Significado de "ваниль" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ВАНИЛЬ EN RUSO

ваниль  [vanilʹ]

QUÉ SIGNIFICA ВАНИЛЬ EN RUSO

Vainilla

Ваниль

La vainilla es un género de lianas perennes de la familia de las orquídeas, los frutos de varias especies también se llaman "vainilla" y se utilizan como especias. El nombre genérico latino proviene del español. vainilla - la "pequeña cuerda". Pero desde el punto de vista botánico, el fruto de la vainilla, como todas las orquídeas, se llama cápsula. El tipo conocido es la vainilla de cara plana.

Вани́ль  — род многолетних лиан семейства Орхидные, плоды нескольких видов также называются „ваниль“ и используются как пряность. Латинское родовое название происходит от исп. vainilla — «стручочек». Но с ботанической точки зрения, плод ванили, как и всех орхидных, называется коробочка. Известный вид — ваниль плосколистная.

definición de ваниль en el diccionario ruso

VANILLA, y, bueno. Relacionado con una orquídea es una planta tropical, así como sus frutos, como especias y en perfumería. || adjetivo vanilla, -th, -ie.

ВАНИЛЬ, -и, ж. Родственное орхидее тропическое растение, а также его плоды, употр. как пряность и в парфюмерии. || прилагательное ванильный, -ая, -ое.

TRADUCCIÓN DE ВАНИЛЬ

Conoce la traducción de ваниль a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ваниль presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 香草
• Traductor ruso - español: vainilla
• Traductor ruso - inglés: vanilla
• Traductor ruso - hindi: वैनीला
• Traductor ruso - árabe: الفانيليا
• ruso: ваниль
• Traductor ruso - portugués: baunilha
• Traductor ruso - bengalí: ভ্যানিলা
• Traductor ruso - francés: vanille
• Traductor ruso - malayo: vanila
• Traductor ruso - alemán: Vanille
• Traductor ruso - japonés: バニラ
• Traductor ruso - coreano: 바닐라
• Traductor ruso - javanés: vanilla
• Traductor ruso - vietnamita: vanilla
• Traductor ruso - tamil: வெண்ணிலா
• Traductor ruso - maratí: या वनस्पतीसाठी केलेला अर्क
• Traductor ruso - turco: vanilya
• Traductor ruso - italiano: vaniglia
• Traductor ruso - polaco: wanilia
• Traductor ruso - ucraniano: ваніль
• Traductor ruso - rumano: vanilie
• Traductor ruso - griego: βανίλια
• Traductor ruso - afrikáans: vanielje
• Traductor ruso - sueco: vanilj
• Traductor ruso - noruego: vanilje

6 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ВАНИЛЬ»

Descubre el uso de ваниль en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ваниль y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Приправы и специи - Страница 8

Ваниль в стручках, экстракт или эссенцию используют в качестве эфирного маслянистого вещества. Вкус пряности горький, часто ее смешивают с сахарной пудрой. Ваниль применяют в кондитерском деле для изготовления ...

Гаврилова А.С., 2013

Все о специях: - Страница 139

Смородина — 20 г Ваниль — 2 г Сахар ванильный — 10 г Мороженое размягчить и растереть в блендере с добавлением сливок, ягод клубники и смородины. В полученную массу ввести ваниль и ванильный сахар. Все хорошо ...

Светлана Александровна Хворостухина, 2014

Подходцев и двое других

Откуда ты взял, что ваниль распустится в воде, когдаона – растение. – Сам ты растение дубовой породы. Ваниль не растение,а препарат. – Препаратчего? – Препаратванили. – Так... Ваниль – препарат ванили. Подходцев ...

Аркадий Тимофеевич Аверченко, 1935

Юмор начала XX века: всеобщая история, обработанная ...

Сбоку стояла корзина с яйцами, лежали кусок масла, ваниль и какие-то та- инственные пакетики. – Как твоя бедная голова выдерживает такие мозги, – кричал Громов, по- трясая поваренной книгой. – Откуда ты взял, что ваниль ...

Надежда Александровна Тэффи, ‎Аркадий Тимофеевич Аверченко, ‎Даниил Иванович Хармс, 2005

Повести и рассказы

Сбоку стояла корзина с яйцами, лежал кусок масла, ваниль и какието таинственные пакетики. — Как твоя бедная голова выдерживает такие мозги, — кричал Громов, потрясая поваренной книгой. — Откуда ты взял, что ваниль ...

Аркадий Аверченко, 2015

Экспедиция в мир творчества: учебно-методическое пособие

Утёмов Вячеслав Викторович, Горев Павел Михайлович. р_\ Экспедиция в мир творчества В А 9“% о; ад; ‚‚1‚ Ответы на ситуации второй главы Ситуация 1. Кулинарное искусство Добавка Ваниль Корица Цукаты Орехи Сгущёнка ..

Утёмов Вячеслав Викторович, ‎Горев Павел Михайлович, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВАНИЛЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ваниль en el contexto de las siguientes noticias.

5 необычных рецептов: черемша, бурбонская ваниль, ячмень и …

Вместе с пробуждением весны хочется и чего-то такого очень весеннего, нового, витаминного и зеленого на столе. Никто нам не мешает пробовать ... «DELFI.lv, May 15»

Целебное воздействие ванили на организм человека

Ваниль - растение, препараты из которого применяют как эфиромасличное ароматическое средство. В ванили содержатся ванилин, аромакомпоненты ... «Телеграф, Abr 15»

Рецепт для воскресного завтрака: парижский флан с ванилью и …

Позавтракав однажды в одном из многочисленных кафе Парижа, сложно забыть эту восхитительную и всегда свежую выпечку: круассаны, багеты, ... «Hello!, Ene 15»

Суперкомпонент для красоты: ваниль

Еще древние индейские племена и ацтеки ценили как ее вкусовые качества, так и лекарственные, целебные свойства. Цветы ванили открыты лишь ... «Hello!, Dic 14»

Ремонт спальни: ваниль с ирисками

Каждому помещению в доме подходит определенный цвет. Какой оттенок выбрать для спальни, чтобы создать правильный настрой на отдых? «domchel.ru, Nov 14»

Еда: кафе «Ваниль»

Из любви к «вкусным» названиям и из любопытства, подогретого «Фотоэкспериментами», на этой неделе мы отправились в кафе «Ваниль», что ... «Томский Обзор, Abr 14»

Прикормка должна работать

Карамель, ваниль и бисквит – вот основные запахи в этой группе, безупречно работающие по лещу. Запах сливок или молока не менее притягателен ... «Рыбак Рыбака, Ene 14»

Черная ваниль от Ив Роше

а мне нравится! ваниль такая притягательная, не излишне приторная. ... Именно Черная Ваниль, естественная и благородная! есть еще одна вода ... «Woman.ru - интернет для женщин, Ene 14»

Самая дорогая пряность в мире

Еще одна пряность из разряда дорогих – ваниль. Ароматные семечки пряности находятся в стручках орхидеи ванили. Кстати, вожделенные стручки ... «Узнай Всё, Ago 13»

Ванильный секс

Секс-гуру рассуждали о приторности ванильного секса и о его полной противоположности БДСМ-культуре. После трех часов моих изысканий я так и не ... «Cosmo.Ru, May 13»