Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "marinăríe" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MARINĂRÍE EN RUMANO

marinăríe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA MARINĂRÍE EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «marinăríe» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de marinăríe en el diccionario rumano

marináríe s. f. marinăríe s. f.

Pulsa para ver la definición original de «marinăríe» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON MARINĂRÍE


albinăríe
albinăríe
bejănăríe
bejănăríe
blănăríe
blănăríe
bostănăríe
bostănăríe
butnăríe
butnăríe
băjenăríe
băjenăríe
ceainăríe
ceainăríe
ceaĭnăríe
ceaĭnăríe
chernăríe
chernăríe
cărbunăríe
cărbunăríe
cărnăríe
cărnăríe
căzănăríe
căzănăríe
funăríe
funăríe
fânăríe
fânăríe
făinăríe
făinăríe
grădinăríe
grădinăríe
găinăríe
găinăríe
găitănăríe
găitănăríe
hăinăríe
hăinăríe
lânăríe
lânăríe

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO MARINĂRÍE

mariná
marinár
marináre
marinát
marinátă
marinată
marínă
marinărésc
marinăréște
marinăríță
marinér
marinísm
mariníst
marionétă
marionetíst
marionetístă
maritábil
maritál
marítim
maritórnă

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO MARINĂRÍE

lemnăríe
lumânăríe
marochinăríe
mașinăríe
meschinăríe
pensionăríe
pepenăríe
pieptănăríe
poltronăríe
porțelănăríe
prunăríe
inăríe
păunăríe
pășunăríe
rafinăríe
rășinăríe
scenăríe
semănăríe
sfârnăríe
săpunăríe

Sinónimos y antónimos de marinăríe en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «MARINĂRÍE»

Traductor en línea con la traducción de marinăríe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MARINĂRÍE

Conoce la traducción de marinăríe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de marinăríe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

水手
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

marinero
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

sailor
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

नाविक
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

بحار
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

моряк
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

marinheiro
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

নাবিক
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

marin
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

kelasi
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Seemann
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

船乗り
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

선원
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

sailor
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

thủy thủ
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

கடலோடி
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

खलाशी
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

denizci
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

marinaio
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

żeglarz
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

моряк
40 millones de hablantes

rumano

marinăríe
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

ναύτης
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

matroos
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

sjöman
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

sailor
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra marinăríe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MARINĂRÍE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «marinăríe» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre marinăríe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «MARINĂRÍE»

Descubre el uso de marinăríe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con marinăríe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Itinerare subacvatice la Istru și Pontul Euxin - Pagina 22
Din ultimul exemplu citat, se desprind însă şi regulile de marinărie şi navigaţie ce adesea nu sînt respectate şi cunoscute. Alături de lucrările de navigaţie şi hidrometeorologie, din ciclul „documente nautice", vom consemna şi unele cărţi mai ...
Constantin Scarlat, 1988
2
Gurile Dunării, o problem europeană: comerț și navigație ...
Oricum, nu exista un tarif fix, prețul fiind fixat de piaţă” Calitatea unora dintre piloţi era complet îndoielnică, mulţi neavând cunoştinţe solide de marinărie, alții fiind veritabili „piraţi” dornici să se îmbogăţească rapid din importantul comerţ de la ...
Constantin Ardeleanu, 2012
3
Comoara din insulă - Pagina 228
Căpitanul Smollett s-a lăsat de marinărie. Gray nu numai că a pus bine banii, dar, îmboldit de o bruscă dorinţă de a se înălţa în grad, s-a apucat să-şi înveţe temeinic meseria; astăzi el este secund şi copărtaş pe o frumoasă corabie; ba e şi ...
Stevenson, Robert Louis, 2013
4
The Hospitallers of Rhodes and Their Mediterranean World
... a nexu marinarie quo erga nos et nostram religionem ipsa astringitur eam liberare et inmunen facere franchamque facere benignius dignaremur Supplicationibus tuis igitur inclinati ut et dic- tum matrimonium adimpleri possit et ualeat tenore ...
Anthony Luttrell, 1992
5
Onomastics in Contemporary Public Space - Pagina 450
... see als 2-323). vento largo. eta i naviganti. marin plein de f (Saundersen given by Biamo Munteanu's Ma textbook for sea so Nodier, Hist Vento di mare È detto anche fougue et de ca 1993); a “ven onti (1991: 109) Marinărie: manu amanship ...
Oliviu Felecan, ‎Alina Bughesiu, 2013
6
Acta imperii inedita saeculi XIII et XIV: Urkunden und ...
Constante IIn zusammen mit ihrem söhne Heinrich, erläset den leuten von 20 Paterno zwei utizen jährlich von der abgäbe der marinaría, weil sie die templer für ihre dortigen besitzungen von derselben befreit hat. Caltagirone 1216 apriL ...
Eduard August Winkelmann, 1964
7
Sitzungsberichte - Pagina 161
... et per privilegium confirmacionis ipsius, facte sibi per quondam felicis memorie dominum patrem nostrum post curiam Ca puan am, ecclesia ipsa a prestatione marinarie et lignaminum, que per curiam exiguntur, libera facta fuerit et inmunis ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1900
8
Sitzungsberichte der Königlich Preussischen Akademie der ...
... predecessoris nostri felicis memorie, ecclesie sue Pactensi in- dultnm, et per Privilegium confirmacionis ipsius, facte sibi per quondam felicis memorie dominum patrem nostrum post curiam Capuanam, ecclesia ipsa a prestatione marinarie ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1900
9
L’ Impietratrice: La Mortale Medusa
Legrida dei marinarie de'piloti, per contenere i remigantiin ufficio, non arrivavano che imperfette, einvece di rimediare al pericolo partorivano confusioneed accrescevano timore.I remi non potendo contrastare con laviolenza dell'acque, ...
Vittorio Imbriani, 2014
10
In den Jahren 1200 bis 1400 - Pagina 375
Constanze IL, zusammen mit ihrem »ohne Heinrich, erlässt den fatten von 20 Paterno zwei unten jährlich w»i der abgäbe der marinaría, weil sie die templer für ihre aortigen, besitzungen i<on derselben befreit hat. Caltagirone 1216 apriL ...
Eduard Winkelmann, 1964

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Marinăríe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/marinarie>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z