la traducción de treinar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de treinar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

火车
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Entrenar
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

to train
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

गाड़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

قطار
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

поезд
278 millones de hablantes
pt

portugués

treinar
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

রেলগাড়ি
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Former
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

kereta api
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Zug
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

列車
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

기차
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Sepur
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

xe lửa
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

பயிற்சி
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

रेल्वे
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

tren
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

treno
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

pociąg
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

поїзд
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

tren
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Να εκπαιδεύσει
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

trein
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

tåg
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

tog
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra treinar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TREINAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de treinar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «treinar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre treinar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TREINAR»

Descubre el uso de treinar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con treinar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Integralidade da atenção no SUS e sistematização da ...
... enfermeiro acerca de condutas médicas incomuns Treinar equipe de enfermagem Treinar agentes comunitários de saúde Treinar agentes de saúde para avaliar se as mães seguem o protocolo AIDPI Treinar agentes de saúde para avaliar ...
Telma Ribeiro Garcia | Emiko Yoshikawa Egry
2
Tênis Para Todos
Pode-se treinar de tudo no paredão, mas a ênfase é para a técnica. É o contrário dos quadradinhos. Treinam-se direita, esquerda, slice, curtinhas, voleios e smosh. Um bom treino de movimentação é acertar uma direta paralela e outra ...
Fernando Fontoura
3
Ação Empreendedora
O ciclo é desenvolvido na busca das questões: por que treinar? Para quê treinar ? Quem treinar? Como treinar e quando treinar? E, por último, quais os resultados esperados? O levantamento de necessidades pode ser realizado com as ...
FERNANDO CESAR LENZI, MARCIO DANIEL KIESEL, FABRICIA DURIEUX ZUCCO
4
Futsal Apontamentos Pedagogicos Na Iniciacao
Volta e meia ouço de alunos de educação física e também de professores que " não se deve treinar na infância", "que está errado", "que a criança, nessa fase, precisa se recrear", "que as aulas devem ser lúdicas...". Não é bem assim. A meu  ...
Wilton Carlos De Santana
5
Camareira de Hotel
... conhecimentos sobre primeiros socorros; • coordenar, orientar e treinar seu pessoal subordinado, mostrando-lhes as principais técnicas de execução do trabalho; • orientar e treinar seu pessoal para a segurança no trabalho, evidenciando, ...
Elenara Viera de Viera, 1998
6
basset hound, O
Infelizmente, a maioria das pessoas que frequenta esses cursos tem pouca ou nenhuma experiência em treinar hounds. Seus métodos normalmente são severos para essa raça e geralmente fazem com que os bassets empaquem e resistam ...
MARGARET S WALTON
7
Ergonomia
Introdução Qual a necessidade de se treinar as pessoas? Será que é preciso treinar? Treinar por quê? Treinar para quê? Treinar o quê? Como treinar? Quando treinar? Quem deverá treinar? Onde treinar? etc. Essas são questões que ...
Másculo,francisco/vidal,mario
8
100 perguntas que seu cão faria ao veterinário
As pessoas pretendem me treinar para ser agressivo. Como farão mo? Em alguns lugares primitivos a dor ainda é usada para treinar cães a serem agressivos. Ao infligir dor, o humano faz o cão associar a dor a algo a que ele deve mostrar ...
BRUCE FOGLE
9
Como Dizer Tudo Em Ingles - Livro de Atividades
O objetivo deste livro é treinar conversação e fluência com os termos e expressões apresentados no livro 'Como dizer tudo em inglês'.
Ron Martinez, 2004
10
Comer, treinar, dormir: Como superar as doenças da vida moderna
Quando a médica Samira Layaun, há muitos anos praticante de corrida, decidiu escrever um livro sobre a importância da alimentação, do sono e, principalmente, dos exercícios físicos na prevenção e no tratamento de doenças, ela ...
Samyra Layaun, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TREINAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término treinar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sasha volta a treinar com grupo do Inter
O meia-atacante Eduardo Sasha foi a novidade do treino do Inter da manhã desta terça-feira, realizado no CT do Parque Gigante. Apesar da chuva, a atividade ... «Jornal Correio do Povo, Oct 15»
2
Obama diz que sempre foi "cético" relativamente à ideia de treinar
O Presidente norte-americano, Barack Obama, afirmou, este domingo, que sempre foi "cético" relativamente à ideia de treinar um "exército" de rebeldes sírios ... «Correio da Manhã, Oct 15»
3
Dillashaw revela motivo por mudança de time: 'Vão me pagar para …
O anúncio da saída de TJ Dillashaw da equipe Team Alpha Male, que agora treinar na Elevation Team, com sede em Colorado (EUA), pegou muitos do mundo ... «Terra Brasil, Oct 15»
4
Na Índia, Roberto Carlos diz que tem proposta para treinar clube …
O ex-lateral tem proposta para assumir um clube brasileiro, porém ainda aguardar retirar a licença da UEFA que o possibilita treinar times e seleções de alto ... «Terra Brasil, Oct 15»
5
Seis meses depois, Ramiro volta a treinar com elenco do Grêmio
Nesta sexta-feira, o centromédio voltou a treinar com bola depois de seis meses. Totalmente recuperado após ter sofrido uma cirurgia no joelho, ele só ... «Terra Brasil, Oct 15»
6
'Trocamos as peças, mas não temos tempo de treinar', diz Prass
"Perdemos jogadores na sequência de jogos quarta e domingo. Então, você troca as peças, mas não tem tempo de treinar com elas", disse o treinador. «Paraná-Online, Sep 15»
7
Após quatro meses, Alan Kardec volta a treinar com bola
A manhã desta terça-feira foi de trabalho intenso no CT da Barra Funda. Juan Carlos Osorio comandou treino tático e técnico em duas sessões, cobrando ... «Terra Brasil, Ago 15»
8
Desempregado, Klopp rejeita treinar grande clube do futebol francês
O Marselha mostrou grande interesse, mas Jürgen Klopp entendeu que não chegou o momento para voltar a treinar - disse Marc Kosicke, assessor do ... «Terra Brasil, Ago 15»
9
A um ano das Olimpíadas 2016, falta de locais para treinar
O Rio perdeu atletas olímpicos pela falta de locais apropriados para treinar. Esta é a avaliação de entidades esportivas fluminenses, nesta quarta-feira (5), a um ... «EBC, Ago 15»
10
Vitor Hugo é liberado para voltar a treinar com o grupo, e Cristaldo …
Fora dos últimos cinco jogos, Vitor Hugo foi liberado para voltar a treinar sem limitações com o restante do elenco do Palmeiras. Recuperando-se de uma ... «Terra Brasil, Ago 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Treinar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/treinar>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES