10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «БРУСУВАТИ»
Descubre el uso de
брусувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
брусувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... обтюування в лас; о. на четыре канта брусування обтёсывать, обтеса'ть обттсувати, обтесати; (дерево у форт чотиригран- ника) брусувати, обрусувати обтечь див. обтекать обтирание обтирания обтирать, обтереть обтирати, ...
2
Hut︠s︡ulʹshchyna: linhvistychni eti︠u︡dy - Сторінка 249
БРУСУВАТИ, 'суйу, 'суйеш, недок. 1. Обтесувати колоду з чотирьох бою в. - Брусу'вати про'теси (Бб); Там бру'суйе та 'теше 'дерево (Рсш). 2. Натирати. - Ма'р1ка та'ка чер'вона, бом йей 'дуже брусу'вау (КсПл). БРУХАЧ (бр'у'хач), ...
Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1991
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 44
... breast work. брусувати (-сую, -уеш) / fi to strike hard. брутальн ий (-на, -не)* brutal, rough, coarse; --Исть (-HOCTH)t / brutality, coarseness. брутто n indfl. gross (weight); net. брюнет (-Ta) m dark-complexioned man; (-КИ) / brunette, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
Богослов — учень богослів'я, останнього класу старовинної духовної школи. Боярин — шафер. Братова — дружина брата. Брат у третіх — син троюрідного дядька чи тітки. Бришкати — чванитися, комизитися. Брусувати — їсти.
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
5
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 101
Василько у батенька, Мар'ечка у свого. А тепер же вони Ув одній світлоньці. Ой, п'ють же вони Зелене вино; Та їдять же вони Дрібнії калачі, 1 Брусувати — їсти, закусувати. * Ватувати — різати. У мед умокаючи, Маком обсипаючн.
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Ша- ровольський 36. заходозн. 61. [брусувати1] «Усти що-небудь нер1д- ке», [бруейти] «Тети» Ж, [брусовати] «бен- кетувати (на вес1лл1)» ГО; — очевидно, пов'язане з брусувати «терти, м'яти шюру за допомогою бруса» (у чинба- ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
7
Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 533
... тітки Бришкати — поводитися чванливо; задаватися Брусувати — їсти що-небудь не рідке Бублейниця — жінка, яка пекла і продавала бублики; галаслива перекупка Бузувір — зла, жорстока людина; вживається як лайливе слово ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, N. O. Ishyna, 1982
8
Хрестоматія з української літератури - Сторінка 206
Та й усадила їх по чину, вщ Марусі скрізь по лав1, та й каже: — Сщайте, дружечки, мо'1 голубочки, та^^без сорому брусуйте , а ти, староста, ш батуй . Брусувати — !сти. ' Батувати — р1зати. Так дівчатам вже не до їжі: одно те, що.
Iryna Ivanivna Z︠H︡ebka, 1997
9
Zbirnyk - Томи 2 – 7 - Сторінка 198
... бу- турма, тупик, брусувати, фугувати, шуствал, хвартух, б^лех, стариця, линтварь, смішки, верштаб, ставинки, язичок, мичка, пляшувати, пляшівки, скахва, держачка, спляшований; ядро, псремазка, переріз, кваснина,зогріватися, ...
Kharkov. Naukovo-doslidchyï instytut ukrains̈koi kulẗury, 1926
10
Ukraïnsʹkyĭ pravopysnyĭ slovnychok z korotkymy pravylamy ...
Брусувати , -Сую,-$щ. Братерство , -ва. Брутальнйсть,-ности. Братерський,-аде. Бряжчати,-чу,-чиш. Брати, беру, береш. Бряакальце,-ця. Братйк,-ка. Брязкати,-каю.-еш. Братствщ-ва. Брязкйт,-коту. Братський,-а,-е. Брязнучий,-а,-е.
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
