Significado de "vigoáre" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VIGOÁRE

vigoáre s. f. – Forță, putere. Lat. vigorem (sec. XIX). – Der. viguros, adj., din fr. vigoureux.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE VIGOÁRE EN RUMANO

vigoáre

QUÉ SIGNIFICA VIGOÁRE EN RUMANO

definición de vigoáre en el diccionario rumano

vigoáre s. f., g.-d. el arte. vigor

vigoáre s. f., g.-d. art. vigórii

SINÓNIMOS DE «VIGOÁRE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «vigoáre» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de vigoáre

bărbățíe · energíe · tăríe · veheménță

ANTÓNIMOS DE «VIGOÁRE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano significan lo contrario que «vigoáre» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos en rumano de vigoáre

impoténță · indolénță

TRADUCCIÓN DE VIGOÁRE

Conoce la traducción de vigoáre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de vigoáre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 力
• Traductor rumano - español: fuerza
• Traductor rumano - inglés: force
• Traductor rumano - hindi: बल
• Traductor rumano - árabe: قوة
• Traductor rumano - ruso: сила
• Traductor rumano - portugués: vigor
• Traductor rumano - bengalí: বল
• Traductor rumano - francés: force
• Traductor rumano - malayo: berkuat kuasa
• Traductor rumano - alemán: Kraft
• Traductor rumano - japonés: 力
• Traductor rumano - coreano: 힘
• Traductor rumano - javanés: pasukan
• Traductor rumano - vietnamita: lực lượng
• Traductor rumano - tamil: படை
• Traductor rumano - maratí: शक्ती
• Traductor rumano - turco: kuvvet
• Traductor rumano - italiano: forza
• Traductor rumano - polaco: siła
• Traductor rumano - ucraniano: сила
• rumano: vigoáre
• Traductor rumano - griego: δύναμη
• Traductor rumano - afrikáans: krag
• Traductor rumano - sueco: kraft
• Traductor rumano - noruego: kraft

3 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «VIGOÁRE»

Descubre el uso de vigoáre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vigoáre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

L'Ami des patriotes, ou Le défenseur de la Révolution

... pour ane délibération importante , pour un décret vigoáre'J*, ce qu'est ì'étun pour un homme qui veut franchir u» obstacle ou renverser un ennemi. Mais quand la révolution est finis , quand on est parvenu au sommet de la. montagne , alors ...

Adrian Cyrien Duquesnoy, ‎Reynaud ((de St. Jean d'Angely)), 1791

Italian-English - Pagina 686

... vine-dresser, vino-yard Vignajuólo, em. vine dresser Vigoáre, va. i. to plant vinos Vignâto, -a, adj. plànted with vinos Vignazzo, sm. vineyard, vinos Vi;néto, tm. vine-yard Vignétta, -uôla, sf. small vineyard Vignuólo, sm. see Viticcio Vigógna, sf.

John Millhouse, 1883

P - Z. - Pagina 888

ET. vigan2. vigoáre S. f. (1809 MAIOR P. 87) Kraft F. - In vigoare gültig. ET. n. lat. vigor. vihor etc. siehe vifor etc. viitór (1551/3 ES 60 b; Mt 16, 27) I. Adj. zukünftig, kommend. - Auch Substantiv. : Aceste darä trecute pomenind si cele viitoare ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005