QUÉ SIGNIFICA ДОМІРКОВУВАТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «домірковувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de домірковувати en el diccionario ucraniano
Pensando, uyu, uesh, nedok., DOMIN, uyu, uesh, doc., Pereh. y poco sofisticado., p. Lo mismo en lo que pensar El caballo se detuvo por un momento [Nalyvayko], contemplando (Le, Nalyvayko, 1957, 148); - La palabra para ti No puede hablar conmigo ahora, pero piense bien (Dosv., Güll, 1961, 122). домірковувати, ую, уєш, недок., ДОМІРКУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех. і неперех., розм. Те саме, що обду́мувати. Біля коня ще мить постояв [Наливайко], домірковував (Ле, Наливайко, 1957, 148); — За тобою слово. Можеш його зараз мені не говорити, а добре доміркувати (Досв., Гюлле, 1961, 122).
Pulsa para
ver la definición original de «домірковувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ДОМІРКОВУВАТИ»
Descubre el uso de
домірковувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
домірковувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Док.: обдумати, продумати, обміркувати, поміркувати, розміркувати, обмислити, обмізкувати, роздумати, розсудити, примірнтися, прицілитися, розважити, помудрувати, обчислити, обревізувати рідше; додумати, доміркувати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: обдумати, продумати, обміркувати, поміркувати, розміркувати, обмислити, обмізкувати, роздумати, розсудити, приміритися, прицілитися, розважити, помудрувати, обчислити, обревізувати рідше; додумати, доміркувати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Все, що я хотіла сьогодні:
І нехотіла домірковувати до кінця, бо продовжувати цю думку було нестерпно. Я витяглазкишенідовідку, яку отримала у віконці реєстратури, і подумала, що Вадим (цемій чоловік) сваривби мене за таку недбалість: хіба можна ...
4
Moï mirkuvanni︠a︡: . Zbirnyk publit︠s︡ystychnykh tvoriv, ...
Тому я хочу в цьому «випуску» міркувань поміркувати над деякими «короткими» речами чи справами, залишаючи читачеві домірковувати їх... От вам кілька думок-спостережень з того, що або болить мені, або дивує, або тішить, але ...
5
Kapitan artyleriï: Povistʹ - Сторінка 18
... саме тільки розгойдано тут на цілий процес. Тобі слід би оговтатися десь поза цим клопотом...» Капітан знову різко поривався звестись: хто пише, чи не попереджають? Та в чому ж? Такий лист читати б самому, домірковувати.
6
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: Zhyte ekonomichne, kulʹturne, ...
... й культурного змісту нової релїґії — в тім головний зміст сих часів, зитта зиттагит їх культурного житя. Се особливо треба сказати про віки XI — XII в. В XIII віцї можна спостерігати й домірковувати ся вже певного ослаблення в ...
Михайло Грушевський, 1955
7
History of Ukraine-Rusʹ - Том 6 - Сторінка 302
... сих часїв, зитта зигатагига їх культурного житя. Се особливо треба сказати про віки XI — XII в. В XIII віцї можна спостерігати й домірковувати ся вже повного ослаблення в тій особливій ролї православної церкви й церковности.
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1955
8
I͡Adzi͡a i Katrusi͡a ta ynʹshi opovidani͡a - Сторінка 41
Щось і ґаздиня стала домірковувати ся, що Катруся мусить мати якогось коханка, і зачала більше єі пильнувати, _ але Катруся знала викручуватись. Скоро підкмітить, що Іван прийшов, то зараз знайде собі якусь на дворі роботу, ...
Natalii︠a︡ Kobrynsʹka, 1904
9
Istorii͡a Ukraïny-Rusy - Том 6 - Сторінка 302
... сих часів, вшпта зиттагига їх культурного житя. Се особливо треба сказати про віки XI — XII в. В XIII віцї можна спостерігати й домірковувати ся вже певного ослаблення в тій особливій ролі православної церкви й церковности.
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1907
10
Neshchodennyĭ shchodennyk - Сторінка 145
щенка галасує на велелюдних зібраннях "Геть москалів і жидів!" Звичайно, Віктор Андрійович від таких "приятелів" відмежувався, Тягнибок виключений з блоку, однак нам залишилося тільки домірковувати, скільки голосів ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 2004
