ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA STRĂNÚT
strănút (-tă), adj. – Cu o pată albă pe nas sau pe bot. –
Var. stărnut, strenut. Origine incertă. După Tiktin și Candrea, din
a strănuta „e elimina cu zgomot aerul din plămîni pe nas și pe gură”, dar legătura lor semantică nu este clară. Ar putea fi pus în legătură cu
sl. sruna „căprior”,
cf. bg. sărna, sb. srna „căprior” (Densusianu,
GS, I, 348 și VII, 279; Rosetti, II, 82); deși destul de greu cu
got. stairno ›
germ. Stern „stea” (Gamillscheg,
Rom. Germ., II, 254; Pușcariu,
Lr., 273). După Skok,
ZRPh., L, 272,
cf. REW 8242N, din
lat. stella, cu infixul
r, ca
bol. strela, sp. estrella.
QUÉ SIGNIFICA STRĂNÚT EN RUMANO
Pulsa para
ver la definición original de «strănút» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de strănút en el diccionario rumano
STRONGERS n. Sonido espontáneo (resonante), corto y repentino, producido por alguien, al estornudar. / V. estornudar STRĂNÚT ~uri n. Zgomot spontan (răsunător), scurt și brusc, produs de cineva, când strănută. /v. a strănuta
Pulsa para
ver la definición original de «strănút» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «STRĂNÚT»
Descubre el uso de
strănút en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
strănút y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cinci plimbări prin cartier - Volumul 1
...Iar laponii credeau că un strănut puternic poate ucide, spuse domnul Henri. ...Laponii credeau că un strănut puternic poate ucide persoana care strănută, dar dacă ar fi văzut strănutul pe care tocmai l-ați emis Domnia Voastră, cred că și-ar ...
2
Comportamente bizare. Căscatul, râsul, sughițul și toate ...
Strănutul pe gură este realizat prin strângerea nasului între degete, astupând astfel nările, atunci când simțiți apropierea unui strănut, forțând inhalarea preliminară și expirarea finală să fie făcute pe gură. Strănuturile mele pe gură au părut ...
Santinela asculta zgomotele nopţii, distrînduse pe socoteala mea. Îşi închipuia amuzat prin ce zbucium treceam, sperînd şi în al doisprezecelea ceas să intervină ceva miraculos care să mă salveze. Şi tocmai acum îmi venise să strănut, ...
Strănut puternic. Printre frunzele ce acoperă scheletul adăpostului, apa curge neîncetat înăuntru, atât în capul meu, cât şi peste tot în jur. Strănut din nou şi îmi duc rapid mâna la gură. Mă mânjesc de noroi, dar nu mai are importanţă.
5
Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 12-14 - Pagina 234
„strănut“ întîlnite în Crişana, zdrapăn, zdrăpin în Banat, care-l puteau sugera datorită identităţii primelor sunete *. Avem în vedere, Cf. şi germ. Katarrh. 9. B. Raspai1, Manualului sănătăţii sau medicină şi farmacia domestice (tradus din 1imba ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1961
În fine, împins de un acces de strănut, m-am ridicat în capul oaselor, mi-am tras puloverul peste cămașă și am bâjbâit pe sub pat ca să mă asigur că perna era încă acolo, apoi am luat-o cu pas greoi pe podeaua rece spre baie. Părul mi se ...
Cu o simplă comandă a trimis ecranele la loc în nişele şi dulapurile lor, redând interiorului maşinii grandoarea sa firească, cu razele vizuale neobstrucţionate şi corpul lui izolat în spaţiu, şi a simţit un strănut dezvoltânduise în sistemul imunitar.
8
Opere III: Cinci ani cu Belphegor, Mătuşile din Tel Aviv
Mă încearcă un strănut şi strănut. „Să fii sănătos şi mai ales voios“, îmi urează şi o văd imediat în pragul uşii, cu o furculiţă în mînă: „Am spus o prostie. Nu «mai ales». Amîndouă“. O asigur că na spus nici o prostie: eu mă feresc de oamenii ...
9
Tratamente naturiste în serviciul sănătății
Transmiterea bolii se realizează, de la persoane bolnave, prin picăturile de salivă emise prin tuse, strănut sau vorbire, punând în pericol viața celor din jur, mai ales la copii, bolnavi de afecțiuni cronice, persoane slăbite și în vârstă de peste ...
10
Opere I: Lumea in doua zile
Ascultă... degetul lui ridicat până în dreptul ochelarilor fumurii şi deodată un sughiţ înfundat, pardon, spune el grav, un strănut apoi, şi iarăşi un sughiţ, un strănut, o batistă albă mare nu are nici o putere, abia târziu vorbele lui se aud din nou ...
