Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "curățénie" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CURĂȚÉNIE EN RUMANO

curățénie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA CURĂȚÉNIE EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «curățénie» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de curățénie en el diccionario rumano

LIMPIEZA 1) Condición de lo que está limpio; la calidad de estar limpio. \u0026 # X25ca; Para que sea teórico. 2) Fig. El atributo de ser puramente sin alma; honrar; pureza; sinceridad. 3) pop. Un medicamento que tiene la capacidad de limpiar el tracto digestivo; purgante. / limpiar + suf CURĂȚÉNIE ~i f. 1) Stare a ceea ce este curat; calitatea de a fi curat. ◊ A face ~ a deretica. 2) fig. Însușirea de a fi curat sufletește; cinste; puritate; sinceritate. 3) pop. Medicament care are calitatea de a curăța tubul digestiv; purgativ. /curat + suf. ~enie

Pulsa para ver la definición original de «curățénie» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON CURĂȚÉNIE


afurisénie
afurisénie
băjénie
băjénie
ciudățénie
ciudățénie
cumințénie
cumințénie
cĭudățénie
cĭudățénie
despărțénie
despărțénie
frățénie
frățénie
iarbă-de-curățénie
iarbă-de-curățénie
idioțénie
idioțénie
muțénie
muțénie
necurățénie
necurățénie
părințénie
părințénie
pățénie
pățénie
semințénie
semințénie
sfințénie
sfințénie
sluțénie
sluțénie
spurcățénie
spurcățénie
supercurățénie
supercurățénie
urâțénie
urâțénie
șuchețénie
șuchețénie

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO CURĂȚÉNIE

curatórium
cúră
curăciúne
curătoáre
curătúră
curățá
curățáre
curățát
curățătoríe
curățél
curățí
curățíe
curățíre
curățít
curățitór
curățitoríe
curând
curb
cur
curbán

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO CURĂȚÉNIE

bejénie
blagoslovénie
blagoveșténie
blajénie
blénie
calcipénie
calicénie
codoșénie
corénie
cumsecădénie
cuscrénie
câinoșénie
cârșénie
cîrșénie
cădénie
căpeténie
căpiténie
cărăténie
dârjénie
dârzénie

Sinónimos y antónimos de curățénie en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CURĂȚÉNIE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «curățénie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de curățénie

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «CURĂȚÉNIE»

Traductor en línea con la traducción de curățénie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CURĂȚÉNIE

Conoce la traducción de curățénie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de curățénie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

清洁
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

limpieza
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

cleanness
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

पवित्रता
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

نظافة
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

чистота
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

limpeza
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

পরিষ্কার
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

propreté
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

bersih
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Sauberkeit
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

清浄度
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

청결
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

resik
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

không sạch sẻ
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

சுத்தமான
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

स्वच्छ
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

temiz
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

pulizia
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

czystość
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

чистота
40 millones de hablantes

rumano

curățénie
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

καθαριότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

reinheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

renhet
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

renheten
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra curățénie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CURĂȚÉNIE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «curățénie» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre curățénie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CURĂȚÉNIE»

Descubre el uso de curățénie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con curățénie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Disconfort în cultură
Lipsa de curăţenie de orice fel ni se pare incompatibilă cu civilizaţia; extindem la corpul omenesc pretenţia de curăţenie, suntem uimiţi când auzim că Le Roi Soleil răspândea un miros atât de rău şi dăm din cap când ne este arătată pe Isola ...
Sigmund Freud, 2012
2
Opere esențiale, vol. 9 - Studii despre societate și ...
Lipsa de curăţenie de orice fel ni se pare incompatibilă cu civilizaţia; extindem la corpul omenesc pretenţia de curăţenie, suntem uimiţi când auzim că Le Roi Soleil răspândea un miros atât de rău şi dăm din cap când ne este arătată pe Isola ...
Sigmund Freud, 2012
3
Războiul din Afghanistan (1979-1989): în memoria ...
„Eu, dacă eram ded, puteam să te trimit să faci curăţenie” (Şt. Burghilă). „Trebuia să-i speli şi o şosetă, o haină. Te punea să fie călcat, ceea-ceea” (Al. Casian). „Nu se duceau la spălat vesela (adică dezii – n.n.)” (P. Cojocari). „Trebuia cineva ...
Ion Xenofontov, 2010
4
Ce este tulburarea mentală
Un gospodar ca Gheorghe are grijă de gospodăria sa, le pune pe toate la locul lor după ceşi termină treaba, face curăţenie şi se odihneşte în pace, prinzând forţe pentru o nouă zi de muncă. La fel ca el, orice om îşi face mereu ordine în ...
Mircea Lăzărescu, 2014
5
Imaginea evreului în cultura română
La jumătatea secolului al XIXlea, Iuliu Barasch scria în notele sale de călătorie despre evreii aşkenazi din Iaşi că „iubesc mult curăţenia”, iar despre cei sefarzi din Bucureşti că „sunt curaţi” (194; 778, p. 33). Această mărturie poate fi luată în ...
Andrei Oișteanu, 2012
6
Vasele de croaziera: Viata ascunsa de pe un vas de croaziera
Represaliile au continuat, in fiecare zi, unul dintre ele a fost cel legat de curatenie. Primul meu vas, nu era foarte vechi, dar daca te gandesti ca, in fiecare an, apar vase noi de croaziera, vasele precum cel pe care am fost eu, prima data, era ...
Alexandru T., 2015
7
Stenogramele sedintelor Consiliului de ministri - ... - Pagina 250
elemente răzvrătite, în afară de faptul că majoritatea devin tuberculoşi, fiindcă sunt ţinuţi în condiţii neprielnice, ca hrană, aer, curăţenie. Te rog să iei această problemă a ucenicilor în mână, căci, altfel, voi fi nevoit să iau toţi ucenicii şi să-i trec ...
Arhivele Naționale ale României, ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Mica Valahie, 1997
8
Proiectul Rosie
Pregătirea prelegerii aş fi putut so sincronizez cu masa de prânz, dar în seara respectivă aveam programate nouăzeci şi patru de minute de curăţenie în baie. Mam văzut pus în situaţia de a alege între trei variante, dintre care nici una nu era ...
Graeme Simsion, 2013
9
Fata cu cercel de perlă
Am avut zece zile să o pregătim, zece zile de făcut curăţenie şi de gătit bucatele. Maria Thins a angajat pentru o săptămână două fete să o ajute pe Tanneke la pregătit mâncarea şi pe mine la curăţenie. Fata mea era înceată la minte, dar ...
Tracy Chevalier, 2012
10
Codul bunelor maniere astăzi
O femeie pentru curăţenie se angajează numai cu o recomandare din partea unei cunoştinţe în care avem încredere. Prima dată când va veni să lucreze nu ne va fi prea utilă pentru că va trebui să se familiarizeze cu casa. — Kate, îi spune ...
Aurelia Marinescu, 2012

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Curățénie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/curatenie>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z