Significado de "sărút" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SĂRÚT

săruta (derivat regresiv).

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE SĂRÚT EN RUMANO

sărút

QUÉ SIGNIFICA SĂRÚT EN RUMANO

definición de sărút en el diccionario rumano

SORTS n. Gesto que consiste en tocar los labios como un signo de afecto. / V. besar

SĂRÚT ~uri n. Gest constând în atingerea cu buzele în semn de afecțiune. /v. a săruta

SINÓNIMOS DE «SĂRÚT» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «sărút» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de sărút

gúră · pupát · pupătúră · sărutáre · sărutát · sărutătúră · țocăít

TRADUCCIÓN DE SĂRÚT

Conoce la traducción de sărút a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sărút presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 吻
• Traductor rumano - español: beso
• Traductor rumano - inglés: kiss
• Traductor rumano - hindi: चुंबन
• Traductor rumano - árabe: قبلة
• Traductor rumano - ruso: поцелуй
• Traductor rumano - portugués: beijo
• Traductor rumano - bengalí: চুম্বন
• Traductor rumano - francés: baiser
• Traductor rumano - malayo: ciuman
• Traductor rumano - alemán: Kuss
• Traductor rumano - japonés: キス
• Traductor rumano - coreano: 키스
• Traductor rumano - javanés: Kiss
• Traductor rumano - vietnamita: hôn
• Traductor rumano - tamil: முத்தம்
• Traductor rumano - maratí: चुंबन
• Traductor rumano - turco: öpücük
• Traductor rumano - italiano: bacio
• Traductor rumano - polaco: pocałunek
• Traductor rumano - ucraniano: поцілунок
• rumano: sărút
• Traductor rumano - griego: φιλί
• Traductor rumano - afrikáans: kiss
• Traductor rumano - sueco: kyss
• Traductor rumano - noruego: kyss

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «SĂRÚT»

Descubre el uso de sărút en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sărút y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Zi după zi (Romanian edition)

imensitatea să fie reală este să mă aplec și să o sărut. Ca ultima dată, dar deloc ca ultima dată. Nu ca primul nostru sărut, dar și ca primul nostru sărut. Și mai este ceva care ne înconjoară — norul negru, dar și imensitatea. Nu o sărut fiindcă ...

David Levithan, 2014

Un sărut periculos

Anthony Stalbridge îi furase primul sărut pe un coridor întunecat din reședința lui Elwin Hastings, iar Louisa fusese luată cu totul pe nepregătite.

Amanda Quick, 2015

Savoarea unui sărut

Un erou păcătos... o eroină încăpățânată... și visuri pentru care merită să plătești orice preț Legendarul aventurier Ashton Burke a cutreierat lumea vreme de zece ani, în încercarea de a-și uita prima iubire, pe care ...

Teresa Medeiros, 2015

Cele tre1spr3zece motive

Primul meu sărut a fost minunat. Și timp de o lună sau cât a durat relația noastră, pe oriunde mergeam, săruturile erau minunate. Ai fost minunat. Dar apoi ai început să faci pe grozavul. A trecut o săptămâna, dar nu am auzit nimic. Până la ...

Jay Asher, 2013

La drum cu Platon. Ce spun filosofii despre naștere, ...

În afară de propriul tău prim sărut, mă întreb dacă următorul nu e cumva cel mai memorabil prim sărut din toate timpurile: ROMEO (către Julieta, luându-i mâna) De pângărește mâna-mi sfânta-ți mână, Să ierți acestor buze ale mele – Doi ...

Robert Rowland Smith, 2015

Un taur în vitrina de piatră - Pagina l

Cîntecel. Să fugim în lume Eoana Că ne muşcă lighioana Să mascund în văgăună Ca un lacom corn de lună. Te sărut pe inimă. Mîna mea pe ţîţa ta Anceput a tremura Căci tu eşti electrică În iubirea veşnică. Te sărut pe inimă. Tremur tot, nu ...

Liviu Antonesei, 2013

Dragoste virtuală (Romanian edition)

sărut. Nici numi pasă cum arătaţi. Eu de replicile dumneavoastră mam îndrăgostit. Puteţi sămi scrieţi ce vreţi. Puteţi să fiţi şi dură dacă vreţi. Miemi place tot ce scrieţi. Pentru că, de fapt, nici nu sunteţi dură cu adevărat. Vă străduiţi să fiţi, vreţi să ...

Daniel Glattauer, 2012

Însemnări din subterană și alte microromane

... cînd el cîntă, îndreptînduşi ochii scînteietori spre Nadia, ultimele cuvinte ale romanţei: Acum văd în ochiiţi pornitul tumult, Miapropii doar gura şi nu te ascult, Vreau doar să sărut, să sărut, să sărut, Vreau doar să sărut, să sărut, să sărut!

F.M. Dostoievski, 2011

Ochiul diavolului - Pagina 22

(SĂRUT) Mai dă-mi te rog odată. Nu e bine George, de ce asta? (SĂRUT) Ne jucăm Iza, eu mă joc în culorile tale acum pentru că ele îmi sunt primăvara şi speranţa. (SĂRUT) Ce frumos ai spus George. (SĂRUT) (SĂRUTĂRI) Lasă-mă să-ţi ...

Mircea Bătrânu, 2011

Aisha: - Pagina 92

şi îi scriu pe ea, paralel cu antebraţul ei, „Aisha, îngerul meu” şi îi sărut încheietura de la bază, până unde se termină scrisul. Apoi îi scriu „te iubesc” deasupra sânului stâng, şi o sărut. Acum cred că înţelege şi ea ce greu este să fii cuminte.

Ariadne Belmondo, 2015