Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "velhão" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VELHÃO EN PORTUGUÉS

ve · lhão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VELHÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Velhão es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON VELHÃO


Olhão
o·lhão
abelhão
a·be·lhão
adelhão
a·de·lhão
alvarelhão
al·va·re·lhão
belhão
be·lhão
bilhão
bi·lhão
bodelhão
bo·de·lhão
chavelhão
cha·ve·lhão
esguelhão
es·gue·lhão
farelhão
fa·re·lhão
mexelhão
me·xe·lhão
milhão
mi·lhão
orelhão
o·re·lhão
parelhão
pa·re·lhão
pavilhão
pa·vi·lhão
tabelhão
ta·be·lhão
telhão
te·lhão
vendelhão
ven·de·lhão
verdelhão
ver·de·lhão
vermelhão
ver·me·lhão

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO VELHÃO

velhaqueadoiro
velhaqueador
velhaqueadouro
velhaquear
velhaquesco
velhaqueta
velhaquete
velhaquez
velharaco
velharia
velheira
velhez
velhice
velhinha
velhinho
velho
velhori
velhorro
velhote
velhusco

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO VELHÃO

aguilhão
batalhão
bolhão
brincalhão
bulhão
carrilhão
espertalhão
grandalhão
malhão
medalhão
mergulhão
mexilhão
pontilhão
ramalhão
talhão
trabalhão
trapalhão
trilhão
turbilhão
vergalhão

Sinónimos y antónimos de velhão en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «VELHÃO»

velhão endereço estrada santa ines serra cantareira restaurante demolição zona norte festa junina antiguidades restauração pinho riga cabreúva baladas lojinhas velhão complexo bares restaurantes lojas coração passeio perfeito para conspiração jogo balada diferente divertido pioneiro jogos tabuleiro localizado são paulo guia semana cantateira surge meio verde abrigado numa construção materiais reciclados provenientes demolições certa dicas endereços letras músicas vídeos fotos melhores agitos ganhe muitos vips noite boates simplesmente surpreendente phototravel você quer conhecer lugar escolha cercado pelo casas noturnas estr centro encontre telefone contato mairipora mairiporã yelp avaliações quem gosta aventurar provar outros ares sair excelente pedida tudo homens viagem tempo conheça odisséia gastronômica muito estou

Traductor en línea con la traducción de velhão a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VELHÃO

Conoce la traducción de velhão a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de velhão presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

大老
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

El viejo
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Old man
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

बिग पुराना
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

كبير قديم
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Big Old
278 millones de hablantes

portugués

velhão
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

বিগ প্রাচীন
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Big Old
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Old besar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Big Old
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

大きな古いです
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

큰 오래
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Big Lawas
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Big Cũ
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

பழைய மனிதன்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

वृद्ध मनुष्य
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Big Old
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Vecchio
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Big Stara
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Big Old
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Big Vechi
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Big Παλιά
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Big Old
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Big Old
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Big Old
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra velhão

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VELHÃO»

El término «velhão» se utiliza regularmente y ocupa la posición 55.319 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «velhão» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de velhão
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «velhão».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre velhão

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «VELHÃO»

