Descarga la app
educalingo
vigarista

Significado de "vigarista" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VIGARISTA EN PORTUGUÉS

vi · ga · ris · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE VIGARISTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vigarista puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VIGARISTA EN PORTUGUÉS

Vigarista

Un vigilante es una persona que se ha especializado en engañar a otras personas, pasando a ser considerado un criminal cuando sus actos tienen consecuencias graves, como obtener ganancias ilícitas ganando dinero a través de fraude, engañando, mintiendo y presentando situaciones que llevan a los más ingenuos o codiciosos a creer que están haciendo un buen negocio pero en realidad, están siendo engañados. Otros términos para definir un estafador son; el embajador, el tramposo, el bribón, el charlatán y el golpista. En Brasil también son conocidos por engaños, fraudadores, estelionatario y 171.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON VIGARISTA

arista · baterista · comentarista · corista · crista · culturista · diarista · futurista · guitarrista · humorista · jurista · laboratorista · laborista · manobrista · minorista · motorista · naturista · seminarista · terrorista · turista

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO VIGARISTA

viga · vigada · vigairada · vigairaria · vigairo · vigamento · vigar · vigararia · vigariaria · vigarice · vigarismo · vigarizar · vigária · vigário · vigenel · vigente · viger · vigesimal · vigésimo · vigência

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO VIGARISTA

acupunturista · antiterrorista · barrista · centrista · documentarista · faturista · florista · interiorista · letrista · malabarista · marista · militarista · pecuarista · porrista · prista · purista · roteirista · sanitarista · senderista · tourista

Sinónimos y antónimos de vigarista en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VIGARISTA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «vigarista» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «VIGARISTA»

vigarista · gatuno · ladrão · larápio · rapace · rapinante · ratoneiro · mulher · filme · nicolas · cage · sinopse · vigaristas · cantadas · pessoa · especializou · enganar · outras · pessoas · passando · considerado · criminoso · quando · seus · actos · consequências · graves · como · obter · lucros · ilícitos · vigarista · dicionário · informal · aquele · aproveita · alguém · português · passa · conto · vigário · intru · dimenor · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · dona · pista · bandida · otimista · madame · ambicionada · letras · aqueta · torro · gasta · vontade · amigas · aquela · quer · capaz · golpe · tradução · espanhol · muitas · traduções · dick · desciclopédia · cuidado · azar · esse · artigo · fala · vive ·

Traductor en línea con la traducción de vigarista a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VIGARISTA

Conoce la traducción de vigarista a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de vigarista presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

骗子
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

De los ojos
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

swindler
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

ठग
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مشعوذ
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

мошенник
278 millones de hablantes
pt

portugués

vigarista
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

প্রতারক
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

escroc
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

penipu
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Schwindler
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

詐欺師
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

사기꾼
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

swindler
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

người lừa đảo
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

மோசக்காரன்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

swindler
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

dolandırıcı
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

imbroglione
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

oszust
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

шахрай
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

pungaș
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

απατεώνας
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

bedrieër
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

bedragare
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

svindler
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vigarista

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VIGARISTA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vigarista
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «vigarista».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre vigarista

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «VIGARISTA»

Descubre el uso de vigarista en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vigarista y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
vigarista, O
O vigarista foi escrito em 1857, seis anos após Moby Dick, mas só recentemente esta pequena obra-prima foi descoberta pela crítica. Num vapor, pelo rio Mississippi, vários personagens se misturam numa sucessão de histórias e truques.
Melville, Herman, 1992
2
Vovó vigarista
Ou pelo menos achava, até descobrir que a coisa toda não passa de um disfarce: vovó, na verdade, é uma vigarista internacional, a ladra de joias mais procurada do mundo. agora, juntos, eles vão planejar o maior roubo de todos os tempos ...
David Walliams, 2013
3
HELLBOY - A CAPELA DE MOLLOCH / O VIGARISTA
O erro de adolescente custou-lhe a alma, e agora ele é perseguido por um demônio. Este é o enredo de 'O Vigarista'. Em 'A verruga', Mignola e o desenhista Duncan fazem uma visita aos pesadelos de Hellboy.
MIKE MIGNOLA, DUNCAN FEGREDO, RICHARD CORBEN
4
O BRASIL PELO AVESSO
Os primeiros resultados provavelmente, não estão muito próximos. Nós não vamos lidar intensamente com a geração atual. Por exemplo, o vigarista de hoje continuará a ser vigarista. O latifundiário de hoje, continuará sendo latifundiário.
ELLDER MAGO
5
VOVO VIGARISTA
Ela até se parece com aquelas vovozinhas das histórias infantis.
DAVID WALLIAMS, EDMUNDO BARREIROS
6
Herança de um sonho: as memórias de um comunista
UM VIGARISTA NO CENÁRIO Figura bem diferente do Narciso é a de um vigarista — o Serginho. Quando digo vigarista não vai nisso nenhum xingamento . Ele tem mesmo a profissão (sic) de vigarista... e até se ufana disso. Anda pela casa ...
Marco Antônio Tavares Coelho, 2000
7
Realidade
Minutos mais tarde o entregador da far- ácia chega ao número 130 da rua Martins, tra o vigarista na porta: Você é da ... fica na porta, mas nunca mais o vigarista, que já saiu pela outra en- Porém nem sempre o conto tem essa simplicidade.
8
Veja Rio
O Vigarista do Ano: 12h05, 16h40, 19h05, 21h30. Mimzy — A Chave do Universo (dubl.): 14h30. Sala 18 (277 lugares). Instinto Secreto: 12h30, 16h. 18h30, 21h. Quarteto Fantástico e o Surfista Prateado (dubl.): 14h. De sexta a domingo e ...
9
Bandarra
Viva o doutor Vigarista ! Os ludibriados aguardavam no passeio de Teles Alfenate a passagem do malandro para se vingarem, gozando a sua humilhação entre os dois guardas e o seu abatimento, diante das vaias da população. O dr.
10
Contra o Brasil
Já não é brasileiro, mas moldavo. luísa Moldavo? pimenta bueno Alguns meses mais tarde, o vigarista brasileiro aparece na ilha de Helgoland com uma senhora russa. Apresenta-se, dessa vez, como o conde de origem romena Dembizki.
Diogo Mainardi, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VIGARISTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vigarista en el contexto de las siguientes noticias.
1
Além de Rossi, veja mitos da pista em dia de Dick Vigarista
Fãs e formadores de opinião têm apontado Valentino Rossi como o grande vilão do GP da Malásia de MotoGP, após o incidente com Marc Marquez no último ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, Oct 15»
2
De "A Regra do Jogo": Romero ou Atena, quem é o maior vigarista
Não contente em apenas se cruzar por aí, a dupla de vigaristas ainda faz questão de se pegar e esquentar as coisas na telinha da Globo. Dizem as más ... «Purebreak Brasil, Sep 15»
3
Robert Downey Jr. vai produzir - e pode estrelar - filme sobre …
A narrativa será centrada em dois agentes se infiltrando no mundo de Phil Kitzer, um carismático vigarista que era o líder de uma rede internacional conhecida ... «AdoroCinema, Jun 15»
4
Ronda chama "Cyborg" de vigarista e dispara: "Teve vantagens a …
Não vou me virar para enfrentar uma vigarista. E, para ser honesta, se você consegue chegar aos 65 kg cheia de esteroides, você pode parar de usá-los e ... «MMA Space, May 15»
5
De sensação literária a vigarista
Margaret Jones tinha 12 anos quando foi iniciada no mundo do crime. A epidemia de crack se espalhava por Los Angeles e as guerras entre quadrilhas eram ... «Yahoo Noticias Brasil, Ene 15»
6
Boogie Oogie - Carlota conta para Beto que seu pai era um vigarista
Seu pai era um vigarista, um falsificador, dava golpes, enganava, roubava as pessoas...”, informa a madame. Beto fica em choque e é confortado por Daniele ... «Globo.com, Oct 14»
7
"Dick Vigarista" Rosberg pode fazer Mercedes se dar mal na F1
O GP da Bélgica de Fórmula 1 foi mais um capítulo da polêmica que já se arrasta desde o começo da temporada entre a dupla de pilotos da Mercedes, formada ... «Torcedores.com, Ago 14»
8
Kalil cobra despesas de Anelka e chama irmão do atleta de "vigarista"
Na eleição da CBF, no Rio de Janeiro, chamou o irmão do jogador de "vigarista". Para o presidente do Galo, o francês vai ter que cobrir despesas do clube na ... «Globo.com, Abr 14»
9
Nelson Rodrigues: A memória é uma vigarista
Atrevo-me mesmo a dizer que a memória é uma vigarista, uma emérita falsificadora de fatos e de figuras. Por exemplo: — ninguém se lembrava de que, ... «Portal Brasil, Abr 14»
10
Carolina Dieckmann usa roupas curtas e justas para viver uma …
No longa, que tem estreia prevista para o dia 17 de abril, Carolina usa roupas provocantes e alongou os cabelos com megahair para dar vida à vigarista Madá, ... «Zero Hora, Mar 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vigarista [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/vigarista>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES