Descarga la app
educalingo
a se întruní

Significado de "a se întruní" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA A SE ÎNTRUNÍ

întruna

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE A SE ÎNTRUNÍ EN RUMANO

a se întruní


QUÉ SIGNIFICA A SE ÎNTRUNÍ EN RUMANO

definición de a se întruní en el diccionario rumano

MEDIDA PERS. 3 se ~ ésc intranz. Recopilar juntos.


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON A SE ÎNTRUNÍ

a dezuní · a minciuní · a nebuní · a reuní · a se dezuní · a se nebuní · a se reuní · a se uní · a struní · a surghiuní · a săpuní · a uní · a înnebuní · a întruní · arvuní · băuní · chiuní · căuní · struní · întruní

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO A SE ÎNTRUNÍ

a se întínde · a se întipărí · a se întoárce · a se întortocheá · a se întovărășí · a se întrajutorá · a se întréce · a se întremá · a se întrepătrúnde · a se întrerúpe · a se întretăiá · a se întrețése · a se întrețíne · a se întristá · a se întrolocá · a se întroná · a se întruchipá · a se întrupá · a se întunecá · a se înturná

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO A SE ÎNTRUNÍ

a ademení · a bocăní · a băjení · a bălăngăní · dezuní · grunguní · gunguní · minciuní · nebuní · pozuní · prearvuní · păuní · reuní · surghiuní · săpuní · tutuní · tăuní · uní · înnebuní · înuní

Sinónimos y antónimos de a se întruní en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «A SE ÎNTRUNÍ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano significan lo contrario que «a se întruní» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «A SE ÎNTRUNÍ»

a se întruní ·

Traductor en línea con la traducción de a se întruní a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE A SE ÎNTRUNÍ

Conoce la traducción de a se întruní a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de a se întruní presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

为满足
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

para ensamblar
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

to assemble
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

पूरा करने के लिए
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

لتجميع
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

встретиться
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

para satisfazer
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

দেখা করতে
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

pour répondre
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

Untuk masuk
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

zu montieren
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

満たすために
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

충족
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

kanggo ketemu
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

để đáp ứng
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

சந்திக்க
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

पूर्ण करण्यासाठी
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

karşılamak için
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

per rispondere
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

spotkać
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

зустрітися
40 millones de hablantes
ro

rumano

a se întruní
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

να συγκεντρώσει
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

om te vergader
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

för att möta
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

å møte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra a se întruní

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «A SE ÎNTRUNÍ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de a se întruní
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «a se întruní».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre a se întruní

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A SE ÎNTRUNÍ»

Descubre el uso de a se întruní en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a se întruní y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Annalile [afterw.] Annalele - Pagina 132
parte pentru a facilita lucrările aduuârei generate, pre cându ea se va intruni, — presedentele invita membrii adunaţi a se consultă si a delibera despre mo dulu si forma tinerei sedentieloru si Iuărei conclusiuniloru in matei iele ce con cernu ...
Academia Republicii Socialiste România, 1869
2
Manualul dictatorului
Oamenii au libertate şi, întradevăr, dreptul de a se întruni. Au, de asemenea, mijloace facile prin care să se coordoneze şi organizeze. Ştim din capitolele precedente că guvernele conduse de o coaliţie mare produc multe bunuri publice, ...
Bueno de Mesquite Bruce, ‎Alistair Smith, 2012
3
Demonii
Hotărîră să se întîlnească a doua zi la amiază încă o dată pentru a se informa reciproc, fără a se întruni însă cu toţii laolaltă, şi pentru a conveni definitiv asupra celor ce are de făcut fiecare. Se preciză locul unde era îngropată tipografia, ...
F.M. Dostoievski, 2011
4
Sfântul Maslu - Taina vindecării
O pliere strictă pe îndemnurile din Iacov 5, 1416 pentru preoţi la plural reprezintă cea mai simplă explicaţie pentru o astfel de cerinţă, fără a menţiona practica Bisericii de a se întruni ca adunare pentru a desemna catolicitatea (deplinătatea, ...
David G. Bissias, 2013
5
Orașe vechi, orașe noi în spațiul românesc: Societate, ... - Pagina 103
+ adică să le acorde, odată cu dreptul de a se întruni, şi recunoaşterea personalităţii jus coeundi et jus corpus babendi” printr-un hrisov domnesc (ibidem, p. 18). 22 Ştefan Bosie era epitrop la cele două ctitorii care-i aparţineau, la schitul din ...
Laurențiu Rădvan, 2014
6
Istoria jurnalismului din România în date - Pagina 1895
Bucureşti: ziarul Universul publică ştirea conform căreia „toţi directorii de reviste şi ziare periodice sunt rugaţi a se întruni Miercuri 11 Febr. la ora 7 seara, în sala de sus a «Caferului principal» din bulev. Elisabeta, spre a pune bazele unei ...
Marian Petcu, 2013
7
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 1120
... —1ге1еп‚ v. n., a se întruni, a se coalisa; -tretem s. n., asociaţiune; *WWTF-l'- www _tritt, s. m., adunare, congres; -trommelm v. a., a af duna prin sunetul tobei; iid) -ncrbinbem _vereinigenl ar., a se întruni; {id} -nerîchrn'ńrem v. r., a se conjura, ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
8
Prinț și cerșetor
... să fie înălțat la rangul de pair, iar fiul lui, Hertford, la cel de conte, laolaltă cu măriri asemănătoare pentru ceilalți mari slujitori ai coroanei, Sfatul a hotărât a se întruni la 16 februarie spre a împărți și a întări aceste onoruri. Însă, între timp,
Mark Twain, 2014
9
Bâlciul deșertăciunilor - Pagina 503
... în Southampton, îmbrăcaţi în negru, cu expresii mute şi dramatice, se îngrijeau de rămăşiţele pe care le vegheau cu rândul, având la dispoziţie camera menajerei pentru a se întruni acolo în orele libere, unde jucau între ei cărţi şi beau bere.
Thakeray, William Makepeace, 2013
10
Opere Freud, vol. 16 - Viața mea și psihanaliza - Pagina 385
... întruni într-un singur element. Și-a impus ca sarcină să ajute masele prin psihanaliză, să folosească efectul terapeutic al acestei tehnici medicale, care putuse fi până atunci doar la îndemâna a puţini oameni bogaţi, pentru a alina suferinţele ...
Sigmund Freud, 2012
REFERENCIA
« EDUCALINGO. A se întruní [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/a-se-intruni>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES