QUÉ SIGNIFICA A SE ÎNTIPĂRÍ EN RUMANO
Pulsa para
ver la definición original de «a se întipărí» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de a se întipărí en el diccionario rumano
PARA DETENER PERS. 3 es intranz. 1) (sobre huellas, dibujos) Para reproducir presionando; para imprimir 2) Fig. (sobre recuerdos, sucesos) Establecer para quedarse por más tiempo; inyectar ~ en mente. ~ en el corazón. / en + imprimir A SE ÎNTIPĂRÍ pers. 3 se ~éște intranz. 1) (despre urme, desene) A se reproduce prin apăsare; a se imprima. 2) fig. (despre amintiri, întâmplări) A se fixa rămânând pentru mai mult timp; a se încrusta. ~ în minte. ~ în inimă. /în + a tipări
Pulsa para
ver la definición original de «a se întipărí» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A SE ÎNTIPĂRÍ»
Descubre el uso de
a se întipărí en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
a se întipărí y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
O expresie dureroasă se întipări pe chipul său cînd Kirillov, în loc să dea semnalul pentru începerea duelului, se apucă deodată să vorbească, e adevărat, numai de formă, după cum se şi grăbi să precizeze: — Cu titlu de ultimă formalitate: în ...
2
Dostoievski - Nietzsche. Elogiul suferinței (Romanian edition)
Lucrurile mari, așezate sub semnul evenimentului, recurg, când și când, la masca rătăcirii, a pierzaniei și a monstruozității: „Pentru a se întipări în inima omenirii cu toate exigențele lor eterne, toate lucrurile mari trebuie, mai întâi, ...
3
Daruind vei dobindi: Cuvinte de credinta
În cuprinsul Scripturii – bogată în formule fascinante şin sentinţe vrednice a se întipări în cugetul nostru –, zicerea Botezătorului străluceşte totuşi cu o lumină nespusă şi ni se înfăţişează ca un giuvaier. Ea contrazice atât de făţiş tendinţa ...
N. Steinhardt, Stefan Iloaie, 2011
4
Cumu se scrie la noi istoria - Pagina 169
Lipsa de traaiţiuni despre copprinderea Făgăraşului nu pote autorisa pe cine-va se conteste faptulii, de 6ră-ce nu tote evenimentele fiunt menite a se întipări in memoria urmaşiloru şi a se scurge din generaţiă în generaţia, mai cu semă cându ...
Grigore George Tocilescu, 1873
5
Corespondența completă - Volumul 2
Asupra acesteia, unul susține că se poate întâmpla ca unul dintre proiectile să meargă mai departe, după cum susține, atunci când impulsul [impression] dat a avut la dispoziție mai mult timp pentru a se întipări, cum se petrece cu un arc ...
6
Dincolo de bine și de rău. Genealogia moralei (Romanian ...
... datorându-li-se stilul monumental din arhitectura Asiei și Egiptului. Se pare că, pentru a se întipări în inima omenirii cu toate exigenîele lor eterne, toate lucrurile mari trebuie, mai întâi, Un popor nu este decât ocolul pe care îl face ...
Friedrich Nietzsche, 2014
7
Mitul viului (Romanian edition)
În ciuda așteptărilor și previziunilor, convins de faptul că „pentru a se întipări în inima omenirii cu toate exigențele lor eterne, toate lucrurile mari trebuie, mai întâi, să rătăcească de-a lungul și de-a latul pământului în chip de măști ...
8
Dincolo de bine și de rău (Romanian edition)
Se pare că, pentru a se întipări în inima omenirii cu toate exigențele lor eterne, toate lucru rile mari trebuie, mai întâi, să rătăcească de-a lungul și de-a latul pământului în chip de măști monstruoase și înfricoșătoare: o astfel de mască a fost ...
Friedrich Nietzsche, 2014
Niciun răspuns... Cuprins de îngrijorare, Ionel se uită iarăşi la ceas. Îşi strânse pumnii şi se repezi din nou asupra emiţătorului. Semnale, semnale, semnale, şi pauze la fel de mute. O expresie de spaimă şi durere se întipări pe faţa fizicianului.
10
Sociologia comunicarii
417); b) unele elemente lingvistice şi vizuale sunt folosite constant (au o anumită frecvenţă), cu o anumită periodicitate, pentru a se întipări în mintea oamenilor; c) elementele lingvistice şi vizuale activează în mintea oamenilor imagini din ...
