Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "уговориться" en el diccionario de ruso

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE УГОВОРИТЬСЯ EN RUSO

уговориться  [ugovoritʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA УГОВОРИТЬСЯ EN RUSO

Pulsa para ver la definición original de «уговориться» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de уговориться en el diccionario ruso

HABLE, lo haré, soja con quién de qué. Para llegar a un acuerdo mutuo, para estar de acuerdo. Acordamos ir al teatro. || un tipo imperfecto de persuasión, digo, lo eres. УГОВОРИТЬСЯ, -рюсь, -ришься; сое. с кем о чем. Прийти к взаимному соглашению, сговориться. Уговорились пойти в театр. || несовершенный вид уговариваться, -аюсь, -аешься.

Pulsa para ver la definición original de «уговориться» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUSO QUE RIMAN CON УГОВОРИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO УГОВОРИТЬСЯ

угобжать
угобжаться
угобзить
угобзиться
уговаривание
уговаривать
уговариваться
уговаривающий
уговор
уговорить
уговорный
уговорчивый
уговорщик
уговорщица
угода
угодительно
угодительный
угодить
угодливо
угодливость

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO УГОВОРИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Sinónimos y antónimos de уговориться en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «УГОВОРИТЬСЯ»

Traductor en línea con la traducción de уговориться a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE УГОВОРИТЬСЯ

Conoce la traducción de уговориться a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de уговориться presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

Traductor ruso - chino

协议
1.325 millones de hablantes

Traductor ruso - español

acuerdo
570 millones de hablantes

Traductor ruso - inglés

agreement
510 millones de hablantes

Traductor ruso - hindi

समझौता
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

اتفاقية
280 millones de hablantes

ruso

уговориться
278 millones de hablantes

Traductor ruso - portugués

acordo
270 millones de hablantes

Traductor ruso - bengalí

চুক্তি
260 millones de hablantes

Traductor ruso - francés

accord
220 millones de hablantes

Traductor ruso - malayo

perjanjian
190 millones de hablantes

Traductor ruso - alemán

Vereinbarung
180 millones de hablantes

Traductor ruso - japonés

契約
130 millones de hablantes

Traductor ruso - coreano

협정
85 millones de hablantes

Traductor ruso - javanés

persetujuan
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

đồng ý
80 millones de hablantes

Traductor ruso - tamil

ஒப்பந்தம்
75 millones de hablantes

Traductor ruso - maratí

बोला
75 millones de hablantes

Traductor ruso - turco

anlaşma
70 millones de hablantes

Traductor ruso - italiano

accordo
65 millones de hablantes

Traductor ruso - polaco

umowa
50 millones de hablantes

Traductor ruso - ucraniano

умовити
40 millones de hablantes

Traductor ruso - rumano

acord
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

σύμβαση
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

ooreenkoms
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

avtal
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

avtalen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra уговориться

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «УГОВОРИТЬСЯ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «уговориться» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre уговориться

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «УГОВОРИТЬСЯ»

Descubre el uso de уговориться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con уговориться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 294
Договориться наиболее точно выражает значение и широко употр. во всех стилях речи; сговориться употр. в тех случаях, когда речь идет о более частном или более тесном сговоре, условии; условиться, уговориться — сообща ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
2
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 294
Договориться наиболее точно выражает значение и широко употр. во всех стилях речи; сговориться употр. в тех случаях, когда речь идет о более частном или более тесном сговоре, условии; условиться, уговориться — сообща ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
3
Историческая грамматика русского языка - Страница 495
... убо — усилительная частица убогии — неимущий, бедный убуди с# —успокоиться увhдhти — повелеть, заповедать увhдhти с# — успокоиться угадати — уговориться удобь — легко, без труда удьржати — произвести задержку, ...
Зинаида Сабитова, 2015
4
Достигаев и другие - Страница 70
Варвара. Подожди! Нужно уговориться... Что ты скажешь доктору?.. Шура. Иди прочь... Рябин и н (воротился, подошёл к столу, взял револьвер). Штучку эту я возьму себе, вам, граждане, она не годится, не умеете обращаться с ней ...
Горький М., 2013
5
Очерки
А можно так уговориться, чтоб целые слова передавать звонком. Целую азбуку выдумать. Ее и выдумали. Вот, например, так: дать короткий звонок, а потом длинный. И уговориться, что это будет значить "А". "Дрык! Др-р-р-ры!
Житков Б. С., 2013
6
Последний выстрел Странника
Натрубке, которуюнашли в квартире, – нет. Но они могли уговориться через Интернет, эти моменты нам еще предстоит выяснить. Или жемогли использовать «серые» трубки. –Николай Федорович,будь ситуация несколько иная, ...
Сергей Соболев, 2015
7
Когда не помогают словари... Практикум по лексике ...
При этом, между ними имеются стилистические различия: глагол ДОГОВАРИВАТЬСЯ / ДОГОВОРИТЬСЯ стилистически нейтрален; для глагола УГОВАРИВАТЬСЯ / УГОВОРИТЬСЯ характерно употребление в разговорной речи; ...
Э. Аркадьева, ‎И. Марчук, ‎Г. Горбаневская, 2015
8
Участковый
–Я за-ради того ипришелк Миколаше, за-ради того и тебядо беседы допустил,штоб уговориться полюбовно. – Да о чем ты речь-то ведешь?– раздраженно повысилголос участковый. –О чем уговориться? – Как же? – удивился ...
Сергей Лукьяненко, ‎Алекс де Клемешье, 2014
9
Сочинения в восемнадцати книгах: История России с ...
Так велел бы король князю Федору уговориться, кому пригоже быть на великом княжении и кому на уделе; уговорятся — хорошо, а не уговорятся, то великий князь пошлет разобрать их своего боярина, и король пусть пошлет ...
Сергей Михайлович Соловьев, ‎Иван Дмитриевич Ковальченко, ‎Сергей Сергеевич Дмитриев, 1998
10
Лингвистический анализ: теоретические и методологические ...
... договориться работать, уговориться встретиться, хотя, казалось бы, здесь мы имеем дело с переходными глаголами (ср. фразы с теми же переходными глаголами при наличии предложного управления: привыкнуть к потаканию, ...
Анатолий Митрофанович Мухин, 1976

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «УГОВОРИТЬСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término уговориться en el contexto de las siguientes noticias.
1
Из-за срыва переговоров ИГИЛ собирается убить 180 …
... что сумма в 23 миллиона долларов является нереальной, и добавил, что им удалось уговориться на меньшую сумму, хотя и не уточнил, на какую. «Telegraf.by, Oct 15»
2
Гилад Эрдан отказался от назначения Галя Гирша на пост …
... обязанности генинспектора объявил о своей немедленной отставке, однако Эрдану удалось его уговориться остаться на посту до начала октября. «sem40.ru, Sep 15»
3
Антон 6%. Деньги на капремонт жилых домов распределяют до …
А также обозначения тех, с кем уговориться пока не удалось. Но для того чтобы понимать, о каких масштабах может идти речь, напомним лишь, что ... «http://www.rupor73.ru/, Sep 15»
4
/ "Как таких земля носит?": киевлянин захватил в заложники и …
Правоохранителям не удалось его уговориться сдаться, после чего мужчина был убит снайпером. Читайте также. Боевики «ЛНР» пытались проникнуть ... «Joinfo.ua, May 15»
5
На что способны сотрудники ради того, чтобы получить …
Будете плохо стараться — врач может ведь и не уговориться, а если перестараетесь, то там и взятка может получиться, а это, знаете, уже статья. «Деловой Петербург, Abr 15»
6
ВМФ РФ: российские моряки взошли на борт "Мистраля"
Однако, уговориться все-таки видимо удалось. Российским морякам разрешили вновь подняться на борт. Правда, когда этот корабль сможет стать ... «Joinfo.ua, Nov 14»
7
Как сказать "я тебя не хочу?"
И вместе пыталась уговориться заниматься, не хочет, лень. Его и так всё устраивает. Я уже не хочу его переделать, мужику 40 лет, горбатого могила ... «7я.ру, Oct 14»
8
Украинские звезды снимаются обнаженными бесплатно
"Нас больше, чем 10 тысячами долларов никто сильно не уговаривал, а это не та сумма, ради которой стоит уговориться. Вот если бы полмиллиона ... «Обозреватель, Ene 13»
9
Путин составит конкуренцию Медведеву на президентских …
... на выборы, и это надо понимать буквально, то есть действительно они должны сесть и уговориться, кто из них идет, а кто нет, - рассуждает эксперт. «Деловой Петербург, Abr 11»
10
История ноутбуков: из шкафа в карман - 1
Чтобы не путаться в определениях, предлагаю уговориться сразу. Как и с телефонами: понятие "сотовый телефон" входит в понятие "мобильный ... «Компьютерра-Онлайн, Nov 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Уговориться [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/ugovorit-sya>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ru
diccionario ruso
Descubre todo lo que esconden las palabras en