Significado de "poznáș" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE POZNÁȘ EN RUMANO

poznáș

QUÉ SIGNIFICA POZNÁȘ EN RUMANO

definición de poznáș en el diccionario rumano

NOTA (~ i, ~ e) y sustantivos pop. fam. 1) (sobre las personas o acerca de sus manifestaciones) que levanta la risa; lleno de diversión; divertido; divertido; gracioso. 2) Lo que sale de lo común (por su forma de ser); extraña; extraño; extraña. Él tenía algunas ideas. 3) Que es sobre posse; poner los tiradores; esposa; travesura; loco; pícara. / pozna + suf. ~ as

POZNÁȘ ~ă (~i, ~e) și substantival pop. fam. 1) (despre oameni sau despre manifestări ale lor) Care stârnește râsul; plin de haz; amuzant; hazliu; nostim. 2) Care iese din comun (prin felul lui de a fi); straniu; bizar; ciudat. Expunea niște idei ~e. 3) Care se ține de pozne; pus pe șotii; șotios; năzbâtios; nebunatic; drăcos. /poznă + suf. ~aș

SINÓNIMOS DE «POZNÁȘ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «poznáș» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de poznáș

gluméț · nebunátic · ștrengár

TRADUCCIÓN DE POZNÁȘ

Conoce la traducción de poznáș a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de poznáș presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 调皮
• Traductor rumano - español: tricksy
• Traductor rumano - inglés: tricksy
• Traductor rumano - hindi: धोखेबाज है
• Traductor rumano - árabe: الانيق
• Traductor rumano - ruso: игривый
• Traductor rumano - portugués: manhoso
• Traductor rumano - bengalí: ধড়িবাজ
• Traductor rumano - francés: tricksy
• Traductor rumano - malayo: dpt
• Traductor rumano - alemán: tricksy
• Traductor rumano - japonés: いたずら好きな
• Traductor rumano - coreano: 교활한
• Traductor rumano - javanés: tricksy
• Traductor rumano - vietnamita: nghịch ngợm
• Traductor rumano - tamil: குறும்புத்தனமான
• Traductor rumano - maratí: tricksy
• Traductor rumano - turco: muzip
• Traductor rumano - italiano: furbata
• Traductor rumano - polaco: tricksy
• Traductor rumano - ucraniano: грайливий
• rumano: poznáș
• Traductor rumano - griego: παιχνιδιάρικος
• Traductor rumano - afrikáans: speels
• Traductor rumano - sueco: Tricksy
• Traductor rumano - noruego: tricksy

4 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «POZNÁȘ»

Descubre el uso de poznáș en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con poznáș y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Concise Dictionary of European Proverbs - Pagina 325

... lva a medvěda po pazouřích poznáš lva a medvěda po pazouru poznáš vlčka po chodu poznáš 1551 Eng: one cherry-tree sufficeth not two jays the potter is at enmity with the potter two cats and a mouse, two wives in one house, two dogs ...

Emanuel Strauss, 2013

Margele risipite: culegere de folclor - Pagina 53

SOARELE POZNAŞ Intru'n apă pân' la brâu Soarele se scaldă'n râu, Dau pe faţa lui cu plasa, El îşi schimbă nasul, faţa. Dacă vreau să-l prind în braţă Îmi aruncă stropi în faţă, Apa de se limpezeşte Lângă mine iar pluteşte. Ies la mal să mă ...

Florentin Smarandache, 2002

Versuri (ne)serioase pentru pici glumeti:

DANIEL, COPILASUL NAZDRAVAN Un puşti cam poznaş făcu o farsă, o ghiduşie, Şi – în timp ce gusta repejor dintr-o roşe rodie” - Glumea cu-n cal năzdrăvan ce-a lui iubită soţie, Ocolea, la trap, hambarul antic cu o mare dibăcie. Armăsarul ...

Dragoş Marius Chiriac, 2015

Aventura gemenilor dincolo de Poiana Vie:

Barbăroşie zâmbi poznaş.Cam tot atâtde poznaş pecâtle zâmbise atunci cândîi îmbiasesăse dea pe tobogan. După careRegele Piticilor îi condusepe toţitrei pânăîn apropierea unui trenuleţ nemaipomenit de drăgălaş: roşu,vesel şi împodobit ...

Sînziana Popescu, 2015