Significado de "spațiós" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SPAȚIÓS

fr. spacieux

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE SPAȚIÓS EN RUMANO

spațiós

QUÉ SIGNIFICA SPAȚIÓS EN RUMANO

definición de spațiós en el diccionario rumano

Nave espacial (~ ~, ~ oáse) que tiene mucho espacio; espacioso; de ancho; espaciosa. Habitación [Sil. Ti-Bone]

SPAȚIÓS ~oásă (~óși, ~oáse) Care are mult spațiu; încăpător; larg; spațios. Cameră ~oasă. [Sil. -ți-os]

SINÓNIMOS DE «SPAȚIÓS» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «spațiós» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de spațiós

cuprinzătór · încăpătór · întíns · larg · mắre

ANTÓNIMOS DE «SPAȚIÓS» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano significan lo contrario que «spațiós» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos en rumano de spațiós

strâmt

TRADUCCIÓN DE SPAȚIÓS

Conoce la traducción de spațiós a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de spațiós presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 空间
• Traductor rumano - español: espacioso
• Traductor rumano - inglés: spacious
• Traductor rumano - hindi: रिक्त स्थान
• Traductor rumano - árabe: المساحات
• Traductor rumano - ruso: пространства
• Traductor rumano - portugués: espaços
• Traductor rumano - bengalí: প্রশস্ত
• Traductor rumano - francés: espaces
• Traductor rumano - malayo: luas
• Traductor rumano - alemán: Räume
• Traductor rumano - japonés: スペース
• Traductor rumano - coreano: 공간
• Traductor rumano - javanés: wiyar
• Traductor rumano - vietnamita: Spaces
• Traductor rumano - tamil: விசாலமான
• Traductor rumano - maratí: प्रशस्त
• Traductor rumano - turco: ferah
• Traductor rumano - italiano: spazi
• Traductor rumano - polaco: przestrzenie
• Traductor rumano - ucraniano: простору
• rumano: spațiós
• Traductor rumano - griego: Θέσεις
• Traductor rumano - afrikáans: ruimtes
• Traductor rumano - sueco: utrymmen
• Traductor rumano - noruego: Spaces

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «SPAȚIÓS»

Descubre el uso de spațiós en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spațiós y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Catch-22 (Romanian edition)

Capelanul locuia singur, întrun cort pătrat spaţios care îi servea şi de birou. Noaptea ajungea pînă la el zarva chefurilor de la clubul ofiţerilor, carel ţinea adeseori treaz, zvîrcolinduse pe pat, în exilul lui pasiv, pe jumătate voluntar. Nu era în ...

Joseph Heller, 2014

Casa din întuneric (Romanian edition)

Livingul era spațios. Mirosea ciudat, înțepător. Profesorul îi remarcă nările ample vibrând și-i spuse că folosește bețișoare chinezești; sunt tonice, iar unele dintre ele sunt folosite în diverse terapii. Cele de acum au un miros fin de roze.

Aura Christi, 2014

Internaţionala mea: Cronica unei vieţi

Ocupa un apartament spaţios: după intrarea cu uşă capitonată, ferecată cu multe zăvoare, se aflau două încăperi mai mici (pe prima nea cedato nouă) şi un living spaţios, cu un birou masiv din alte vremuri, fotolii şi o canapea, apoi un WC ...

Ion Ianoși, 2012

Jurnale (Romanian edition)

găsim un apartament mai bun, ceva mai spaţios decît o singură încăpere mică şi un pat de o persoană. Între timp eu continui să locuiesc aici ca un deţinut evadat. În Hampstead apartamentele ieftine sînt la fel de rare ca rîndunicile iarna.

John Fowles, 2014

Mirii nemuririi

Ceva mai ieftin şi, eventual, mai spaţios. Ce planuri deştepte, adică mai ieftin şi mai spaţios poate la periferie, nai decît să rumegi amăgirea asta, ca şi cum aici ar fi Centrul Civic sau cartierul Primăverii. Păi, mai la periferie decît aici, în fundul ...

Radu Aldulescu, 2011

Iar dimineaţa vor veni ruşii

Amfitrioana grasă, o fată cu părinţi nomenclaturişti, dar pe care o evitau privirile pofticioase ale băieţilor, îl luă imediat în primire, oferindui un pahar cu şampanie, arătîndui apartamentul spaţios, cu patru camere, garnisit cu covoare persane, ...

Iulian Ciocan, 2015

Epic. Legende fantasy - Pagina 512

Dar nu suficient de spaţios ca să găzduiască resentimente între el și soră. Sora, care se prezentase drept Ginnem, se întinse pe bancheta pe care și-o revendicase în întregime. — Culegători! Atât de plini de tact. Cet rezistă pornirii de a ...

John Joseph Adams, 2014

Monumente istorice şi de artă din judeţul Olt - Pagina 47

spaţios,. este. acoperit. cu o cupolă sferică, susţinută pe patru arce şi tot atîtea picioare de zidărie; pronaosul, de plan dreptunghiular, are la partea superioară o boltă semicilindrică, dispusă longitudinal. Separarea de naos se face printr-un zid ...

Aurelia Mincă, ‎Mihail Butoi, 1984

Cultură și civilizație: conferințe ținute la tribuna ... - Pagina 164

Acum să ne repezim chiar în centrul cetăţii Roma, unde ne -vom opri dinaintea unui alt templu circular, cel mai spaţios poate din întreaga antichitate. Ginerele lui August, Agrippa îl clădi, în faţa thermelor cu care el înzestra capitala imperiului, ...

Gheorghe Buluță, 1989

Documente privind istoria României: 15 junie 1877-15 julie ...

I. Că locul în sine-şi nu este destul de spaţios ca să poată avea răniţii aer curat, ce cere la fiecare stabiliment de asemenea natură. II. Că acest loc este situat mai jos decât şoseaua încât apele şi tot felul de lichide nu au scurgerea necesară. III.

Mihail Roller, 1953