Descarga la app
educalingo
deschís

Significado de "deschís" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DESCHÍS EN RUMANO

deschís


QUÉ SIGNIFICA DESCHÍS EN RUMANO

definición de deschís en el diccionario rumano

ABRIR ~ (~ y, ~) 1) v. ABRIR Y ABRIR. \u0026 # X25ca; Carta ~ al texto polémico en forma de una carta o sensibilización para la publicidad. Vote-vote levantando las manos. Mano ~ a) mano con los dedos extendidos; b) bueno para el alma; generosa; magnánimo. 2) que se estira, se despliega en todo su largo o ancho; abrió. Alas. \u0026 # X25ca; Con los brazos abiertamente; con alegría 3) (sobre vehículos) que está descubierto; al descubierto; descubierto. 4) y adverbial fig. Lo cual no oculta nada; sin esconderse; honesta; no fingida. Fuego ~ sí. \u0026 # X25ca; Con corazón para (o alma ~) sin ocultar algo; honestamente. Con el cofre ~ sin miedo; sin vergüenza. 5) (sobre tierra) que no está restringido; sin barreras. 6) (sobre carreteras) en el que puede circular libremente. \u0026 # X25ca; Puerto - puerto desde donde pueden ingresar los barcos comerciales de cualquier país. Ciudad-ciudad sin objetivos militares que, en tiempos de guerra, de acuerdo con las normas del derecho internacional, no pueden ser bombardeados. 7) (sobre reuniones, reuniones) Lo cual también involucra la participación de personas externas a la organización. 8) lingv.: Vocal ~ vocal pronunciada con la boca abierta. Silaba ~ para silenciar y terminar con una voz. / V. para (abrir)


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON DESCHÍS

albástru-deschís · deșchís · dichís · semiînchís · închís · întredeschís

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO DESCHÍS

descheiá · descheiát · deschiá · deschiaburí · deschiaburíre · deschiát · deschíde · deschiegá · deschingá · deschironomisí · deschizătoáre · deschizătór · deschizător · deschizătúră · descifrá · descifrábil · descifráre · descifratór · descínde · descíndere

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO DESCHÍS

așa-zís · așá-zís · catahrís · catihís · caulís · chiparís · cicirís · circumscrís · compromís · comís · concís · conscrís · cumís · decís · exînscrís · fideicomís · fleuretís · halís · heterozís · heucís

Sinónimos y antónimos de deschís en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DESCHÍS» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «deschís» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «DESCHÍS»

deschís ·

Traductor en línea con la traducción de deschís a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DESCHÍS

Conoce la traducción de deschís a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de deschís presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

开放
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

abierto
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

open
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

खुला
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

فتح
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

открытый
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

aberto
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

খোলা
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

ouvert
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

terbuka
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

geöffnet
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

オープン
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

열린
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

mbukak
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

mở
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

திறந்த
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

उघडा
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

açık
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

aperto
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

otwarte
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

відкритий
40 millones de hablantes
ro

rumano

deschís
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

ανοιχτό
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

oop
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

öppen
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

åpen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra deschís

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESCHÍS»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de deschís
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «deschís».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre deschís

EJEMPLOS DE USO

8 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «DESCHÍS»

Descubre el uso de deschís en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con deschís y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cănturĭ intime - Pagina 92
Ar fi vre о тиса се astrul Româníeï l'ëgiutu-l-a iudatà, ce осы .fa deschís Acum care'n plácere сеа сапе—а iericireí Sá nu arate Тетке? си ог се saorifïci. Aducà-sáçi aminte or cine sa v'abate Din calles. даты, din drumnl oel carat, Се pentru-a ...
G. G. MEITANI, 1860
2
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 72
... а veghiè, a. sta degtept, deschís; id) funn nicht Iŕìnger _bíeibem trebue se шё си1с; bie äenfter Bleiben ben ganůen щ _, ferestrile stau toatä Qioa. deschise; _blìuL s. m., pn'vire însus; _bficfem 11. n., a. înalça. ochii la. ceriu, a. privì ìnsus; ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
3
Histoire du Concile de Constance, tirée principalement ... - Pagina 524
... deSchís. ment 'établissement des Annatcs, non lus comme un secours chan— mm Lib- VU— table, mais comme un droit attaché à aDignité des Souverains Pon— Zië'rs'k'_ tiscs. ï' Niem prétend néanmoins que Bonifidee prétexta quelques ...
Jacques Lenfant, ‎Mathieu PETIT-DIDIER (Bishop of Macra.), 1714
4
XXV. Paradoxes ou Sentences, debattues, et elegamment ... - Pagina 65
E s o T. a; ducmenc ouyr , 6c donnera vn chacun lc joyeux passeremps de ses risees. ll me Faudrait vue source d'eloquence. our entierement vous descrire 8c deschís— ?seules honnestes vertuz de ceste precieuse sortie: Lecôrrefaire de ...
Ortensio Lando, 1554
5
Opera: Annalium Paderbornensium Pars Secunda, Complectens ...
... "quam de schismate tollendo ,~ permovit Deschís- 8( Carolum VI Francorum Regem ad EL?" concordia: saluberrima consilia. Atque k ...m ¡¡¡9' .arduum id Opus ut consiceret, honoGallia,quo risica legatione invitavít Wenceslaum "mas" ...
Nicolaus Schaten, ‎Michael Strunck, 1775
6
Conver[s]ations-lexicon: eller encyclopædi[s]k haandbog ...
Lloret derpaa Dom hun tilbage, og dette hendes andet Dphold i Frans keríg er ¡neerfvardigt ved hendes Oderstaldnnester, Mona¡deschís .òexirextelse. .ban havde besiddet hendes hele Fortroelighed, men blev desfyldt for Forrlederie af hende ...
Hans Ancher Kofod, 1817
7
Die einzelnen romanischen Sprachen und Sprachgebiete von ...
expozitia s'a deschís azi de (cätre) Presedinte - expozijia a [он deschisä azi de Presedinte 'l'exposition a été ouverte aujourd'hui par le Président' (voir Manoliu-Manca 1987). Le passif réfléchi est le passif des constructions transitives sans ...
Günter Holtus, 1989
8
Theologia moralis: Adjuncta In Calce Perutili Instructione ...
Quod a pwdtceffore , deSchís- tnat.n. 81. cum Decreto S, C, 1083 Sed dubitatur 1. An Parochus excommunicatus vitandus peccet graviter assistendo ? Affirmant Conink. D, 27. c. 2. ». 24, Pont. 1. 5, c. 17. ». n. cum Covarr, Suar. t. 5 . D, 1 1 . /if?
Alfonso Maria de' Liguori, 1767
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Deschís [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/deschis>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES