Descarga la app
educalingo
imediação

Significado de "imediação" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE IMEDIAÇÃO EN PORTUGUÉS

i · me · di · a · ção


CATEGORIA GRAMATICAL DE IMEDIAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Imediação es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON IMEDIAÇÃO

afiliação · ampliação · apreciação · associação · avaliação · aviação · criação · desapropriação · diferenciação · exfoliação · iniciação · mediação · negociação · premiação · radiação · reconciliação · renegociação · retaliação · variação · viação

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO IMEDIAÇÃO

imbúndi · imediar · imediatamente · imediatismo · imediatista · imediato · imedicável · imemorabilidade · imemorado · imemoravelmente · imemorável · imemoriabilidade · imemorial · imemoriável · imene · imensamente · imensidade · imensidão · imenso · imensurabilidade

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO IMEDIAÇÃO

abreviação · afiação · agremiação · angariação · anunciação · apropriação · autoavaliação · conciliação · denunciação · depreciação · dissociação · esfoliação · expropriação · fiação · filiação · intermediação · irradiação · procriação · reavaliação · recriação

Sinónimos y antónimos de imediação en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IMEDIAÇÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «imediação» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «IMEDIAÇÃO»

imediação · esfericidade · propinquidade · proximidade · redondeza · vizinhança · hipermediação · mediação · justa · causa · imediação · dicionário · português · fato · estar · imediato · contiguidade · informal · ação · está · próximo · lugar · léxico · realidade · facto · algo · perto · adjacente · princípio · jusbrasil · definições · notícias · artigos · legislação · jurisprudência · muito · mais · sobre · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · comunicação · cybercultura · maio · existem · duas · formas · objetivo · envolver · pessoa · experiência · comentado · lucy · araujo · castro · quero · ajaj · identifica · afirmar · partes · testemunhas · serão · inquiridas · pelo · juiz · podendo · reinquiridas · intermédio · inglês · wordreference · portuguese · discussões ·

Traductor en línea con la traducción de imediação a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE IMEDIAÇÃO

Conoce la traducción de imediação a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de imediação presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

直接
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

De la ciudad
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Immediacy
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

तुरंत्ता
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الفورية
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

непосредственность
278 millones de hablantes
pt

portugués

imediação
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

অকপটতা
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

immédiateté
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

mendesaknya
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Unmittelbarkeit
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

即時性
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

직접
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Immediacy
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

trực tiếp
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

அடுத்த
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

साक्षात्व
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

dolaysızlık
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

immediatezza
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

bezpośredniość
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

безпосередність
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

nemijlocirea
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

αμεσότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

onmiddellikheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

omedelbarhet
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

umiddelbarhet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra imediação

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMEDIAÇÃO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de imediação
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «imediação».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre imediação

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «IMEDIAÇÃO»

