Significado de "méște" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MÉȘTE

méște (-sc, -scut), vb. A turna în pahar, a da de băut. – Mr. mescu, meaștire. Lat. miscēre (Tiktin; REW 6504). Sec. XVII-XVIII, înv. Cf. mișca.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE MÉȘTE EN RUMANO

méște

QUÉ SIGNIFICA MÉȘTE EN RUMANO

definición de méște en el diccionario rumano

mésc, vb. III (enseñanza) 1. verter, servir, ofrecer. 2. eliminar (un líquido).

méște, mésc, vb. III (înv.) 1. a turna, a servi, a oferi. 2. a scoate (un lichid).

TRADUCCIÓN DE MÉȘTE

Conoce la traducción de méște a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de méște presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 梅斯塔
• Traductor rumano - español: Mesta
• Traductor rumano - inglés: Mesta
• Traductor rumano - hindi: मेस्टा
• Traductor rumano - árabe: Mesta
• Traductor rumano - ruso: Места
• Traductor rumano - portugués: Mesta
• Traductor rumano - bengalí: মেস্তা
• Traductor rumano - francés: Mesta
• Traductor rumano - malayo: Mesta
• Traductor rumano - alemán: Mesta
• Traductor rumano - japonés: メスタ
• Traductor rumano - coreano: MESTA
• Traductor rumano - javanés: Mesta
• Traductor rumano - vietnamita: Mesta
• Traductor rumano - tamil: புளிச்சக்கீரை
• Traductor rumano - maratí: मेस्टासाठी
• Traductor rumano - turco: Mesta
• Traductor rumano - italiano: Mesta
• Traductor rumano - polaco: Mesta
• Traductor rumano - ucraniano: місця
• rumano: méște
• Traductor rumano - griego: Μεστά
• Traductor rumano - afrikáans: mesta
• Traductor rumano - sueco: Mesta
• Traductor rumano - noruego: Mesta

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «MÉȘTE»

Descubre el uso de méște en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con méște y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Origins of a Creole: The History of Papiamentu and Its ... - Pagina 165

verb/participle pair PA *meste 'to need' – *mesté '(to be) needed', cognate with the SCV verb-participle pair meste 'to need' – mestedu '(to be) needed'. Morphologically, the derivation of the past participle PA *mesté from the verb *meste is of ...

Bart Jacobs, 2012

Auta ve městě

Řezníčková Petra. Odtahová služba pomáhá nepojízdným autům. Nákladní automobil má speciální nástavbu, naviják a výsuvnou nájezdovou rampu. ÚKOL: Kam odveze odtahová služba nabouranéauto?

Řezníčková Petra, 2012

Swatého Augustýna biskupa Hypponenského, Knjha o Městě Božijm

... coßgfauod predküw sich prigali, ab als taupowerau, getorka wmlefü materinem prigatan, meisto rosillo, 4 / - - --- - - - OT- - - - , kterhito Rjm gestébyl takowkmu weitemu panowänjprio r i geft zwéwywyffnosti, gakoz négakeholm -. o meste ...

Augustin (svatý), 1786

O meste bozjm kneh dwamecjtma (etc.) - Pagina 278

Otom tedy`kdyì gsem gá uslyäel, a to Welmi tëìee nesl, ze w tom mëstë, a w te' osobë dosti wzneäene' tak Weliky'r diw uëinëny'f má zatageh byti, z te' pŕiëîny gi napomenautí, a skoro pï'ikŕe gi domlauwati gsem 501164110]— nil. Kteráìto kdyë ...

Aurelius Augustinus, 1833

Cansouns Prouvënçales, escapades d'oou supount, vo lésirs ...

Michel de TRUCHET. LA FOUGNE ш— QUooU poou aver l'humour1chagrinc En vènëut em' un rendez-vous ? Foou-t-y per fa'ù-è un pan dè mine Choousir un moumënt tant huroux ? Noun , lamour cr'ént trop lou rèprochè , Tout deouisourire ...

Michel de TRUCHET, 1827

Inqvisitornj process, který w hlawnjm G° M. Cys. rezydency ...

Johann Wolfgang von Ebelin auf Friedeberg, Leopold I. (římsko-německý císař). - – - 7. - 7. 2ng gegefis etomu Polenem Gakmnoho gsem ge ru diejwj Pftes Saida kau/ talk mnohotake diewenbil 8. - - 8, 5ädagehobyl Vchoweg Bojegágsem ...

Johann Wolfgang von Ebelin auf Friedeberg, ‎Leopold I. (římsko-německý císař), 1696

Vergleichende Grammatik der slavischen Sprachen

12. ist wohl ein dat. anzunehmen. b. jako sat1. sz.hranjen§T kosti nase semi. mêstê 1100 1000. sup. 60. 16. nêsmr. vidêlb anßgela semi. ш0810 sluzeäta. hom-mili. togo dêlja tomb mêstê muëatß sja. tichonr. 2. 24. jedinomn mêstê odrzzimß.

Franz Miklosich, 2015

Mjstopis kral. kragskeho mesta Rakownjka - Pagina 49

nostj tauto zwonilo se wSemi zwony w mëstë. Casnë rano problaäowalo silué hfmcnj z hmoz- djfû celému mëstu den slawny a památnj. Harmonie na polnj trauby mëstskych ostro- stfelcû prowozowané we wSech djlech mësta sauzwuônë se ...

Dobromir Mat Stembera, 1839

Popsani Kr. Hlawnjho Mesta Prahy (etc.) - Pagina 48

фонтане-ку а гит-ку, 3. мы"; „пшеницу a 4. dolenj'nowomës'tsky. s Pnulißtjckanzpráwu mësta wede sla.-l 'wnj'A král. Magistrat Inj tî'jdy,> geni záleij z méâtauosty, 2 mjstomêätanastů :§35 radujch ` panix. (Staré me'ste, Nowé, Маш strana a.

Karel Vladislav Zap, 1835

Popsání kr. hlavního města Prahy pro cizince i domácí - Pagina 253

zdaìilegi kwete 53,19: niiaidnëm podolmé “ШИК—511 mêstë „сайта se do roka tnkowá hognost zdnì'ilj'ch koncertů, hudebnjch akademìj, nîkdeì tuk hogních а wjteênŕch hnrmonîj po wei-egny'ch zahmdách, tolik dilemma дохи-дм. i ...

Karel Vladislav Zap, 1835