Descarga la app
educalingo
viço

Significado de "viço" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VIÇO EN PORTUGUÉS

vi · ço


CATEGORIA GRAMATICAL DE VIÇO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Viço es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON VIÇO

alagadiço · baloiço · beiço · caniço · carriço · cediço · chouriço · cortiço · desserviço · feitiço · fronteiriço · inteiriço · liço · maciço · mestiço · oiço · ouriço · rebuliço · serviço · sumiço

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO VIÇO

vicissitudinário · vico · victo · Victor · Victoria · victória · victrice · vicuíba · vicunha · viçar · viçor · Viçosa · viçosamente · viçosense · viçoso · vida · vidalita · vidama · vidamia · vidar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO VIÇO

abafadiço · autosserviço · campaniço · castiço · corrediço · dobradiço · enguiço · erviço · escorregadiço · irritadiço · magriço · moroiço · movediço · noviço · passadiço · postiço · quebradiço · reboliço · roliço · transfronteiriço

Sinónimos y antónimos de viço en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VIÇO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «viço» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «VIÇO»

viço · força · frescor · frescura · luxúria · verdor · verdura · vida · vigor · viço · dicionário · informal · exuberância · português · vegetativa · plantas · vegetação · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · viços · feminino · comum · dois · géneros · gêneros · aulete · aparência · exuberante · planta · saudável · jovem · alguém · ardor · animal · florescência · tradução · traduções · casa · informações · sobre · porto · editora · acordo · ortográfico · dicionárioweb · numa · mimo · carinho · robustez · agraço · verdur · pele · rugas · opaca · isso · pode · excesso · acorda · elasticidade · não · diminuem · erupções · como · pequenas · espinhas · aparecem · todas · semanas · inglês · wordreference · portuguese · principais · principal · translations · rankness · luxuriance · lushness · exuberance · flushness · dicas · acordar · linda · combater ·

Traductor en línea con la traducción de viço a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VIÇO

Conoce la traducción de viço a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de viço presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

lushness
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

De la ciudad
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Operation
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

lushness
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الخضرة
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

пышность
278 millones de hablantes
pt

portugués

viço
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

lushness
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Opération
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

lushness
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Üppigkeit
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

lushness
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

풍부함
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

lushness
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

lushness
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

lushness
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

lushness
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

lushness
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

lushness
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

bujność
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

пишність
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

lushness
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

θαλερότης
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

weelderig
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

lushness
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

frodighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra viço

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VIÇO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de viço
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «viço».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre viço

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «VIÇO»

Descubre el uso de viço en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con viço y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O Pensamento Atacado: comunicação, política e produção de apatia
DO. VIÇO. AO. VÍCIO. os. autômatos. espirituais. Do viço ao autômato espiritual Só é feliz quem não pensa. (Honório Armond, em Lentusin umbra) Este capítulo tem como pano de fundo, entre outras coisas, a passagem do “louco” – enquanto  ...
Guilherme Nery Atem
2
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
O que tragia o pendon en quiço e non ten de seu padre o viço, 15 non ven al maio. O que tragia o pendon sen oito e a sa gente non dava pan coito, non ven al maio. O que tragia o pendon sen sete 20 e cinta ancha e mui gran topete, non ven ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
3
Diccionario Da Lingua Portugueza
Com' viço. Costa, Georg. 2. p. .606. _tdíç. till. Quando' oš pães assi nascem u' çosamm, é bom etc. 'iVIçOSIÍsSlMO , rtlp'êfl. de Viçoso` ñiulto' vlçdso: Grin'aldàs - . Alfrno Cy'ntlt'. Ca'hçon. 5. VlçÓ'SÕ, a'dject. If'Ior viço'sa, planta vzçosa; que está  ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
4
Historia genealogica da casa real Portugueza desde a sua ...
Recebi as voílàs Car- , tas , pelas quaes entendi voílà partida , e de D. , Duarte voflô irmaõ para Lisboa , e fendo o fer- , viço , que me nifto fizeftes de tanta importancia , , e qualidade , e feito com tanto cuidado, ediligen* i cia j naõ volo quero ...
Antonio Caetano de Sousa, 1739
5
Como não Ficar Embarazado em Espanhol
... de gente. l Adj. lleno = cheio, lotado cf. atestado. LOZANÍA l S.f. viço, brilho cf. cejar, ajar, aliento, marchitarse. l Adj. lozano = loução, viçoso En sus lozanos veinte abriles. = em seus viçosos vinte abris.
Marzano,fabio
6
Ora (direis) puxar conversa!: ensaios literários
Por duas vezes o viço e o vigor originários, isto é, indígenas, tinham sido vilipendiados; por duas vezes o viço e o vigor originários, isto é, europeus, não chegaram à plenitude. Diante dos dois extravios complementares, dos dois processos ...
Silviano Santiago, 2006
7
Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, Desde A Sua ...
... e ultimamente lhe ordenaraõ positivamente o fizeíle; porque naquellas occafioens naõ-devia replicar , e fómente fazer tudo, o que entendia era mais conveniente ao ferÑ Aaa_— viço de Sua Magestade. Della forte houve de obedecer ao.
8
Cabelo - Cuidados Basicos, Tecnicas de Corte
f ^ ida é sinónimo de viço. Viço não é necessariamente brilho. Para um cabelo ser viçoso, ele precisa, antes de tudo, ter muita saúde - saúde capilar propriamente dita e saúde do dono, que tem que se alimentar bem, estar com os hormónios ...
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. vicus) * *Vícoa*,f.Gênerodeplantas synanthéreas. * *Viçor*,m.P.us. O mesmo que viço. Acto de viçar. Cf. Camillo, Noite de Insómn., II, 20; IX, 66. * Viçosamente*, adv. De modoviçoso; com viço. *Viçoso*, adj. Quetem viço. Fig. Tenro.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: Desde A Sua ...
Recebi as voííãs Car- „ tas , pelas quaes entendi voííã partida , e de D. „ Duarte vosso irmão para Lisboa , e fendo o íer- „ viço , que me nisto fizestes de tanta importância , „e qualidade, efeito com tanto cuidado, ediligen- „ cia j naõ volo quero ...
António Caetano de Sousa, 1739

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VIÇO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término viço en el contexto de las siguientes noticias.
1
Saiba quais hábitos favorecem o envelhecimento da pele
Não fumar - se um cigarro diminui a oxigenação da pele por 90 minutos, quem fuma mais de um por dia terá pele grossa e amarelada, sem viço e opaca, ... «NE10, May 15»
2
Boa alimentação ajuda a potencializar os efeitos dos tratamentos …
Quando pensamos em estética, pensamos em beleza, boa forma, corpo perfeito sem celulites, gordura localizada e flacidez, além de uma pele jovem, com viço ... «Globo.com, May 15»
3
Dermatologia » Sexo realmente traz benefícios à pele A explicação …
Para elas, a dermatologista sugere, além da manutenção da atividade sexual, a reposição hormonal, o que vai ajudar a manter o viço. Não importa a idade, ... «Diário de Pernambuco, Nov 14»
4
Pele perfeita em instantes: novo tratamento promete hidratar e …
“Por ser um preenchimento, a pele ganha volume e fica novamente com aquele viço perdido com o ressecamento”, diz a dermatologista Carmen Durazzo, ... «Marie Claire, Abr 14»
5
Técnicas não invasivas evitam plástica no rosto após os 40
Por isso, confira, a seguir, cinco tratamentos estéticos não invasivos e ideias para quem deseja recuperar o viço, a elasticidade e a firmeza do tecido cutâneo ... «Terra Brasil, Mar 14»
6
Massagem: Shiatsu Facial beneficia a saúde
No shiatsu facial, além de recuperar o viço da face, a massagem age também ... sanguínea através da oxigenação das células, o que favorece o viço da pele. «Portal de Paulinia, Nov 13»
7
De lenço a laser: Cris Vianna faz de tudo contra oleosidade
Além disso, ela faz sessões regulares de laser Fraxel para atenuar manchas e dar viço à pele. Moderno, o aparelho também suaviza cicatrizes de acne e ... «Terra Brasil, Oct 13»
8
Pele sem viço, com rugas e opaca? Isso pode ser excesso de açúcar
Ela acorda opaca, sem viço ou elasticidade, as rugas não diminuem, erupções como pequenas espinhas aparecem todas as semanas e as manchas são cada ... «Globo.com, Ago 13»
9
Hidratação injetável recupera viço e reduz rugas em 30 dias
Ideal para as mulheres que buscam procedimentos de beleza capazes de oferecer os melhores resultados de forma rápida e eficaz, a hidratação injetável vem ... «Terra Brasil, Abr 13»
10
Máscara de prata hidrata e restaura o viço facial
Indicada para hidratar profundamente a pele, devolvendo o viço e brilho, a máscara facial de prata também possui ação antioxidante que elimina os radicais ... «Terra Brasil, Oct 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Viço [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/vico-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES