Significado de "утомиться" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE УТОМИТЬСЯ EN RUSO

утомиться  [utomitʹsya]

QUÉ SIGNIFICA УТОМИТЬСЯ EN RUSO

definición de утомиться en el diccionario ruso

REGRESE, me apresuro, señor; Aspecto perfecto Siente fatiga, cansa. || "Es. cansado, digo, tú comes.

УТОМИТЬСЯ, -млюсь, -мшпься; совершенный вид Почувствовать утомление, устать. || “есов. утомляться, -яюсь, -яешься.

TRADUCCIÓN DE УТОМИТЬСЯ

Conoce la traducción de утомиться a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de утомиться presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 累
• Traductor ruso - español: cansado
• Traductor ruso - inglés: tired
• Traductor ruso - hindi: थका हुआ
• Traductor ruso - árabe: متعب
• ruso: утомиться
• Traductor ruso - portugués: cansado
• Traductor ruso - bengalí: ক্লান্ত
• Traductor ruso - francés: fatigué
• Traductor ruso - malayo: letih
• Traductor ruso - alemán: müde
• Traductor ruso - japonés: 疲れました
• Traductor ruso - coreano: 피곤한
• Traductor ruso - javanés: Tirus
• Traductor ruso - vietnamita: mệt nhọc
• Traductor ruso - tamil: சோர்வாக
• Traductor ruso - maratí: थकल्यासारखे
• Traductor ruso - turco: yorgun
• Traductor ruso - italiano: stanco
• Traductor ruso - polaco: zmęczony
• Traductor ruso - ucraniano: стомитися
• Traductor ruso - rumano: obosit
• Traductor ruso - griego: κουρασμένος
• Traductor ruso - afrikáans: moeg
• Traductor ruso - sueco: trött
• Traductor ruso - noruego: trøtt

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «УТОМИТЬСЯ»

Descubre el uso de утомиться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con утомиться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Словарь синонимов русского языка - Страница 504

Устава“, утомляться, изнемогать‚ приуставёть, притомлйться, примариватьсщ изматываться, вымйтываться, ... УТОМИТЬСЯ. Обычно. употр. в непринужденной речи. Утомился сильно, слегка. Утомиться от быстрой ходьбы.

Кирилл Горбачевич, 2015

Избранное

Уснуть, утомиться, На локоть прилегши виском, Восьмую страницу Заметить вишнёвым листком, И пусть, улетая, Уносит свой лепет и блеск Прозрачная стая Почти незнакомых небес. Я знаю – за ними Откроется тёмное дно, ...

Нина Ягодинцева, 2015

Словарь марийского языка: - Страница 216

ЯНГЫЛАШ -ем Г. уставать, устать; утомляться, утомиться. Пашашты ян- гылаш уставать на работе; вычен янгы- лаш устать от ожидания; когон янгы- лаш сильно устать. □ — Корнышты ял ынжы янгылы. В. Петухов. — Пусть в ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 2005

Пермяцко-русскій и русско-пермяцкій словарь - Страница 99

С]бкыт дод]ец вёв ныддтбтны, надорвать лошадь тяжелымь возомь. Мыдпбтчшы, гл. воз. утомляться, утомиться, изнуряться, изнуриться, ослабляться, ослабиться, надрываться, надорваться, измаяться. Мыдугыны = мыд]тбтны.

Николай Рогов, 1869

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 499

УТОМИТЬСЯ, утомлюсь, утомишься, сов. (к утомляться). Устать, обессилеть. Утомиться от дороги. Утомившись, соскочил с коня Род- рик. Пушкин. УТОМЛЕНИЕ, утомления,.мн. нет,г/>. 1. Ослабление сил. усталость (от работы, ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 435

Уставать, утомляться, изнемогать, приуставать, притомляться, примериваться, изматываться, выматываться, уматываться, намаиваться, умаиваться, измаиваться, смариваться, измочаливаться. — УСТАТЬ. Устать очень, сильно ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996

Динамические модели в семантике лексики - Страница 98

От длинных перечислений [У] я [Х] утомился описывается следующим преобразованием семантических формул (жирным шрифтом выделены компоненты, входящие в зону Центр): (4а#) У утомил Х-а [происшествие; каузатив] ...

Елена Падучева, 2014

Домби и Сын. полный перевод: - Том 1

Не утомились ли вы? — Миссис Домби, — подхватил Домби, подходя к ним, — довольно прилагала старания, чтобы не утомиться. Крайне жалею, миссис Домби, но я должен сказать вам, я желал бы, чтобы вы приняли на себя ...

Чарльз Диккенс, 1946

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 631

Устать — основное слово для выражения значения, употребляемое, так же как утомиться, по отношению к физической, умственной и т. п. усталости, причем для обиходно-разговорной речи более обычным является слово устать, ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Сочетания с инфинитивом несовершенного вида в современном ...

Утомиться/утомляться. «Глаза утомились глядеть | бинокль» (П. Боборыкин, Вас. Теркин); «Наконец, мы уточились болтать, у меня закрывались глаза» (Дост., Неточка 1езван.) ; «. . .Наконец, хозяйка, кажется, утомилась резонер- ...

Анна Андреевна Бойко, 1973

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «УТОМИТЬСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término утомиться en el contexto de las siguientes noticias.

Репортаж с последних сеансов фильма “Мы, братья”: 3 зрителя …

К тому моменту, когда один из героев вываливается в окно, вы уже успеете изрядно утомиться ожиданием. Проблема монтажа ли это, постановки или ... «TUT.BY, Oct 15»

Почему американская авиация еще не уничтожила ИГ?

... летчик может прилететь лишь через весьма значительное время, за которое бородатые личности с пулеметами успеют повоевать, утомиться и уйти ... «http://politrussia.com/, Oct 15»

Почему нужно выбирать для отдыха бархатный сезон?

А бархатный сезон дает возможность не утомиться в жару от автобусных туров, длительных прогулок по городу, созерцания местных ... «АиФ-Оренбург, Sep 15»

Отдых с Юниверсал Холидейз: испытано на себе

Наконец, идеально подобранное соотношение пляжного отдыха и познавательного туризма не даст гостям ни утомиться, ни заскучать. Многие семьи ... «Вслух.ru, Sep 15»

"Блеск самоцветов" открыл свои двери в мир украшений

На выставке можно провести целый день и не утомиться. - Подобные выставки проводятся в Ставрополе уже порядка 10 лет подряд, около 2-3 раз в год ... «Блокнот Ставрополь, Sep 15»

Зачистка украинской политсистемы. Антон Гришанов

... очередную кризисную ситуацию, от обилия которых украинское общество уже успело утомиться. Этой усталостью на Банковой успешно пользуются, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»

Неуместные снимки орского INSTAGRAM

Под занавес ТОПа многосерийные снимки, заставляющие вас утомиться при просмотре новостной ленты. Смена угла расположения камеры вряд ли ... «Урал56.Ру, May 15»

"Днепр" в аэропорту встретили две сотни болельщиков

... прилетевшего из Стамбула. Около двухсот днепровских фанов, которые собрались встретить команду и успели утомиться в ожидании, обсудив уже ... «Комсомольская Правда в Украине, May 15»

«Суворовский марш» на Марсовом поле завершится фейерверком

На мне довольно тяжелый доспех, который может помочь от тарана, удара копьем, защитить от стрелы, но и не такой тяжелый, чтобы утомиться в ... «Новости Петербурга News SPB, May 15»

В сеть попали фото с церемонии крещения дочери Ким …

... Святого Иакова в старом городе Иерусалима, и, судя по фото, занял немало времени — малышка успела утомиться и уснуть на руках у матери. «Cosmo.Ru, Abr 15»