Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "a se reuní" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA A SE REUNÍ

fr. réunir
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE A SE REUNÍ EN RUMANO

a se reuní play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA A SE REUNÍ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «a se reuní» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de a se reuní en el diccionario rumano

PARA CONOCERME ~ és intranz. Para reunirse. [Sil. re-u] A SE REUNÍ mă ~ésc intranz. A se uni din nou. [Sil. re-u-]

Pulsa para ver la definición original de «a se reuní» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON A SE REUNÍ


a dezuní
a dezuní
a minciuní
a minciuní
a nebuní
a nebuní
a reuní
a reuní
a se dezuní
a se dezuní
a se nebuní
a se nebuní
a se uní
a se uní
a se întruní
a se întruní
a struní
a struní
a surghiuní
a surghiuní
a săpuní
a săpuní
a uní
a uní
a înnebuní
a înnebuní
a întruní
a întruní
arvuní
arvuní
băuní
băuní
chiuní
chiuní
căuní
căuní
dezuní
dezuní
reuní
reuní

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO A SE REUNÍ

a se repezí
a se repliá
a se reprodúce
a se repurtá
a se resemná
a se resimțí
a se resorbí
a se respectá
a se restabilí
a se restrânge
a se retractá
a se retráge
a se rețíne
a se revanșá
a se revărsá
a se revedeá
a se revení
a se revoltá
a se rezemá
a se rezumá

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO A SE REUNÍ

a ademe
a bocă
a băje
a bălăngă
grunguní
gunguní
minciuní
nebuní
pozuní
prearvuní
uní
struní
surghiuní
săpuní
tutuní
uní
uní
înnebuní
întruní
înuní

Sinónimos y antónimos de a se reuní en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «A SE REUNÍ»

Traductor en línea con la traducción de a se reuní a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE A SE REUNÍ

Conoce la traducción de a se reuní a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de a se reuní presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

团聚
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

para satisfacer
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

to meet
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

पुनर्मिलन
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

لقاء
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

воссоединяться
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

reunir
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

দেখা করতে
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

rencontrer
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

untuk memenuhi
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

zu treffen
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

再会します
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

재결합
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

kanggo ketemu
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

khép lại
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

அது வெற்றி பெறுகிறது
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

पूर्ण करण्यासाठी
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

karşılamak için
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

riunire
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

ponownie połączyć
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

возз´єднуватися
40 millones de hablantes

rumano

a se reuní
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

να ανταποκριθεί
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

om te voldoen aan
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

återförena
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

gjenforenes
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra a se reuní

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «A SE REUNÍ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «a se reuní» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre a se reuní

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A SE REUNÍ»

Descubre el uso de a se reuní en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a se reuní y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 168
... (se) reuni, a se ad activitate a activa 15. ACTUALITATEA 15.1. EVENIMENTE ACTUALE ŞTIRE nou Ce mai e nou? noutate INFORMAŢII DESPRE ACTIVITATEA SOCIALĂ CONFLICT RĂZBOI PACE REVOLUŢIE TERORISM REFORMA 168.
Victoria Moldovan, ‎Liana Pop, ‎Lucia Uricaru, 2002
2
Bâlciul deșertăciunilor - Pagina 66
Cuplurile se despart întotdeauna la Vauxhall, însă doar pentru a se reuni la cină, când îşi puteau povesti aventurile prin care trecuseră între timp. Ce făcuseră domnul Osborne şi domnişoara Amelia? E secret. Dar, fiţi încredinţaţi că erau pe ...
Thakeray, William Makepeace, 2013
3
Adam și Eva:
Râvna lor spre idealul spiritual se concretizează astfel în penibila încercare de a se regăsi și de a se reuni. În planul material, cele două principii reprezintă infinitele forme ale pozitivului și negativului, care, pe treptele mai de sus ale scării ...
Liviu Rebreanu, 2015
4
Iluzia iubirii. De ce se întoarce femeia maltratată la ... - Pagina 305
De fapt, motivaţia este mult mai primitivă, fiind asemănătoare cu impulsul frenetic al unui bebeluş abandonat de a se reuni cu Il GIO al SG Odată ce majoritatea beneficiilor femeii bătute de pe urma mariajului sau a relaţiei apar în etapa a treia, ...
David P. Celani, 2014
5
Antichrist Fiinta Si Iubire - Pagina 95
Mai mult decât atât faptul că Semanticul se datorează funcţiei atributive a Creaţiei, înseamnă că Cuvântul Matrice Infinit a devenit convergent prin funcţia sa conjunctivă cu funcţia atributivă a Creaţiei pentru a se reuni sub cupola Oglinzii ...
Sorin Cerin, 2012
6
Cesar Cascabel - Pagina 316
Problema separării se prezentă atunci în cele mai triste împrejurări. Cum se va rezolva? Ei bine! Foarte simplu! În aceeaşi seară, când personalul Frumoasei-Rulote se reuni, contele Narkine spuse: „Dragii mei, ştiu tot ce vă datorez, şi aş fi un ...
Verne, Jules, 2013
7
Golful Hudson - Pagina 51
Dupã câteva zile grupul de indieni a plecat spre satul lor din pãdure; oi curând au plecat oi Wisagun oi Natappe pentru a se reuni cu tribul lor. Însã vestea despre faptele lor le-o luase înainte, aoa cã au fost primiþi cu rãcealã; dar imediat dupã ...
Ballantyne, R.M., 2013
8
Latina dunăreană: introducere în istoria limbii române - Pagina 182
Astfel, de la verbul de mişcare prin excelenţă ire 'a merge' se formează: ab-lre 'a se îndepărta', ad-ire 'a se apropia', co-îre 'a se reuni', ex-îre 'a ieşi', ob-îre 'a întîlni, a veni în cale', prae-lre 'a merge înfrunte, a preceda', red-lre 'a se întoarce', ...
I. Fischer, 1985
9
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
a (se) întruni, a (se) reuni (într-un loc sau în jurul cuiva): cînd se va stringe sfatul, închideţi porţile.DELAVR.; a (se) stringe de pe drumuri sau (pe) acasă, a sta (sau a determina să stea) acasă; a (se) face om aşezat: te-am strîns de pe drumuri ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
10
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 903
+ mi toni. neo.rece: pentru ca. fiindca. -Ş (Adverbíal) ln_masura în care. irrrnucirva (mn. +¢nv„) adv. lntr-o oarecare masura. «VI-1 ÎNTRUNA adv. Mereu, neincetat. iN1'nuN| (< fm-unui vb. lv 1. Tm.. şi refl. A (se) stringe. a (se) aduna. a (se) reuni ...
Mircea Mâciu, 1986

REFERENCIA
« EDUCALINGO. A se reuní [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/a-se-reuni>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z