Significado de "milosténie" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MILOSTÉNIE

sl. milostinija

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE MILOSTÉNIE EN RUMANO

milosténie

QUÉ SIGNIFICA MILOSTÉNIE EN RUMANO

definición de milosténie en el diccionario rumano

MILOSTÉNIE ~ i f. 1) Sentirse compasivo por los sufrimientos y las desgracias de los demás; piedad; compasión. 2) Pero a un necesitado; lástima.

MILOSTÉNIE ~i f. 1) Sentiment de compătimire față de suferințele și nenorocirile altora; milă; compasiune. 2) Dar făcut unui nevoiaș; milă.

SINÓNIMOS DE «MILOSTÉNIE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «milosténie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de milosténie

ajutór · bunăvoínță · gráție · înduráre · îngăduínță · înțelégere · milostivíre · mílă · mărinimíe · pománă

TRADUCCIÓN DE MILOSTÉNIE

Conoce la traducción de milosténie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de milosténie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 救济金
• Traductor rumano - español: limosna
• Traductor rumano - inglés: alms
• Traductor rumano - hindi: भिक्षा
• Traductor rumano - árabe: صدقة
• Traductor rumano - ruso: милостыня
• Traductor rumano - portugués: esmolas
• Traductor rumano - bengalí: করুণা
• Traductor rumano - francés: aumône
• Traductor rumano - malayo: rahmat
• Traductor rumano - alemán: Almosen
• Traductor rumano - japonés: 施し物
• Traductor rumano - coreano: 의연금
• Traductor rumano - javanés: sih
• Traductor rumano - vietnamita: của bố thí
• Traductor rumano - tamil: கருணை
• Traductor rumano - maratí: खरे प्रेम
• Traductor rumano - turco: merhamet
• Traductor rumano - italiano: elemosina
• Traductor rumano - polaco: jałmużna
• Traductor rumano - ucraniano: милостиня
• rumano: milosténie
• Traductor rumano - griego: ελεημοσύνη
• Traductor rumano - afrikáans: aalmoese
• Traductor rumano - sueco: allmosa
• Traductor rumano - noruego: almisser

3 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «MILOSTÉNIE»

Descubre el uso de milosténie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con milosténie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

D - O - Pagina 708

ET. ksl. milostl milosténie Pl. -ténii S. f. (16. Jh. PS. SCH. 32, 5) Almosen N.: cer, dau ich bitte um, gebe A. F a mi- lostenia la sdraci (MARC2 10b). Paradise sa le faca (preotul) ... si milosténie sd imparta (S. TAINE 82). Umbla din usa m usa ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Rumanische Grammatik - Pagina 208

Almosen milosténie II, 3. als nach Komp. decit, ca. Konj. cind, dacá. alt bätrin. altes Weib babä II, 1. Amsel miterlä II, 1. Amselmännchen miterlóü I. anfangen incép III, b. angenehm pläcüt. ankommen sosésc. anstatt in loc de. antworten räspünd ...

Gustav Weigand, 1903

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 362

wie), milosierny(-nie), litosny(-oánie) 2. (o wladcy itp.) laskawy(-wie), miloáciwy(-wie) 3. przen. zalosny(-oánie); milosierny(-nie) lud. milosténie, milosténii rz. i. datek, ofiara; a face ~ dawac jaimuznç milostív, -á, milostívi, -e przym.

Jan Reychman, 1970