Descarga la app
educalingo
дядька

Significado de "дядька" en el diccionario de ruso

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ДЯДЬКА EN RUSO

[dyadʹka]


QUÉ SIGNIFICA ДЯДЬКА EN RUSO

Tío

Tío: ▪ El tío es una forma diminuta familiar de un tío. Cf. Proverbio ruso: en el jardín de ancianos, y en Kiev tío. ▪ Tío - en las familias de familias nobles, un servidor asignado para la supervisión o el cuidado de un niño menor de edad. Cf. Proverbios rusos: ¿Quién tiene un tío? Él tiene un hijo. ¿Qué son los tíos? También lo son los niños. Dios padre, tío Sire! ▪ Tío - en el ejército de la Rusia zarista, un soldado experimentado de entre los veteranos adscritos a los soldados-reclutas. ▪ Tío - en la Rusia zarista un ministro en escuelas de hombres cerradas. ▪ Tío - en los transportistas de barcazas en el Volga, el primero en la correa del hombro, en el flagelo ....

definición de дядька en el diccionario ruso

ДЯДКАКА, -и, м. 1. ver al tío. 2. En los viejos tiempos: un sirviente-educador con un niño en una familia noble.

PALABRAS DEL RUSO QUE RIMAN CON ДЯДЬКА

авоська · акварелька · бабенька · бабонька · бабуленька · бандеролька · банька · барабулька · барынька · батенька · батька · березонька · бирюлька · боженька · бретелька · буколька · ванька · ванька-встанька · вафелька · редька

PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO ДЯДЬКА

дюны · дюралевый · дюраль · дюралюминиевый · дюралюминий · дюшес · дюшеска · дюшесса · дягиль · дягильник · дягильный · дяденька · дяденькин · дядечка · дядин · дядькин · дядюшка · дядюшкин · дядя · дятел

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO ДЯДЬКА

висюлька · внученька · вуалька · галька · геранька · гирька · головонька · голубонька · гуленька · девонька · деревенька · деталька · долька · дороженька · доченька · душенька · дынька · дяденька · заинька · зоренька

Sinónimos y antónimos de дядька en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «ДЯДЬКА»

дядька ·

Traductor en línea con la traducción de дядька a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ДЯДЬКА

Conoce la traducción de дядька a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de дядька presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.
zh

Traductor ruso - chino

叔叔
1.325 millones de hablantes
es

Traductor ruso - español

tío
570 millones de hablantes
en

Traductor ruso - inglés

uncle
510 millones de hablantes
hi

Traductor ruso - hindi

चाचा
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

عم
280 millones de hablantes
ru

ruso

дядька
278 millones de hablantes
pt

Traductor ruso - portugués

tio
270 millones de hablantes
bn

Traductor ruso - bengalí

চাচা
260 millones de hablantes
fr

Traductor ruso - francés

oncle
220 millones de hablantes
ms

Traductor ruso - malayo

bapa saudara
190 millones de hablantes
de

Traductor ruso - alemán

Onkel
180 millones de hablantes
ja

Traductor ruso - japonés

叔父
130 millones de hablantes
ko

Traductor ruso - coreano

삼촌
85 millones de hablantes
jv

Traductor ruso - javanés

lik
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

chú
80 millones de hablantes
ta

Traductor ruso - tamil

மாமா
75 millones de hablantes
mr

Traductor ruso - maratí

काका
75 millones de hablantes
tr

Traductor ruso - turco

dayı
70 millones de hablantes
it

Traductor ruso - italiano

zio
65 millones de hablantes
pl

Traductor ruso - polaco

wujek
50 millones de hablantes
uk

Traductor ruso - ucraniano

дядько
40 millones de hablantes
ro

Traductor ruso - rumano

unchi
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

θείος
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

oom
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

farbror
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

onkel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra дядька

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ДЯДЬКА»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de дядька
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de ruso en línea y expresiones más usadas con la palabra «дядька».

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre дядька

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ДЯДЬКА»

Descubre el uso de дядька en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con дядька y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Хатина дядька Тома
До уваги читачів пропонується твір американської письменниці Гаррієт Бічер-Стоу, який приніс їй світове визнання і фактично ...
Гаррієт Бічер-Стоу, 2015
2
Народные праздники в детском саду: метод. пособие для ...
Дядька Николай. Раньше картофель называли «черным яблоком», букеты из картофельных цветов дарили вельможам, а барышни украшали ими свои шляпки. Картофель полезен при головных болях, простудах. А любят его за ...
Мария Борисовна Зацепина, 2008
3
Собрание сочинений в четырех томах: - Том 3 - Страница 72
Их бин панцирь официр, - строго объяснил дядька. Несмотря на это, таможенник настаивал. Он вежливо попросил его сойти с поезда. Дядька вежливо послал его матом. Началась отечественная война - немец наступал, дядька ...
Александр Шаргородский, ‎Лев Шаргородский, 1996
4
Утомленные солнцем: - Страница 552
Дядька. Ну ладно, порезвились и хватит. Где ваш новый роман? Сергей. Какой роман? Дядька. Сами знаете. С е р г е й. Я его еще только собираюсь написать. Дядька. Ак нам поступила информация, что вы уже делаете к нему ...
Рустам Ибрагимбеков, 2007
5
Прозаические жанры русского фольклора: хрестоматия
«Папенька! Виноват, я выпустил!» Он замахнулся на сына, хочет голову срубить. Гости ухватили руки, говорят: «Как это можно? Вы прикажите лучше вашего сына выслать из вашего царства!» Выгнал царь сына с дядькой вместе.
Владимир Николаевич Морохин, 1983
6
A lemmatized concordance to "The captain's daughter" of ...
едный дядька. — <что тебе в смерти бар 325 20 опытствовал узнать, о чем дядька мой вздумал писать Пугачев 335 12 лошади один с Савельичем. дядька мой держал в руках свой ре 336 16 ндреич!> — сказал добрый ...
Yasuo Urai, 1997
7
Дела и ужасы Жени Осинкиной: 3 в 1 - Страница 221
Так и не решив задачки, сошел Фурсик с эскалатора. А тот дядька, оказывается, не отстал, а все шел и шел рядом с ним. Все объяснял, насколько выгодней для бабки была бы эта дорога. Ну что теперь делать-то? Догонять бабку ...
Мариэтта Чудакова, 2013
8
Афанасьев А. Н Народные русские сказки А. Н. Афанасьева
КОРОЛЕВИЧ И ЕГО ДЯДЬКА Жил-был король, у него был сын-подросток. Королевич был всем хорош — и лицом и нравом, да отец-то его не больно: все его корысть мучила, как бы лишний барыш взять да побольше оброку ...
Александр Николаевич Афанасиев, 2004
9
Почему мы так говорим? - Страница 154
ПОЧЕМУ. ГОЛОД. —. НЕ. ДЯДЬКА? — Да ведь захочет же она [Мавруша] жрать? удивлялась матушка. — Не знаю. Говорит: «ежели насильно меня в застольную сведут, так я все-таки там есть не буду!» — Врет, Лиходейка! голод ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2011
10
От теории к практике:
Поняв четность своих усилий, мальчуган заныл. - Дядька, ну отпусти, отпусти дядька, ну пусти, а то руку сломаешь. - Ахты, паршивец, - сурово произнес Никифор, нахмурив брови, - вот отведу тебя к околоточному, тогда будешь ...
Андрей Верещинский, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ДЯДЬКА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término дядька en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Злой дядька убежал в другую песочницу", - журналист об …
"Теперь в Раше, закатывая глаза, поют "Сирия - сестра моя". А на Донбассе одной рукой отводят вооружения, а другой проводят масштабные маневры ... «ДОНБАСС, Oct 15»
2
Андрей Сафронов: Нам не помешает еще один дядька
Генеральный директор московского «Динамо» Андрей Сафронов прокомментировал подписание контракта (на один год) с защитником Ильей ... «Советский спорт, Sep 15»
3
ВК: Черный дядька из Белого дома выдал путевки в Европу …
Юрий Стрелков: Сразу был не секрет, что так и будет) Наивные европейцы, никак их жизнь не учит, всё смотрят в американский рот, какие следующие ... «Правда.Ру, Sep 15»
4
Порошенко: "Не может дядька в Киеве знать, что делать в селе"
Не может дядька в Киеве знать, что делать в селе. Украинский народ наконец сможет взять власть на себя. И зачем концентрация денег и прав, если ... «Комсомольская Правда в Украине, Ago 15»
5
Злой дядька Ленин, чекист Кедров... и другие вопросы …
Чем развлечь народ в августе? Последняя тема, поднявшая такую волну споров, что перекрыла даже страсти вокруг гей-парада – переименование ... «ИА "RUSNORD", Ago 15»
6
На сайте херсонской ОГА бузина, а в Киеве дядька
Сайт Херсонской областной государственной администрации рекламирует людей которые уже не занимают должности. Согласно информации ... «Херсонские факты, Feb 15»
7
Дядька, Танк и Богач — как играют экс-хоккеисты СКА в НХЛ
В 90-х годах воспитанников СКА, играющих в Национальной хоккейной лиге, было не так уж мало. Наиболее известные из них — Алексей Касатонов, ... «Фонтанка.Ру, Ene 15»
8
А в Киеве — дядька
В последние дни президенту Украины Петру Порошенко пришлось встречать в Киеве сразу двух высокопоставленных гостей — «мать городов ... «Lenta.ru, Dic 14»
9
Украинский журналист-"укроп": Путин - реально крутой дядька
Украинский журналист Роман Цимбалюк после пресс-конференции президента РФ назвал Владимира Путина "реально крутым дядькой". Об этом он ... «Корреспондент.net, Dic 14»
10
Песня про Путина "Дядька Вовка" войдёт в новый альбом …
Песня, посвящённая президенту РФ Владимиру Путину, которая называется "Дядька Вовка" вошла в новый альбом петербургского ... «Сайт газеты Metro, Nov 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Дядька [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/dyad-ka>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES