Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vinagreira" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VINAGREIRA EN PORTUGUÉS

vi · na · grei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VINAGREIRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vinagreira es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VINAGREIRA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «vinagreira» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
vinagreira

Vinagreira

Vinagreira

El Hibiscus sabdariffa, conocido popularmente como caruru-azedo, azedinha, quiabo-agrio, quiabo-rosado, quiabo-púrpura, roselia y vinagreira, es un arbusto semilenoso, bianual o perenne, erguido o ramificado según la conducción. Con un origen controvertido, puede llegar a los 3 metros de altura. Es cultivado comercialmente debido a sus propiedades medicinales, pero también tiene usos ornamental, textil y culinario. A pesar de que África es el mayor productor, el mayor importador es Alemania, que agrega valor a los cáliz importados de África. Su flor es usada en la preparación de dulces, jaleas y jarabes. El fruto es una cápsula roja. Se puede cultivar como una planta anual en el sur de Portugal. Hibiscus sabdariffa, conhecido popularmente como caruru-azedo, azedinha, quiabo-azedo, quiabo-róseo, quiabo-roxo, rosélia e vinagreira, é um arbusto semilenhoso, bianual ou perene, ereto ou ramificado conforme a condução. Com origem controversa, pode chegar aos 3 metros de altura. É cultivado comercialmente devido às suas propriedades medicinais, mas também tem usos ornamental, têxtil e culinário. Apesar de a África ser o maior produtor, o maior importador é a Alemanha, que agrega valor aos cálices importados da África. A sua flor é usada no preparo de doces, geleias e xaropes. O fruto é uma cápsula vermelha. Ela pode ser cultivada como uma planta anual no sul de Portugal.

Pulsa para ver la definición original de «vinagreira» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON VINAGREIRA


Ferreira
fer·rei·ra
Madureira
Madureira
Moreira
mo·rei·ra
barreira
bar·rei·ra
cabeleireira
ca·be·lei·rei·ra
camareira
ca·ma·rei·ra
cantareira
can·ta·rei·ra
carreira
car·rei·ra
cidreira
ci·drei·ra
costureira
cos·tu·rei·ra
guerreira
guer·rei·ra
joão-ferreira
jo·ão·fer·rei·ra
lareira
la·rei·ra
nespereira
nes·pe·rei·ra
obreira
o·brei·ra
parreira
par·rei·ra
pedreira
pe·drei·ra
pereira
pe·rei·ra
reira
rei·ra
torreira
tor·rei·ra

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO VINAGREIRA

vina
vinagem
vinagrar
vinagre
vinagreiro
vinagrento
vinagreta
vinagrete
vinagreza
vinagrinho
vinagrista
vinagroso
vinais
vináceo
vinálias
vinário
vinca
vincada
vincadeira
vincado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO VINAGREIRA

aboboreira
almagreira
amoreira
azoreira
barriga de freira
cabreira
cigarreira
clareira
erva-cidreira
fiambreira
floreira
freira
licoreira
loureira
ombreira
piçarreira
sobreira
tamareira
tenreira
tintureira

Sinónimos y antónimos de vinagreira en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «VINAGREIRA»

vinagreira emagrece receitas geleia cultivo azedinha para serve valor nutricional maranhão hibiscus sabdariffa conhecido popularmente como caruru azedo quiabo róseo roxo vinagreira plantas curam descrição família malvaceae conhecida agrião guiné indicações benefícios possui constituição oxalato potássio carboidratos ácido oxálico ascórbico cítrico saúde medicinal cururu graxa estudante groselheira hibisco isto paladar estadao norte quem reina verdade são mesma folha sépalas globo rural aprenda cultivar virou hortaliça ingredientes mais importantes arroz cuxá jardineiro subarbustiva florífera muito versátil mundo todo qualidades edição segredos revista raiz frutos dicionário mandinga

Traductor en línea con la traducción de vinagreira a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VINAGREIRA

Conoce la traducción de vinagreira a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vinagreira presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Vinagreta
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Vinegar
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

सिरका
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

خل
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

уксус
278 millones de hablantes

portugués

vinagreira
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

ভিনেগার
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

vinaigre
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

cuka
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Essig
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

식초
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

cukà
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

giấm
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

வினிகர்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

व्हिनेगर
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

sirke
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

aceto
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

ocet
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

оцет
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

oțet
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ξύδι
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

asyn
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

vinäger
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

eddik
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vinagreira

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VINAGREIRA»

El término «vinagreira» se utiliza regularmente y ocupa la posición 62.836 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vinagreira» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vinagreira
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «vinagreira».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre vinagreira

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «VINAGREIRA»

Descubre el uso de vinagreira en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vinagreira y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vinagreira: uma hortaliça alternativa e versátil
Descreve as propriedades da vinagreira para alimentação, além de oferecer orientação para seu cultivo., onde não existe a necessidade do uso de agrotóxicos.
M. U. Nunes
2
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Esta é a inoculação da vinagreira com vinagre não-pasteurizado, que demanda algumas circulações para garantir a boa distribuição e retenção do inoculo. A recircula- ção é feita pelo recolhimento do vinagre no coletor C e sua devolução à ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
3
Viagem Gastronomica Atraves Do Brasil
A base do prato, o que lhe dá a cor e parte do seu sabor é a vinagreira, verdura originária da África. A joão-gomes, ou caruru, ou língua-de-vaca, ou maria- gomes, que também entra com a sua consistência, cor e sabor, era erva amplamente ...
Caloca Fernandes, 2001
4
Entre o jardim e a horta: as flores que vão para a mesa
WAGREM A vinagreira também é conhecida como caruru-amargo, groselheira ou azedinha. O nome egípcio é karkady, e no México é chamada de flor- da- jamaica, enquanto nas índias ocidentais é chamada de sorrel, na Inglaterra de red ...
Gil Felippe, 2003
5
Arroz - Historia, Variedades, Receitas
Arroz-de-cuxá Origem: Maranhão, Brasil Tempo de cozimento: 2 h Dificuldade:" Rendimento: 8 a 10 porções Cuxá significa "azedo", como azedas são as folhas de vinagreira, planta conhecida no sul do país como azedinha. Mas tem também  ...
Renata Lucia Bottini, 2008
6
Manual de chimica agricola, pelo Dr. Nicolao Joaquim Moreira ...
(2) Preparão-se vinagres com fructos acidulos, cereaes, madeira, ele. O vinagre de fructos e feito esmagando-os, deixando a massa fermentar, deluindo-a em agua e levando-a por fim á vinagreira. O de cevada prepara-se pondo-se o malt  ...
Nicoláu Joaquim Moreira, Sociedade Auxiliadora da Industria Nacional, 1871
7
Sabor & arte, 7
É preparado com vinagreira, verdura folhosa semelhante ao bredo que alguns empregam para caruru, substituindo os quiabos, cozidos e picados. Ingredientes do puçá: 1 porção de vinagreira – 1 cebola bem picada – 4 dentes de alho ...
DALVANIRA GUSMAO
8
Cozinha Maravilhosa de Ofelia, a
ROZ-DE-CUXA l maço de vinagreira (também chamada azedinha) sal l kg de camarão seco 2 colheres de sopa de banha ... Misture a farinha de mandioca com a água em que foi cozida a vinagreira e vá acrescentando aos poucos à panela.
OFELIA RAMOS ANUNCIATO
9
A Cozinha Nordestina
Ingredientes para 8 pessoas: 400 g de camarão seco – 18 maços de vinagreira – 2 maços de língua-de-vaca 100 g de gergelim torrado – 100 g de farinha de mandioca torrada – 2 maços de cheiro-verde picados – 3 pimentas doces picadas ...
Bruna Trevisani
10
Sabores da cozinha Brasileira: Amazônica, Baiana, Gaúcha, ...
ARR< 4 maços de vinagreira l50 g de toicinho picado l kg de arroz, lavado e escorrido Sal 2 maços de cheiro-verde picado Tempo de preparo 30 minutos 1. Lave bem a vinagreira, retire os talos e corte em tirinhas. 2. Numa panela, derreta o ...
‎2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VINAGREIRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vinagreira en el contexto de las siguientes noticias.
1
Receita: Aprenda a preparar o Desejo de Catirina, vice-campeão do …
Rasgue a alface americana, a rúcula e a vinagreira. Corte a cebola em tiras finas. Corte os tomates cerejas ao meio. Corte a manga em cubos. Misture sal ... «Portal Nacional de Seguros, Oct 15»
2
Menu frutado
... pitanga, biribiri, amora, pimenta de biquinho, folha e fruto de vinagreira, fruto de dendê e lâmina de coco verde, servida com frutas frescas, mandioca cozida, ... «Revista Estilo BB, Oct 15»
3
Aprenda a fazer um delicioso Arroz de Cuxá no 'Fica a Dica'
“Estudos mostram que a vinagreira tem vários componentes que são importantes para a saúde, como infecções, serve com o laxante, é boa para o ... «Globo.com, Sep 15»
4
Pesquisadores criam hambúrguer de peixe; aprenda como fazer
... Pesquisa e Desenvolvimento Científico do Maranhão (Fapema), de criar produtos com peixes da costa maranhense e ingredientes típicos, como a vinagreira. «Globo.com, Jul 15»
5
Bacaba, araticum, vinagreira, araruta: conheça ingredientes e …
Para você, soam semi extraterrestres as palavras mama-cadela, maturi, juá, pitomba, sapoti, vinagreira, sorgo? Tudo bem, elas também soam assim para ... «Catraca Livre, May 15»
6
A chef Márcia Latão aposta no arroz de cuxá, que leva o cereal e …
O prato é feito com arroz e camarões, e se diferencia pelo uso do cuxá, molho típico à base de camarão seco, pasta de gergelim torrado, vinagreira, pimenta de ... «Diário de Pernambuco, Abr 15»
7
Ministro Eduardo Braga inaugura subestação em Barras nesta sexta
A solenidade em comemoração as 150 mil ligações do Programa Luz Para Todos vai acontecer no povoado Vinagreira, zona rural de Lagoa Alegre, às 16h30. «Cidadeverde.com, Feb 15»
8
Confraria e desfiles de índios abrem programação na Passarela do …
... Turmas de Samba na Passarela, com a presença dos grupos Ritmistas de São José de Ribamar, Ritmistas da Madre Deus, Vinagreira do Samba e Fuzileiros ... «Globo.com, Feb 15»
9
Produtores resgatam o plantio de frutas e hortaliças pouco …
... vegetais poucos conhecidos, chamados não convencionais da Amazônia, como taioba, vinagreira, ariá, bertalha, azedinha, araruta, cubiu, cará, entre outras. «Portal A Crítica, Feb 15»
10
Inpa promove feira para comercializar produtos orgânicos no dia 14 …
O consumidor terá ainda a disposição hortaliças “não convencionais”, como a bertalha (também chamada de couve-manteiga), vinagreira, espinafre amazônico ... «Portal A Crítica, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vinagreira [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/vinagreira>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z