Descarga la app
educalingo
vizinhança

Significado de "vizinhança" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VIZINHANÇA EN PORTUGUÉS

vi · zi · nhan · ça


CATEGORIA GRAMATICAL DE VIZINHANÇA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vizinhança es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON VIZINHANÇA

absimilhança · adivinhança · calhança · chança · circunvizinhança · consemelhança · convizinhança · dessemelhança · desvizinhança · dissemelhança · ganhança · inverosimilhança · inverossimilhança · molhança · semelhança · verisimilhança · verissimilhança · verosimilhança · verossimilhança · vinhança

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO VIZINHANÇA

vivíparo · vivo · vivoteio · vivório · vixnuísmo · vixnuísta · vixnuíta · vixnutismo · vixnutista · Vizela · vizindade · vizindário · vizinhada · vizinhal · vizinhante · vizinhar · vizinho · vizir · vizirado · vizirato

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO VIZINHANÇA

Bragança · França · aliança · balança · cobrança · confiança · criança · dança · desconfiança · desconvizinhança · esperança · governança · lança · lembrança · liderança · mudança · perseverança · poupança · segurança · vingança

Sinónimos y antónimos de vizinhança en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VIZINHANÇA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «vizinhança» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «VIZINHANÇA»

vizinhança · esfericidade · imediação · propinquidade · proximidade · redondeza · norte · barulho · download · direito · civil · filme · completo · assistir · solidária · clube · social · unidade · tema · vives · boletim · vizi · jornal · vizinhanca · capa · confira · vizinhança · notícias · leia · mais · tradução · dicionário · português · traduções · casa · qualidade · vizinho · pessoas · residem · perto · nós · arrabaldes · projeto · novas · experiências · espaço · lado · atrás · olhem · bacana · isso · edição · nossos · parceiros · associação · artistas · ateliê · começaram · fazer · informal · conjunto · moram · serviço · especial · dftrans · governo · distrito · federal · transporte · público · executado ·

Traductor en línea con la traducción de vizinhança a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VIZINHANÇA

Conoce la traducción de vizinhança a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de vizinhança presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

附近
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Vecindad
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

neighborhood
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

पड़ोस
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

حي
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

окрестности
278 millones de hablantes
pt

portugués

vizinhança
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

আশপাশ
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

quartier
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

kejiranan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Nachbarschaft
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

近所
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

이웃
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Neighborhood
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

hàng xóm
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

அக்கம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

शेजारच्या
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

semt
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

quartiere
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

sąsiedztwo
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

околиці
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

cartier
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

γειτονιά
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

buurt
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

grannskap
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

nabolag
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vizinhança

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VIZINHANÇA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vizinhança
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «vizinhança».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre vizinhança

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «VIZINHANÇA»

Citas y frases célebres con la palabra vizinhança.
1
António Vieira
Os afectos da nossa alma, se são extremamente intensos, ateiam-se pela vizinhança ao corpo, chegando o corpo a padecer por enfermidade o que a alma padece por sentimento.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «VIZINHANÇA»

Descubre el uso de vizinhança en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vizinhança y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Efeito vizinhança na atividade agrícola: medida de ...
Introdução; Estimativa de produtividade agropecuária regional; Metodologia para estimativa da produtividade; Resultados; Determinantes da ocupação da Amazônia; Metodologia para análise da ocupação; Resultado do modelo dinâmico; ...
Ajax R. B. Moreira, Marina Paez, 2002
2
As religiões da nossa vizinhança: História, Crença e ...
GERALDO J. A. COELHO DIAS As Religiões da nossa vizinhança: História, Crença e Espiritualidade Faculdade de Letras da Universidade do Porto Departamento de História Departamento de Ciências e Técnicas do Património PORTO ...
Dctp, Dhepi
3
Principios de Química : Questionando a Vida Moderna e o Meio ...
Como é costume, as propriedades do sistema são escritas sem subscritos; logo, AS é a variação de entropia do sistema e ASViz é a variação de entropia da vizinhança. muito importante entender que um processo em que AS decresce pode ...
Peter W. Atkins, Loretta Jones
4
Planejamento e zoneamento: São Paulo, 1947-1972
Mas a adesão de Prestes Maia à unidade de vizinhança se restrige à organização física, não envolvendo o que chama de "imposição de uma vida de bairro às populações". Isenta a unidade de vizinhança de todo caráter comunitário e a ...
Sarah Feldman, 2005
5
O Repórter Esso: a síntese radiofônica mundial que fez história
VIZINHANÇA. E. A. SEGUNDA. GUERRA. MUNDIAL. Durante a Segunda Guerra Mundial, de 1939 a 1945, as nações do Terceiro Mundo foram pressionadas a optar por uma facção ou outra. De um lado, o eixo, formado por Alemanha, Itália  ...
Luciano Klöckner, 2008
6
Raízes e rumos: perspectivas interdisciplinares em estudos ...
Proclamava-se naquela época a ideia de uma política de boa vizinhança entre os Estados Unidos e os demais países americanos. Essa boa vizinhança significaria um convívio harmónico e respeitoso entre os países do continente.
‎2001
7
Estudo de Impacto de vizinhança - Instrumento de garantia da ...
O meio ambiente e os cidadãos urbanos têm sofrido as consequências de atitudes não planejadas ou até mal-planejadas.
MARIANA SENNA SANT'ANNA
8
Revista Arvore
3.1.6. Tipos de Vizinhança Foram identificados vários tipos de vizinhança dos fragmentos florestais (Quadro 2), entre eles podem-se citar: eucalipto, núcleo residencial, estrada interna, estrada externa à propriedade, pasto sujo, linha de ...
9
Ordenações filipinas
F. a mesma ordem se guardará nos assentos das Carias de vizinhança, e de guia, e licença dos Officiaes das Cameras. s.— p. '. I. 6 1. li { 91. ,u- F, toda a pessoa poderá comprar, e vender no Termo onde vivcr(i), o gado que (I) Vide nota ...
Portugal, Cândido Mendes, Mário Júlio Brito de Almeida Costa, 1870
10
Velhice ou terceira idade?: estudos antropológicos sobre ...
Nesse contexto, suas representações destacam as relações de vizinhança como a forma de sociabilidade que mais sofre mudanças com o desmembramento da antiga comunidade de trabalho. Dizem se conhecer, mas não se frequentam ...
‎1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VIZINHANÇA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vizinhança en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jack White vai a festa da vizinhança e não é reconhecido
Minha mãe ajuda a organizar um potluck na vizinhança em frente à casa onde eu cresci. Nossa pequena rua sem saída é composta em sua maioria por ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, Oct 15»
2
Praças de PG aumentam a interação da vizinhança
As praças, revitalizadas, além de agregarem valor comercial aos imóveis que as circundam, aumentam a interação entre a vizinhança. Esses locais vivem ... «Jornal da Manhã, Sep 15»
3
Vereador diz que há fraude em Estudo de Impacto de Vizinhança de …
Em sua denúncia, Djalma criticou o Estudo de Impacto de Vizinhança (EIV) feito, que foi uma pesquisa de opinião com moradores da região, e afirma ainda ter ... «Jornal Opção, Sep 15»
4
Arraial do Clube Vizinhança, no DF, tem forró, quadrilha e pratos …
O Clube Vizinhança da entrequadra 108/109 Sul, em Brasília, promove nesta sexta e sábado (24 e 25) o Arraiá do Vizi. A festa tem comidas típicas, ... «Globo.com, Jul 15»
5
Moradores questionam fundamento jurídico do Estudo de Impacto …
A Prefeitura de Vila Velha realiza na próxima terça-feira (7) consulta pública para apresentação do Estudo de Impacto de Vizinhança (EIV) de uma nova ... «Século, Jul 15»
6
Impacto de vizinhança do Nações Shopping é solicitado pelo …
As intervenções propostas e seus trâmites que resultaram no Estudo de Impacto da Vizinhança e o Termo de Compromisso para as obras de construção do ... «Engeplus, Mar 15»
7
Vizinhança aprende língua de sinais em segredo e surpreende …
Empatia é a capacidade de se colocar no lugar do outro. Essa capacidade é um dos pilares das relações humanas. Moradores de um bairro em Istambul ... «Yahoo Noticias Brasil, Mar 15»
8
Prefeitura realiza Consulta Pública para regulamentar o Estudo de …
A Prefeitura de Olinda torna disponível à população a Consulta Pública Online sobre a Regulamentação do Estudo de Impacto de Vizinhança (EIV), que é um ... «Prefeitura de Olinda, Mar 15»
9
Afastado pelo Atlético-MG, Jô faz festa e irrita a vizinhança em Búzios
Fora dos planos de Levir Culpi no Atlético-MG, ele fez bastante festa no fim do ano e chegou a incomodar a sua vizinhança. Na última terça-feira, uma vizinha ... «Diário Catarinense, Ene 15»
10
Filme 'A Vizinhança do Tigre' é apresentado no Cinusp
Vencedor dos prêmios do júri oficial e da crítica na Mostra Aurora deste ano, A Vizinhança do Tigre é a atração desta quinta-feira, 27, do evento Cinema da ... «Yahoo Noticias Brasil, Nov 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vizinhança [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/vizinhanca>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES