QUÉ SIGNIFICA ДОВІДУВАТИСЯ EN UCRANIANO
definición de довідуватися en el diccionario ucraniano
aprender, hola, alejarse, poco. CONFIANZA, ayusya, aeshsya, doc.1. sobre quién - qué, del hechizo. que sin una aplicación Obtener información sobre alguien, algo; conocer Es triste que solo aprenda sobre su negocio con extractos (L. Ukr., V, 1956, 98); Los hijos de Lavrin aprendieron que la pera no es inmunda, aunque se encuentra en el jardín de un tío, y su padre (N.-Lev., II, 1956, 377); El nombre de nuestro abuelo, como ya sabía, Semen (Dovzh., Zach Desna, 1957, 462); // Encuentra algo secreto que está oculto a los demás; sacar [Galya:] Cuando el [padre] comenzó a interrogar, y a preguntar, pero a forzarlo a seguir a ese pagano (Peace, V, 1955, 191); La inteligencia reenviada atacó al enemigo en el pueblo de Petrovtsy y supo que sus principales fuerzas estaban reunidas aquí (Punch, II, 1956, 335). a alguien más. Ve a algún lugar para encontrar a alguien, algo, para visitar a alguien. - Y todos ustedes en su casa para saber, no se olviden (Vovchok, VI, 1956, 225); El trago, después de haber encendido una cuna, fue al ganado para aprender (Mirny, II, 1954, 241) .3. lo que es raro Conozca su propia experiencia; saber Vagando por el campo de Perekotypole - Encontrando la Felicidad y la Pena del Mar Negro (Jefe, Vyborg, 1957, 176).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ДОВІДУВАТИСЯ»
Descubre el uso de
довідуватися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
довідуватися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 704
... pres. р. inquiring) 1. питати, запитувати, розпитувати (про щось — for, about); 2. довідуватися; дізнаватися (про щось — of about; про когось — after, for); to — after/ about smb s health довідуватися про чиєсь здоров'я; to — the way of ...
2
Borotʹba z agenturoi͡u: protokoly dopytiv Sluz͡hby Bezpeky ...
Ви також повинні будете, стрічаючись зі селянством і здобувши його довір[']я, довідуватися про настрої у відношенні до бандерівського руху. Довідуючись поступово хто із яких родин пішов у ліс до бандерівців, як і хто з населення ...
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 403
Довідувати, дую, вш, сов. в. довідати, даю, еш, гл. Навѣщать, навѣстить, провѣдывать, провѣдать. Зайшов гостей довідать. Певч. л , Довідуватися, дуюся, вшся, сов. в. довідатися, даюся, ешся, гл. 1) Узнавать, узнать, разузнавать, ...
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 259
телефонний ~ telephone directory. довідування inquiry. довідуватися, довідатися to learn, to find out; (розпитувати) to inquire (of, about, after). довіз bringing; (з-за кордону) import, importation. довіку (завжди) forever, for good, for all ...
5
Svitova revoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ za viĭny i u viĭni, 1914-1918: ...
Цензор вправді » причісував « статті Репінгтона, але я довідувався про первісний зміст; часто й без труду мав я нагоду довідуватися про публіцистичну діяльність Репінгтона і його звязки з військовими та політиками всіх таборів і ...
Tomáš Garrigue Masaryk,
1930
6
Роксолана: - Сторінка 166
Пізно! Окрім того: навіщо йому довідуватися? — Ви розповідаєте про неймовірні речі. — Хіба може бути щось неймовірне в цій неймовірній країні? Пишіть мерщій дожеві, що ви перший довідалися про походження загадкової ...
7
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
Не витрачаючи даремно часу, батько почав довідуватися про все, що було необхідно для вступу. З”ясувалося, що протягом двох останніх років українська філологія втратила статус непрестижності. Інтенсивний процес українізації ...
Чи варто дотримувати слова, якщо тобі все одно ніхто не вірить? Не гаючи часу, батько почав довідуватися про все, що було необхідно для вступу. З'ясувалося, що протягом двох останніх років українська філологія втратила статус ...
Принаймні я не впаду в її очах! Вона гадатиме, Що я вмер, і жалкуватиме за мною... може». А Що й найрішучіші ухвали йому нічого не коштували, то він заприсягнувся ніколи не вертатися до Парижа і навіть не довідуватися про пані ...
... турбувати — нетва? — Приємно довідуватися про людей, що стають на захист птахів, — Борис щосили намагався погамувати іронію, — але хотілося б сподіватися, що з не меншим співчуттям поставляться ваші співвітчизники ...
6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ДОВІДУВАТИСЯ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
довідуватися en el contexto de las siguientes noticias.
Нехлюйство, корупція чи саботаж?
Людям порадили час від часу телефонувати до МРЕВ, щоб довідуватися, чи з'явилася нарешті можливість зареєструвати автомобіль. “Підтримуючи ... «Високий Замок, Ago 15»
(Не)почутий Донбас
Трансляція українських медіа проблематична. Через те навіть українські військовослужбовці змушені дивитися якесь «сєпар-ТБ» і з жахом довідуватися ... «ZAXID.net, Ago 15»
Знущання державних органів Словаччини над українськомовним …
Після чотирьохмісячної перерви люди знову мають змогу тримати в своїх руках улюблену газету, читати її і довідуватися про те, що відбулося у спільноті ... «Радіо Свобода, Ene 15»
Євстратій Зоря: Об`єднавшись, українські православні церкви …
Москва блокує будь-які ініціативи та будь-які зусилля. Але чим далі, тим менш успішно, бо православний світ починає все частіше довідуватися правду ... «Укрінформ, Jul 14»
Розвідгрупу "Закарпатці" сформували з військовополонених і …
Крім цього, вони мали довідуватися про настрої солдатів і офіцерів угорської армії, діяльність владних структур, антирадянських організацій, збирати ... «Закарпаття online, May 13»
11 правил страхування предмету банківської застави
Таким чином, ми ще раз повертаємося до ситуації, що варто заздалегідь довідуватися про список акредитації конкретного предмету іпотеки конкретної ... «Finance.ua, Jul 10»