Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "curteníe" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CURTENÍE

curtean + -ie, după fr. courtoisie.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CURTENÍE EN RUMANO

curteníe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA CURTENÍE EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «curteníe» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de curteníe en el diccionario rumano

curteníe s. f., art. curtenía, g.-d. curtinei, art. el tribunal curteníe s. f., art. curtenía, g.-d. curteníi, art. curteníei

Pulsa para ver la definición original de «curteníe» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON CURTENÍE


adeníe
adeníe
alieníe
alieníe
amiosteníe
amiosteníe
anizosteníe
anizosteníe
asteníe
asteníe
calisteníe
calisteníe
cerebrasteníe
cerebrasteníe
ciclosteníe
ciclosteníe
fonasteníe
fonasteníe
hipersteníe
hipersteníe
hiposteníe
hiposteníe
miasteníe
miasteníe
mnemasteníe
mnemasteníe
neoteníe
neoteníe
neurasteníe
neurasteníe
prieteníe
prieteníe
psihasteníe
psihasteníe
steníe
steníe
teníe
teníe
trombasteníe
trombasteníe

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO CURTENÍE

curtá
curtáj
curtáre
cúrte
curteán
curteáncă
curteláre
curtenésc
curtení
curténi
curtenitór
curtezán
curtezánă
curticícă
curtiér
curtínă
curtișáre
curtoazíe
curugíu
curúl

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO CURTENÍE

androgeníe
angiogeníe
anizogeníe
antropogeníe
apogeníe
autofilogeníe
autogeníe
bazopeníe
biogeníe
bradifreníe
brașoveníe
băjeníe
calcipeníe
cetățeníe
ciclofreníe
citopeníe
cloropeníe
cosmogeníe
criogeníe
crânceníe

Sinónimos y antónimos de curteníe en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CURTENÍE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «curteníe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de curteníe

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «CURTENÍE»

Traductor en línea con la traducción de curteníe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CURTENÍE

Conoce la traducción de curteníe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de curteníe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

温文儒雅
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

cortés
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

courtly
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

सभ्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

متملق
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

куртуазной
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

polido
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

শিষ্ট
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

courtois
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

sopan
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

höfisch
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

上品な
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

공손한
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

courtly
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

lịch sự
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

நேர்த்தியான
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

दरबारासाठी योग्य
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

kibar
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

cortigianesco
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

dworski
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

куртуазної
40 millones de hablantes

rumano

curteníe
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

ευγενής
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

hoofse
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

höviska
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

høvisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra curteníe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CURTENÍE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «curteníe» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre curteníe

EJEMPLOS DE USO

2 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CURTENÍE»

Descubre el uso de curteníe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con curteníe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jahresbericht des Instituts für rumänische ... - Volumele 5-7 - Pagina 104
... 13. cur = curg 19, 3; 34h, 26; 68b, 18 etc. immerfort V licher Hof(?); vrandü sa sä bage slujitoriü lampäratulü . .. lau opritulü dela curteníe o videnie 115b, 35. curure = Arzneien, Kuren; au pluatü la mormantulü luî — adecàlécuri 71b, 24. custa, ...
Karl-Marx-Universität Leipzig. Institut für Rumänische Sprache, 1898
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 152
a) ; de ~ dworski curteáncá, curténce rz. i. dwórka; de ~ dworski curtenésc, -eáscá, curtenésti przym. dworski curteníe rz. z. kurtuazja; dwornosc przestarz. curtenitór, -oáre, curtenitóri, -oáre przym. i przysl. dworny(-nie) curtezán, ...
Jan Reychman, 1970

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Curteníe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/curtenie>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z