Descubre el uso de velhão en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con velhão y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
As três princesas perderam o encanto na boca da noite: contos
Aí o velhão falava pouco, tossia muito, era meio rouco, e quase não se via a cara dele, com aquela barbona que batia no peito. E ali, naquela calçada, a voz do velhão já metia medo nas crianças, e mesmo ninguém podia chegar perto, ...
Nagib Jorge Neto, 1980
2
Placar Magazine
Sua grande façanha, entretanto, foi com um diretor do clube, um velhão que o perseguia. Maier travestiu-se de mulher — longa cabeleira e maquilagem — e foi esperar o homem num canto. Deu lance daqui e dali, o velhão topou em bruto .
3
Pinguim
18 – Não vi velha nem velhinha, não vi velha nem velhão, corre, corre, cabacinha, corre, corre, cabação. O lobo deixou passar a cabaça e continuou à espera da velhinha. A cabaça continuou a rolar por caminhos e atalhos, e quando estava ...
MOTA ANTONIO, 2011
4
Contos tradicionais do Brasil
Largaram ele e um velhão, brilhando como um sacrário, perguntou, com uma voz delicada: — Foi você quem cantou o verso novo da cantiga? O caçador cobrou coragem e respondeu: — Fui eu, sim senhor! O velhão disse: — Quer vender o ...
Luís da Câmara Cascudo, Poty, 2000
5
República
Contou que uma vez estava nadando costas quando percebeu que tinha um " velhão" na raia ao lado que o estava alcançando. Pradinho acelerou. Olhou para o lado, e o "velhão" continuava lá. Puxou ainda mais. E nada do "velhão" ficar ...
6
A Moça do Rio
Algumas vezes que ouvi as conversas dele, até que gostei – é um velhão legal, massa. Só que nunca tenho tempo, porque vivo em cima da bicicleta, do patins, de olho no “game” ou dando em cima das gatinhas. Deixa pra lá, porque o Sr.
J. Simões
7
Os Bravos do Mindello: Romance Historico
Lápor me vêr agoraum velhão, olhe que já passei pela suaedade,e até fuide mama!É o que lhe digo, não se meponha a rir nas minhas barbas. No seu tempo, porém, ainda me entretinha a deitar o pião, não sabia o que fosse obicho mulher .
Faustino da Fonseca
8
Circos e palhaços brasileiros
... palhaço velhão, lá dentro ele volta a ser criança. O velho, a pessoa que tá dentro do circo ele volta a ser criança, por causa do palhaço. Branco em volta da sobrancelha e em volta do lábio, o vermelho e o preto também – muito importante.
Mario Fernando Bolognesi
9
Placar Magazine
Quando o velhão lá de cima acha que chegou nossa hora, ninguém pode ajudar . UM HOMEM SEM MEDO Emerson não tem mêdo de morrer. Desde criança sempre sonhou dirigir um carro a 300 km/h. O desejo de Emerson começou a ser  ...
10
Retrato Mutante
O pai da Selma ficou com ele na sala, conversando um pouco, até que ela levantasse. Naquele momento, Chico começou a se lembrar do pai dele. Conversava com o Sr. Antunes e se lembrava do pai. O Sr. Antunes era legal, um velhão ...
J. Simões

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VELHÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término velhão en el contexto de las siguientes noticias.
1
Por Filipe Vilicic Editado por Alexandre Versignassi
"Meu pai me deu um PC velhão, cinza, bem anos 90, e eu passava horas mexendo nele", recorda Michel. Como a maioria dos meninos, usava o computador ... «Super, Oct 15»
2
Polícia Civil prende família suspeita de tráfico de drogas em Boa Vista
De acordo com o titular da DRE, João Evangelista, os envolvidos são parentes de Lázaro Melo, mais conhecido como 'Velhão do Santa Tereza', preso no início ... «Globo.com, Oct 15»
3
Mairiporã: futura capital do cinema brasileiro
E pra finalizar, nossa terceira dica de Mairiporã é um lugar que tem a cara do rock, o restaurante Velhão. Localizado no meio da Serra da Cantareira, o lugar ... «Brasil Post, May 15»
4
Homem tem a cabeça esmagada por pedaço de “meio-fio”
A vitima identificada apenas como “Velhão” foi encontrada com a cabeça esmagada e ao lado do corpo havia uma pedra com manchas de sangue. «BV News, Abr 15»
5
【玩转巴西】老地方O Velhão
据巴西美食报道这个周末咱去哪儿吃啊?老地方见!哈哈!在Cantareira山里有那么一个地方叫做老地方(O Velhão)是一个综合性的大院,这里有酒吧,餐馆,咖啡 ... «巴西华人网, Mar 15»
6
Três são presos com 15 kg de maconha no bairro União
... João Luiz Evangelista, um dos cabeças dessa quadrilha de traficantes é o mecânico Lázaro Pereira de Melo, de 47 anos, conhecido como "Velhão do Santa ... «BV News, Feb 15»
7
Bairro da Liberdade é palco de duplo homicídio
Sem ter como pagar, pai e filho acabaram sendo mortos por Danrley e Caco a mando de “velhão”. A criança recebeu um tiro na região do tórax, e Júnior levou ... «Globo.com, Sep 14»
8
Polícia identifica suspeitos de assassinar pai e filho na Liberdade
"Um traficante da área da Liberdade, conhecido como 'Velhão', que está preso, determinou que três soldados - o Darlan, o Caco e o Felipe, que é tio da vítima ... «Globo.com, Sep 14»
9
Noiva de Gusttavo Lima, Andressa Suita estrela campanha de …
O ensaio aconteceu no complexo O Velhão, que tem um ambiente rústico todo construído com material de demolição, e fica em Mairiporã, interior de São Paulo ... «Ofuxico, Ago 14»
10
As câmeras GoPro são ótimas opções para você presentear seu …
Desde surfar em ondas, andar de moto, bike, skate ou até mesmo fazer um giro com o velhão - há um suporte da GoPro projetado para ajudá-lo a capturar ... «H2FOZ, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Velhão [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/velhao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z