Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lemnăríe" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LEMNĂRÍE EN RUMANO

lemnăríe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA LEMNĂRÍE EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «lemnăríe» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de lemnăríe en el diccionario rumano

Carpintería 2 f. Madera que forma el esqueleto de un edificio; la madera. [G.-d. carpintería] / madera + secado LEMNĂRÍE2 f. Parte lemnoasă care constituie scheletul unei construcții; cherestea. [G.-D. lemnăriei] /lemn + suf. ~ărie

Pulsa para ver la definición original de «lemnăríe» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON LEMNĂRÍE


albinăríe
albinăríe
bejănăríe
bejănăríe
blănăríe
blănăríe
bostănăríe
bostănăríe
butnăríe
butnăríe
băjenăríe
băjenăríe
ceainăríe
ceainăríe
ceaĭnăríe
ceaĭnăríe
chernăríe
chernăríe
cărbunăríe
cărbunăríe
cărnăríe
cărnăríe
căzănăríe
căzănăríe
funăríe
funăríe
fânăríe
fânăríe
făinăríe
făinăríe
grădinăríe
grădinăríe
găinăríe
găinăríe
găitănăríe
găitănăríe
hăinăríe
hăinăríe
lânăríe
lânăríe

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO LEMNĂRÍE

lemn-álb
lemn-câinésc
lemn-cu-boabele-álbe
lemn-dúlce
lemn-dulce
lemn-gálben
lemn-puciós
lemn-râiós
lemn-sfânt
lemnacée
lemnár
lemnărít
lemnét
lémnisc
lemniscátă
lemnișór
lemnós
lemnul-câinelui
lémnul-dómnului
lemnúș

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO LEMNĂRÍE

lumânăríe
marinăríe
marochinăríe
mașinăríe
meschinăríe
pensionăríe
pepenăríe
pieptănăríe
poltronăríe
porțelănăríe
prunăríe
pâinăríe
păunăríe
pășunăríe
rafinăríe
rășinăríe
scenăríe
semănăríe
sfârnăríe
săpunăríe

Sinónimos y antónimos de lemnăríe en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LEMNĂRÍE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «lemnăríe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de lemnăríe

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «LEMNĂRÍE»

Traductor en línea con la traducción de lemnăríe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LEMNĂRÍE

Conoce la traducción de lemnăríe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lemnăríe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

伐木
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

tala de árboles
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

woodcutting
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

woodcutting
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

قطع الأخشاب
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

ксилография
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

xilografia
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

কাষ্ঠাহরণ
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

Coupe de bois
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

woodcutting
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Holzfällen
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

木材伐採
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

벌목
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

woodcutting
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

thợ chạm trên gỗ
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

மரங்கள் வெட்டுதல்
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

woodcutting
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

odunculuk
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

woodcutting
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

obróbcze
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

ксилографія
40 millones de hablantes

rumano

lemnăríe
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

υλοτομία
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

houtkappery
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

virkessåg
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

vedhogst
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lemnăríe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LEMNĂRÍE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lemnăríe» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre lemnăríe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «LEMNĂRÍE»

Descubre el uso de lemnăríe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lemnăríe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Istoria pădurii românești din cele mai vechi timpuri pînă ... - Pagina 245
Ne putem uşor închipui ce cantitate considerabilă de lemnărie se transporta pe calea apei, fără să mai punem la socoteală cheresteaua necesară oraşelor noastre, de la „podinele" şi „urşii" pentru „podurile" de pe uliţele mari pînă la grinzile şi ...
Constantin C. Giurescu, 1975
2
Influenţa orientală asupra limbeĭ şi cultureĭ române - Pagina 107
2. lemnărie : bîrne, scânduri, laţi. Tarif 1792: cheeste'ua, adică lemnele cele lucrate ce merg la ţara turcâscă... scârţele, scândurile, laţii s<Vu alte cherestele. Al. Pr. 512: făcea de câţl-va ani negoţ de cherestă, 3. podela .safi lemnăria uneî zidiri.
Lazăr Șăineanu, 1900
3
Buletinul statistic al României - Pagina 105
In schimb însă, găsim o creştere destul de mare la lemnărie. Insă, aci, trebue să facem observaţiunea, că pentru anul 1922, nu numai pentru Franţa, dar şi pentru toate celelalte ţări, în capitolul lemnărie, nu sunt prevăzute decât numai lemnele ...
Institutul Central de Statistică (Romania), 1924
4
Buletinul deciziunilor - Volumul 38,Partea 2 - Pagina 1389
D. Albuletz, şi declarase firma pe numele nséü. pentru comerciul de lemnărie, cu sediul pe calea Victoriei No. 1135-37, înaintea tribunalului Brăila, fapt care nu se maĭ póte nega „san iägådui... Ill v-Réü curtea a apreciat că au existat raporturi ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1901
5
Biserica Pierduta - Pagina 22
Era construită in stil colonial, cu ferestre înalte, cu lemnărie albă, iar trei lucarne ieşeau din acoperişul negru. Bătrânul se opri în holul placat cu marmură albă, unde îşi lăsă pardesiul şi pălăria, se descălţă şi apoi deschise uşa spre camera de ...
Liviu Oltean, 2010
6
Acasă. O istorie a vieţii private
... un edificiu mai modest sa ridicat în 1851, întrun sat de lîngă tîrgul Wymondham: o casă parohială întrun stil arhitectural vag şi incoerent, sub un acoperiş neregulat, cu frontoane din lemnărie sculptată şi coşuri de fum elegante întrun stil gotic ...
Bill Bryson, 2012
7
Descrierea Chinei
Acolo între râurile Nercea şi Şilka a ridicat un fort, căci pe Onon se găseşte din belşug lemnărie de toate felurile, ca şi pe Ingoda. Şi râurile acelea Onon şi Ingoda, dupa ce înconjoară mult ţinut de stepă, când ajung la cale de o zi şi jumatate ...
Nicolae Milescu Spătaru, 2011
8
Cinci plimbări prin cartier - Volumul 1
... fusese un obstacol insurmontabil pentru executarea practică a anumitor invitații care erau bine statornicite, de mai mulți ani, în capul lui, parcă gata scrise sau verbalizate, acum, în ciuda mirosului pronunțat de nou răspândit de lemnărie, ...
M. Gonçalo Tavares, 2015
9
Prințul pierdut: - Pagina 6
Altul avea stive de lemnărie în ea, altcineva expunea mobilă la mâna a doua, Scaune cu picioare nesigure, canapele cu umplutură din păr de cal ce ieşea în afară prin găuri în tapiţerie, oglinzi cu pete sau spărturi în ele. Interioarele caselor ...
Burnett, Frances Hodgson, 2014
10
As vrea sa ma astepte si pe mine cineva
Superb proporţionat. Lau luat pe nimica toată. În schimb, lucrările... Lemnărie în toate camerele, un şemineu demontat şi refăcut apoi piatră cu piatră, de care pur şi simplu se îndrăgostiseră întro prăvălie de obiecte de epocă a unui englez.
Anna Gavalda, 2011

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lemnăríe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/lemnarie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z