Descubre el uso de imediação en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con imediação y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ética Da Decisão
Tal como Emil Brunner, eu gostaria de denominar a um desses estágios pré- éticos de estágio de imediação. Trata-se do estágio do comportamento no qual nossas ações parecem não ser guiadas por nenhum tipo de premeditação ou ...
George W. Forell
2
Direito Processual do Trabalho
nem um procedimento escrito que não deixe algum lugar à oralidade”.105 Consoante Piero Calamandrei, “os caracteres da mediação ou imediação (...) derivam das relações de tempo e de lugar segundo as quais se agrupam no processo ...
Cleber Lúcio de Almeida, 2008
3
O Novo Processo Civil - Os Princípios Estruturantes
A imediação, a oralidade e a concentração das provas, constituem osprincípios basilarescom que as provaspessoais devem serproduzidas em juízo. A efetivação das provas de natureza pessoal – por depoimento de parte, por testemunhas ...
Fernando Pereira Rodrigues, 2014
4
Caminho Da Autotransformação, O
No estado de sensação cósmica você experimenta a imediação da presença de Deus dentro de você. A imediação dessa presença inacreditavelmente poderosa , de início chega a ser chocante. A sensação boa é chocante. É como se ...
Eva Pierrakos, 1993
5
Prazeres Digitais: Computadores, Entretenimento e Sociabilidade
Os autores investigam os fenômenos de transferência de experiências através da comparação da “lógica da imediação” (immediacy). De acordo com a “lógica da imediação”, haveria uma impressão de conexão direta com presença imediata ...
Simone Pereira de Sá e Ana Lucia Enne
6
Amor scientiae: festschrift em homenagem a Reinholdo Aloysio ...
A efetividade é a unidade posta da reflexão e da imediação. Dito de outro modo, a essência se expós no que é imediato, mas este imediato não tem ainda esboçado o movimento de agir sobre ele mesmo enquanto é mediação. A efetividade ...
‎2002
7
Limite Aceitavel de Risco, O
Quando a proposta da mensagem é oferecer um efeito direto na forma de uma mudança de comportamento, se aplica o princípio de imediação. As mensagens mais provavelmente têm tal defeito na medida em que alcançarem a audiência ...
Gerald J. S. Wilde, 2005
8
O Papel, o Dever e o Poder do Juiz
O princípio da oralidade gera outros princípios, como os princípio da imediação, da publicidade, da livre convicção, da instância única, do contraditório, da preclusão, além de outros. A oralidade está presente no processo civil somente na ...
GUSTAVO TORRES REBELLO HORTA
9
DNA, paternidade e filiação
Tal princípio – da identidade física do juiz –, combinado com o princípio da imediação, contempla situações em que a instrução processual coloca próximos as partes, seus advogados e o juiz. A proximidade e as sensações da instrução ...
Daniel Blikstein, 2008
10
A ética da alteridade em Emmanuel Levinas
A sensibilidade se encontra no âmbito da imediação do que é para o existente; a sensação é a imediação vulnerável, complacência da vida em si mesma; complacência provada em si rnesma, a própria "egoidade", sua substancialidade , sua ...
Nelio Vieira de Melo, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IMEDIAÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término imediação en el contexto de las siguientes noticias.
1
Quatro são presos por recrutamento de jovens carentes à prostituição
Marcilene, por sua vez, atuava nos bares desta mesma imediação, também angariando possíveis clientes. Conforme o inquérito, ela também agenciava outras ... «Olhar Direto, Oct 15»
2
Dupla armada rende vítimas e pratica assalto na parte alta de Penedo
De acordo com o 11º Batalhão de Polícia Militar (11º BPM), era por volta das 21h30, quando as vítimas, que estavam na imediação da Rua do Bosque, na ... «Aqui Acontece, Sep 15»
3
Após colidir com búfalo, motociclista morre no interior do Amazonas
O dono do animal foi identificado e informou à guarnição que o búfalo teria fugido de uma fazenda que fica na imediação. O animal também morreu com o ... «Globo.com, Sep 15»
4
Horário de funcionamento de bancos é alterado após assaltos na …
Além do sistema de monitoramento na imediação das agências bancárias, haverá o mapeamento dos pontos mais vulneráveis a assaltos e arrombamentos na ... «Cidadeverde.com, Sep 15»
5
Preso homem que roubou e estuprou mulheres na Capital
... da última sexta-feira (7), quando uma mulher, de 30 anos, havia se envolvido em um acidente de trânsito, na mesma imediação, na Avenida Ceará. Cleyton ... «Correio do Estado, Ago 15»
6
Irracionalidade na segurança das praias
Imagine que as ruas das nossas cidades eram policiadas com o mesmo critério: os bancos tinham a concessão da segurança e só havia polícias na imediação ... «Esquerda, Jun 15»
7
Associação Piauiense do MP debate audiência de custódia no …
... diferenciado e que o uso de videoconferência seja em caráter “excepcionalíssimo”, devendo haver a imediação, ou seja, a presença física do custodiado. «Cidadeverde.com, May 15»
8
Cheia e retração na construção civil atingem setor cerâmico do …
Todas, estão localizadas na imediação entre Iranduba e Manacapuru. A estrutura da Cerâmica Nova Veneza, que funciona na comunidade do Cacau Pirera, ... «Portal Amazônia, May 15»
9
Ainda há divergências sobre apelação contra sentença absolutória
... que HASSEMER afirma que “somente os dados que são levados pela linguagem (oralidade) e somente as próprias percepções do Tribunal (imediação) são ... «Consultor Jurídico, Dic 14»
10
PF investiga morte de peixe-boi na Atalaia Nova
Ele foi encontrado encalhado às 14h por populares na imediação da praça de eventos da cidade. Em seguida, o monitor e o médico veterinário da base de ... «Infonet, Nov 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Imediação [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/imediacao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES