Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "despărțénie" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESPĂRȚÉNIE EN RUMANO

despărțénie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA DESPĂRȚÉNIE EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «despărțénie» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de despărțénie en el diccionario rumano

separación de s. f (force-n-e), art. partición (force-n-a), g.-d. el arte. despărţéniei; pl. partición, art. parafernalia (fuerza -ni-i-) despărțénie s. f. (sil. -ni-e), art. despărțénia (sil. -ni-a), g.-d. art. despărțéniei; pl. despărțénii, art. despărțéniile (sil. -ni-i-)

Pulsa para ver la definición original de «despărțénie» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON DESPĂRȚÉNIE


afurisénie
afurisénie
băjénie
băjénie
ciudățénie
ciudățénie
cumințénie
cumințénie
curățénie
curățénie
cĭudățénie
cĭudățénie
frățénie
frățénie
iarbă-de-curățénie
iarbă-de-curățénie
idioțénie
idioțénie
muțénie
muțénie
necurățénie
necurățénie
părințénie
părințénie
pățénie
pățénie
semințénie
semințénie
sfințénie
sfințénie
sluțénie
sluțénie
spurcățénie
spurcățénie
supercurățénie
supercurățénie
urâțénie
urâțénie
șuchețénie
șuchețénie

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO DESPĂRȚÉNIE

despăducheá
despăduchére
despădurí
despăduríre
despădurít
despăgubí
despăgubíre
despăgubít
despăienjení
despărțămấnt
despărțământ
despărțí
despărțíre
despărțít
despărțitór
despărțitúră
despăturá
despăturáre
despăturí
despăturíre

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO DESPĂRȚÉNIE

bejénie
blagoslovénie
blagoveșténie
blajénie
blénie
calcipénie
calicénie
codoșénie
corénie
cumsecădénie
cuscrénie
câinoșénie
cârșénie
cîrșénie
cădénie
căpeténie
căpiténie
cărăténie
dârjénie
dârzénie

Sinónimos y antónimos de despărțénie en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DESPĂRȚÉNIE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «despărțénie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de despărțénie

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «DESPĂRȚÉNIE»

Traductor en línea con la traducción de despărțénie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESPĂRȚÉNIE

Conoce la traducción de despărțénie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de despărțénie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

despărţénie
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

despărţénie
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

despărţénie
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

despărţénie
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

despărţénie
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

despărţénie
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

despărţénie
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

despărţénie
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

despărţénie
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

despărţénie
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

despărţénie
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

despărţénie
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

despărţénie
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

despărţénie
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

despărţénie
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

despărţénie
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

despărţénie
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

despărţénie
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

despărţénie
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

despărţénie
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

despărţénie
40 millones de hablantes

rumano

despărțénie
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

despărţénie
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

despărţénie
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

despărţénie
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

despărţénie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra despărțénie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESPĂRȚÉNIE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «despărțénie» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre despărțénie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «DESPĂRȚÉNIE»

Descubre el uso de despărțénie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con despărțénie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Cererea de despărţenie a Membrilor Familiei Regale se adresează prim - presedintelui Curţii de Apel din Bucuresti, care o repartizează la una din secţiunile acestei Curţi, fără a mai invita părţile pentru consiliurile prevăzute de art. 221 din ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1941
2
Îndreptarea legii, 1652: Ed. a fost întocmită de ... - Pagina 658
Despre cum scrie cartea de despărţenie, cînd bărbatul îşi învinovăţeşte femeia că prea- curveşte şi nu a dovedit-o şi vrea să se despartă de dînsa. Cap. 298 (glava. 412). Despre cum se scrie cartea de despărţenie, cînd preacurveşte femeia şi ...
Wallachia, ‎Alexius Aristenus, ‎Manouēl Malaxos, 1962
3
Buletinul deciziunilor - Volumul 78,Partea 4 - Pagina 1503
151, 153, din regulamentul acestei legi potrivit cărora hotărârea de despărţenie nu putea fi trecută în registre câtă vreme actul de căsătorie nu a fost înscris în registrele oficiului de stare civilă al domiciliului ultim al soţului şi că instanţa de fond ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1941
4
Codul civil Român - Pagina 152
pre măsurile provizorii ce se pot lua în urma cererii de despărţenie pentru cauză determinată Secțiunea Ill Despre cauzele de respingere a cererii de despărțenie. acea hotărâre spre a se înscrie în registrul stării civile, ...
Florin Ciutacu, 2000
5
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
Acţiunea în despărţenie fiind, după cum am văzut, Tuţqrulsoţupersonală soţilor, n'ar putea fi exercitată de tutorul sotului care ar fi interzis, ci numai de însuşi acest soţ, şi aceasta în intervaleie lucide, căcĭ el avênd atunci, după cum ştim, ...
Dimitrie Alexandrescu, 1907
6
Bucureştii de altădată (vol. II): 1878–1884
„Drama naţională“ în trei acte După despărţenie de George Marian (1843–1900), dramatizare anuvelei Căsătoria după despărţenie publicată de acelaşi autor în Revista contimporană din 1874, a fost jucată în premieră în seara de joi 18/30 ...
Constantin Bacalbaşa, 2014
7
Emanciparea femeii române: 1815-1918 - Pagina 533
684); de asemenea, în caz de despărţenie, bărbatul nu e obligat să restituie zestrea femeii decât după un an de la despărţenie (art. 1273 c. civ.), fără a se tulbura cineva, dacă femeia despărţită are sau nu cu ce să trăiască în acest timp.
Ștefania Gáll Mihăilescu, 2001
8
Codul civil: text oficial cu modificările pînă la data de ... - Pagina 10
Despre despărţenie (abrogat) 211 — 285 Capitolul I. Despre cauzele despărţeniei (abrogat) . . 211 — 215 Capitolul II. Despre despărţenie pentru cauză determinată (abrogat) 216 — 253 Capitolul III. Despre despărţenie prin consimţămîntul ...
Romania, ‎Romania. Ministerul Justiției, 1958
9
Din istoria feminismului românesc: antologie de texte ... - Pagina 231
Dacă femeia, simplă gospodină nu-şi dă seama imediat de aceste restricţii ale legii, sau se izbeşte de dânsele târziu, când copiii i-au crescut mari, când îi moare soţul, sau la despărţenie, apoi femeia comerciantă se loveşte imediat de rigorile ...
Ștefania Gáll Mihăilescu, 2002
10
Efectele hotărârelor judecatorești străine in România: ... - Pagina 121
Regulamentul pentru starea civilă din ll lulie 1913, curmă discuţiunea in acelaş sens. lată cuprinsul art. l30 al său : ,,lnscrierea in registre a hotărârilor de despărţenie pronunţate in ţară străină, prin care se desfac căsătorii contractate in ...
Mircea Possa, 1919

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Despărțénie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/despartenie>. Nov 2022 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z