Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vedénie" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VEDÉNIE

vedénie (-ii), s. f. – Viziune, nălucă, fantasmă. Sl. vidĕnije (Miklosich, Slaw. Elem., 17; Cihac, II, 455; Conev 97), cu fonetism influențat de a vedea.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE VEDÉNIE EN RUMANO

vedénie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA VEDÉNIE EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «vedénie» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de vedénie en el diccionario rumano

VEDÉNIE ~ i f. 1) Representación imaginaria de algunas cosas irreales como producto de una condición patológica de la psique; alucinaciones; fantasía; la visión. Para tenerlo. 2) (en las supersticiones) Ser imaginario, el producto de la fantasía, causar miedo; fantasma; fantasma; mostrando; espíritu; fantasma; espíritu. VEDÉNIE ~i f. 1) Reprezentare imaginară a unor lucruri ireale ca produs al unei stări patologice a psihicului; halucinație; fantasmă; viziune. A avea ~i. 2) (în superstiții) Ființă imaginară, produs al fanteziei, care provoacă spaimă; fantomă; nălucă; arătare; duh; stafie; spirit.

Pulsa para ver la definición original de «vedénie» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON VEDÉNIE


afurisénie
afurisénie
bejénie
bejénie
blagoslovénie
blagoslovénie
blagoveșténie
blagoveșténie
băjénie
băjénie
cumsecădénie
cumsecădénie
cădénie
cădénie
dénie
dénie
fumedénie
fumedénie
gardénie
gardénie
idénie
idénie
iscodénie
iscodénie
mirodénie
mirodénie
nevedénie
nevedénie
ovidénie
ovidénie
prăpădénie
prăpădénie
rubedénie
rubedénie
rudénie
rudénie
sumedénie
sumedénie
vovedénie
vovedénie

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO VEDÉNIE

vectométru
vectór
ctor
vectoriál
vectormétru
vectoscopíe
vecuí
vedánta
vedeá
vedére
vedere scúrtă
vedé
vedetísm
vedetíst
védic
vedíc
vedísm
vedrișoáră
vedríță
vedútă

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO VEDÉNIE

blajénie
blénie
calcipénie
calicénie
ciudățénie
codoșénie
corénie
cumințénie
curățénie
cuscrénie
câinoșénie
cârșénie
cîrșénie
căpeténie
căpiténie
cărăténie
cĭudățénie
despărțénie
dârjénie
dârzénie

Sinónimos y antónimos de vedénie en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VEDÉNIE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «vedénie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de vedénie

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «VEDÉNIE»

Traductor en línea con la traducción de vedénie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VEDÉNIE

Conoce la traducción de vedénie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vedénie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

视力
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

visión
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

vision
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

दृष्टि
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

رؤية
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

видение
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

visão
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

দৃষ্টি
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

vision
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

penglihatan
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Vision
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

ビジョン
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

시력
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

sesanti
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

thị lực
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

பார்வை
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

दृष्टी
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

vizyon
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

visione
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

wizja
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

бачення
40 millones de hablantes

rumano

vedénie
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

όραμα
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

visie
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

syn
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

visjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vedénie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VEDÉNIE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vedénie» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre vedénie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «VEDÉNIE»

Descubre el uso de vedénie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vedénie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Descriptive Linguistics - Pagina 361
The productive suflix /en,ij/ forms deverbative substantives signifying processes or results of processes, e.g. vesti 'lead' (stem: /v,od-/) —> vedénie 'conduct, direction', videt' 'see' —> videnie 'vision' etc. When faced with the case of otkryt'(sja) ...
Mohammad A. Jazayery, 1978
2
Siberia and the Exile System - Volumul 1 - Pagina 75
1 Izsledovdniya 0 Protsénte Séslamzikh 12 Sibir; E. N. Amichina; Vedénie. [An Investigation of the Percentages of Siberian Exiles; by E. N. Anuchin; Introduction.] Memoirs of the Imperial Russian Geographical Society, Statistical Section, ...
George Kennan, 2012
3
Die ältesten Denkmäler der böhmischen Sprache: Libusa's ...
290. vece s. tr'h. vedénie, verdiene, sciencia, noticia. 307. vehlas, vehlass, prudencia. 254. –– veh laz, prudentia. 274. vehlasny, vehlazni, prudens. 273. vijer, veyer, uentilabrum. 362. veh, welk, aetas. 390. welblud, velb blud, camelis cam ...
Pavel-Josef Safarik, ‎Frantisek Palacky, 1840
4
Italian Pocket Dictionary: Preceded by an Italian Grammar - Pagina 197
Omnipotence, Al* mightiness ()in¡i.icir.:n7-4,/. omniscience Onni vedénie, et. all-seeing Onombile, Onorévole. and Ono rJndo, a. honourable, deserving honour Onoránte, a. honouring Onoránza,/. honour Onorire, to honour, to respect ...
Giuspanio Graglia, 1851
5
Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español - Pagina 226
... principiante, de- butante. новатор [novátor] м. innovador. новела [novéla] ж. лит. novela corta. новина [noviná] ж. noticia. новобранец [novobráne ] м. recluta, sol- dado bisoño, quinto. нововъведение [novov vedénie] ср. inno- vación f.
Ivan Kanchev, ‎Svetla Grigorova, 2009
6
P - Z. - Pagina 873
vcghcá în vedeala ochilor (ô(pôaA,|!0(pavôjç) în toatä împaratia (BIBLIA 1688 Est 8, 12). ET. zu a vedea bzw. slav. vidäo „Gesicht, Tageslicht". vedénie Pl. -dénii S. f. (1632 EUSTR. PRAV. 329) Vision, Erscheinung F. Сити-i väzu acel boierin, ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
7
Vocabulario italiano-illirico-latino: diviso in due tomi. ...
... procrean* . ,, Troducere, V. Produrre. L'roducibile , atto a produrre , — porodi v , izvodiv , procréons , generans . Producimento , — ragjänje , poragjänje , iz- vedénie , ispusctavanje , plodënje , davanje, tvorënje , procreatio , genemtio .
Joakim Stulli, 1810
8
Rumanische Grammatik - Pagina 241
Ewigkeit. vecinätate II, 3 Nachbarschaft. vedénie II,3 Traumerscheinung. vejmint (i) III, 2 Kleidungsstück. - veselésc refl. sich belustigen. veselie f. Freude. veste II,3 Nachricht; prind des erfahren. vestésc verkündigen. viatä (e) II, 2 Leben. vierme ...
Gustav Weigand, 1903
9
Svedectvá pravdy o Slovensku II. diel: Vojnový zločinec ... - Pagina 315
1938-1939 navstívil Slovensko. Dr. Tisovi sa podan lo napriek nemeckej podpore zástancov zavedenia „slovenského národného socializmu" obmedzií dôveru národa v jeho vedénie a jeho ideologické zameranie паюГко. ze v záujme ...
Ján Chryzostom Korec, 1997
10
Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...
280, 3 (v. vàz); vedénie, sf. apparition; vision 5. 106,2 . .; 55- 244,2. 294,3; 5. 20, 2.3. 31,3. 199,12; „тёте 298,2; veбеге, sf. (r1) vue; vision; regard; aspect 101,3; 5.126,2.161.203,2; -dê- 61.79. 102,2. 149,3. 345,13; 5. 7,3.17,2. 106, 2. 153,3.
Moses Gaster, 1891

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vedénie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/vedenie>. Ago 2021 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z