Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tartán" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TARTÁN

fr. tartane
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TARTÁN EN RUMANO

tartán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA TARTÁN EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «tartán» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tartán en el diccionario rumano

TARTÁN2 ~ n Material sintético que cubre las pistas y diversos sectores de los campos de deportes para que sean resistentes a la acción de los factores meteorológicos. TARTÁN2 ~e n. Material sintetic cu care se acoperă pistele și diferite sectoare ale terenurilor sportive pentru a le face rezistente la acțiunea factorilor meteorologici.

Pulsa para ver la definición original de «tartán» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON TARTÁN


chiorfârtán
chiorfârtán
ciopârtán
ciopârtán
ciortán
ciortán
cĭortán
cĭortán
gârtán
gârtán
hărtán
hărtán
mârtán
mârtán
spartán
spartán
târtán
târtán
tîrtán
tîrtán
șopârtán
șopârtán

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO TARTÁN

tartáj
tartánă
tartaón
tartár
tártar
tartar
tartáric
tartaríci
tartarín
tartarin rén
tartarinádă
tartắu
tártă
tartelétă
tartínă
tấrtiță
tártor
tártoriță
tartráj
tartrát

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO TARTÁN

argentán
armatán
augustán
bantustán
biometán
bogătán
bostán
britán
brotán
brustán
bután
băietán
băĭetán
cabestán
cafe-șantán
caftán
castán
cetán
chitán
căpitán

Sinónimos y antónimos de tartán en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TARTÁN» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «tartán» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de tartán

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «TARTÁN»

Traductor en línea con la traducción de tartán a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TARTÁN

Conoce la traducción de tartán a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tartán presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

格子花呢
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

tartán
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

plaid
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

टैटन
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

مربع النقش
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

шотландка
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

tartan
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

মোটা কম্বল
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

Tartan
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

kotak-kotak
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Plaid
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

タータン
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

격자 무늬 모직물
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

plaid
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

vải len vuông
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

பிளேசிட்
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

plaid
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

kareli
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

tartan
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

tartan
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

Шотландка
40 millones de hablantes

rumano

tartán
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

καρό ύφασμα
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

geruite
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

Tartan
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

Tartan
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tartán

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TARTÁN»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tartán» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre tartán

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «TARTÁN»

Descubre el uso de tartán en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tartán y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tartan: The Highland Habit
Hugh Cheape, curator of modern Scottish history at the National Museums of Scotland, takes the story of tartan from the medieval love of display to the Victorian invention of exclusive clan identity.
Hugh Cheape, 2006
2
Tartan-Love
These poems are a chronicle of two years of my life, which at that time had just been turned upside down.
Maria Danell, 2010
3
Golf Girl's Little Tartan Book: How to Be True to Your Sex ...
Golf blogger Patricia Hannigan has a driving ambition: to get each of her thousands of female followers to play like a girl.
Patricia Hannigan, 2011
4
Scottish Tartans in Full Color
The tartans of 72 Highland clans are presented in full-page, full-color, large-format illustrations.
James Grant, 2012
5
Temptation in Tartan
She has to marry a monster.
Suz DeMello, 2012
6
Tartan: romancing the plaid
The perfect mix of a fashion and lifestyle book, this volume explores the global phenomena of tartan mania.
Jeffrey Banks, ‎Doria De la Chapelle, 2007
7
From Tartan to Tartanry: Scottish Culture, History and Myth
This book, like tartan, weaves together two strands.
Ian Brown, 2010
8
Tartan & Turban
A Bengali poet living in Scotland, Bashabi Fraser creatively spans the different worlds she inhabits, celebrating the contrasts of the two countries whilst also finding commonality.
Bashabi Fraser, 2004
9
The Corpse Wore Tartan
Books by Kaitlyn Dunnett KILT DEAD SCONE COLD DEAD A WEE CHRISTMAS HOMICIDE THE CORPSE WORE TARTAN SCOTCHED Published by Kensington Publishing Corporation THE CORPSE WORE TARTAN KAITLYN DUNNETT ...
Kaitlyn Dunnett, 2011
10
The Tartan Detectives - Pagina 104
James F. Park. about your missing Dad because he's one of the reasons he had to disappear, no I take that back, he's the only reason your Dad had to go into hiding and by the way he's in a safe house that's guarded day and night by experts ...
James F. Park, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TARTÁN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tartán en el contexto de las siguientes noticias.
1
Las mil maneras de llevar tartán en otoño ¿cuál es tu favorita?
Y es que pocos estampados marcan tanto la llegada de la estación fría como el estampado tartán. Pero hay mucha vida más allá de las camisas de leñador. «Trendencias, Nov 15»
2
Prendas tartán y cuadro escocés: Tendencias otoño/invierno 2015 …
El estampado de cuadros tartán es una de las tendencias más de moda otoño/invierno 2015-2016. Los cuadros escoceses nunca pasan de moda y siguen ... «Ella Hoy, Oct 15»
3
Presidente de la República inauguró nueva pista de Tartán
El presidente Juan Orlando Hernández inauguró la noche del miércoles la nueva pista de Tartán de la Villa Olímpica en donde ha asegurado que la pista de ... «La Prensa de Honduras, Oct 15»
4
Pista de tartán del Incufidez, en pésimas condiciones
PISTA (11) Zacatecas.- En pésimas condiciones se encuentran tanto la pista de tartán como el campo de pasto sintético de futbol, ubicados en el inmueble del ... «NTR Zacatecas .com, Oct 15»
5
Lista pista de tartán de la Villa Olímpica
En la recuperación se invirtieron 14 millones de lempiras que incluyen la instalación de un nuevo sistema de iluminación. 11 La nueva pista de tartán de la Villa ... «ElHeraldo.hn, Oct 15»
6
Diane Kruger estrena look de otoño con cuadros tartán
Hemos cambiado de estación y las celebrities se ponen las pilas. Adiós looks veraniegos y estampados florales y hola estampados tartán y telas más pesadas ... «Trendencias, Sep 15»
7
Menores de edad se lastiman por usar pista de tartán
A más de un año de que se inauguró, la pista de tartán del deportivo Mario ... la empresa que colocó la pista de tartán es Remolcadores de la Península; esta ... «Sipse.com, Sep 15»
8
A por el tartán caleño
Ambos entrenan bajo las órdenes de Jesús Montiel en el albero del Parque Federico García Lorca y sobre el tartán del Estadio de La Juventud, aunque andan ... «Ideal Digital, Jul 15»
9
Inauguran pista de tartán en La Piedad
LA PIEDAD, Mich., 10 de julio de 2015.- En el marco de la realización de la Primera Semana Regional del Deporte que se desarrolla en nuestra ciudad, ... «Quadratín, Jul 15»
10
Cuando la playa supera al tartán
El calamitoso estado de las pistas de Elviña agudizó el ingenio de José Carlos Tuñas, el hombre que mueve los hilos de la velocidad en Galicia. El coruñés se ... «La Voz de Galicia, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tartán [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/tartan>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z