Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "a împroprietărí" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE A ÎMPROPRIETĂRÍ EN RUMANO

a împroprietărí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA A ÎMPROPRIETĂRÍ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «a împroprietărí» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de a împroprietărí en el diccionario rumano

PROCESANDO TRANSFORMACIÓN. (personas) Poseer una propiedad; haciéndolo propietario. ~ campesinos con tierra. [Sil. im-pro-pri-e-mail / propietario A ÎMPROPRIETĂRÍ ~ésc tranz. (persoane) A înzestra cu o proprietate; a face să devină proprietar. ~ țăranii cu pământ. [Sil. îm-pro-pri-e-] /în + proprietar

Pulsa para ver la definición original de «a împroprietărí» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON A ÎMPROPRIETĂRÍ


a ciubotărí
a ciubotărí
a cântărí
a cântărí
a desproprietărí
a desproprietărí
a jitărí
a jitărí
a lăstărí
a lăstărí
a plutărí
a plutărí
a rotărí
a rotărí
a se înstărí
a se înstărí
a se întărí
a se întărí
a spătărí
a spătărí
a înstărí
a înstărí
a întărí
a întărí
clătărí
clătărí
cotărí
cotărí
cântărí
cântărí
desproprietărí
desproprietărí
jitărí
jitărí
împroprietărí
împroprietărí
înstărí
înstărí
întărí
întărí

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO A ÎMPROPRIETĂRÍ

a împoncișá
a împopoțoná
a împotmolí
a împovărá
a împrăștiá
a împrejmuí
a împrejurá
a împresurá
a împreuná
a împrietení
a împrospătá
a împroșcá
a împrumutá
a împuiá
a împúnge
a împurpurá
a împușcá
a împuternicí
a împuțí
a împuținá

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO A ÎMPROPRIETĂRÍ

a bulgărí
a buzunărí
a cenușărí
a cizmărí
a copilărí
a cuibărí
a călugărí
a călărí
joștărí
lăstărí
tărí
plutărí
poștărí
păstărí
recântărí
scruntărí
soltărí
vlăstărí
tărí
șintărí

Sinónimos y antónimos de a împroprietărí en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «A ÎMPROPRIETĂRÍ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano significan lo contrario que «a împroprietărí» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en rumano de a împroprietărí

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «A ÎMPROPRIETĂRÍ»

Traductor en línea con la traducción de a împroprietărí a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE A ÎMPROPRIETĂRÍ

Conoce la traducción de a împroprietărí a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de a împroprietărí presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

配股
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

la adjudicación
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

the allotment
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

आवंटन
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

المخصصات
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

наделение
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

o loteamento
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

বরাদ্দ
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

l´attribution
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

Tetapi bagian
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

die Zuteilung
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

割当
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

할당
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

Tuan tanah
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

các giao
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

உரிமையாளர்
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

वाटप
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

tahsis
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

l´assegnazione
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

przydział
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

наділення
40 millones de hablantes

rumano

a împroprietărí
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

η κατανομή
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

die toekenning
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

tilldelningen
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

tildeling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra a împroprietărí

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «A ÎMPROPRIETĂRÍ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «a împroprietărí» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre a împroprietărí

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A ÎMPROPRIETĂRÍ»

Descubre el uso de a împroprietărí en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a împroprietărí y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dicționar de neologisme - Pagina 600
< împăciuitor + -ism, după rus. primtrencestro] ÎMPROPRIETĂRI vb. JV. tr. a atribui cuiva drepturi de proprietate (mai ales asupra unui teren agricol), [pron. -pri-e-. p. 1. -resc. l < proprietar] ÎMPROPRIETĂRIRE s. f. acţiunea de a împroprietări, ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
2
Publicistica - Pagina 214
Soluţiunea cea mai bună a acestei cestiuni este dată prin a împroprietări pe zece pogoane cu despăgubire pe fiecare locuitor ţăran. In acest simţ este proclarnaţiunca din 1848, pe care a suscris-o atît domnitorul George Bibescu, cît şi o mare ...
Dimitrie Bolintineanu, ‎Teodor Vârgolici, ‎Paul Cornea, 1988
3
Gîndirea economică a lui Nicolae Bălcescu - Pagina 446
Susţinerea necesităţii de a împroprietări pe ţăranii clăcaşi cu o suprafaţă de pămînt care să satisfacă nevoile reale ale acestora, deci cu o suprafaţă de pămînt mai mare decît cea care le era dată în folosinţă prin Regulamentul organic, este o ...
Sultana Sută-Selejan, 1967
4
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
... local cu sătenii doritori a se împroprietări şi îi va aşeză în ordinea de preferintă, potrivit art. 133 şi următorii. Comisiunea hotărăşte cu majoritate de voturi. ln caz de pari-tate, votul preşedintelui decide. 136. (Mod. 1 Aug. 1923). Comisiunea de ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1922
5
Documente privind istoria României: partea I-a. Starea ... - Pagina 258
însărcinarea comisiunii este: a) De a completa constatările şi a încheia tabelele definitive pentru sătenii în drept a se împroprietări pe moşiile Statului. b) De a aduce la îndeplinire, în urma acestor constatări împroprietâi irea pe moşiile Statului, ...
Mihail Roller, 1952
6
Anul 1848 in Principatele Române: 1848 Iulie 28 - 1948 ... - Pagina 512
Cel ce are o moşie de 10.000 pogoane şi 100 clăcaşi pe dînsa, acela poate împroprietări pe clăcaş ; de le va da câte 10 pogoane de om, cu bani, de cari are nevoe pentru a-şi plăti datoriile saii pentru a-i avansa pămîntul ce-i rămâne, atunci ...
Ion C. Brătianu, 1902
7
Buletinul deciziunilor - Volumul 75,Părţile 1-2 - Pagina 277
... împroprietări-re din 13 Martie 193:3, art. 3, şi a legii pentru reglementarea circulaţiei pãmânturilor dobandite prin legile de împroprietărire din 20 August 1929, art. 6, relllltă 05-_, d0¶Î_ Silb imperiul legii din 1925 exerciţiul acţiunii în nulitatea ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1938
8
Reforma agrară din 1864 - Pagina 281
Comitetul, dînd dreptate proprietarului, a decis ca acei clăcaşi „să rămînă excluşi din tabela A, avînd dreptul a se împroprietări pe moşiile statului, iar în caz cînd nu se vor împroprietări pe moşiile statului să rămînă în comuna Moldoveni numai ...
Nichita Adăniloaie, ‎Dan Berindei, 1967
9
Oratorie III, 1878-1891. pt. 1. 1878-1880. pt. 2-A. 1881-1883
Aceasta cred că trebuieşte să ne serve de lecţiuue pentru ţăranii ee vom mai împroprietări. La l aprilie 1880 se închide cartea mare a însurăţeilor şi cum socotiţi dumneavoastră că un guvern liberal în momentul acesta nu-şi va face datoria de a ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1984
10
Tractatus De Unione Prolium postrema Editione ... Adjectus ...
... capi non potest. Neque diilidet, sidicas verb: hzc vice testamenti denotare impro-_ prietatem,BC quasi non veram seulegav lem testandi voiuntatem. Nos eníin ea veritatis potius cxprefliva , qualm improprietari senius subauditiva exaudimus, ...
Jacobus Rick, ‎Antonius Le-Conte, 1700

REFERENCIA
« EDUCALINGO. A împroprietărí [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/a-improprietari>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z