Significado de "гаразд" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ГАРАЗД EN UCRANIANO

гаразд  [harazd]

QUÉ SIGNIFICA ГАРАЗД EN UCRANIANO

definición de гаразд en el diccionario ucraniano

ok, no real.1. a menudo Consiente en expresar consentimiento; bien, que así sea; bien - Está bien, está bien! De acuerdo! - ríe amargamente Philip (Peace, III, 1954, 8); - Está bien, está bien, en silencio, cuando lo desees (L. Ukr., III, 1952, 748) .2. prl. Bueno, como debería, correctamente. Conoces bien, como su hermano Eneas, paseando a lo largo de la costa del mar inhóspito, spiznav toda la rabia y la furia Corazones Juno (Zerov, Seleccionar, 1966, 240.); Pero qué tipo de carros no podían ser recogidos (Donch., I, 1956, 58); // en el signo adivinado decir Los ojos de María brillan de alegría. Él entiende que todo está bien (Long, Hearing Desna, 1957, 591). Y (sí) está bien. times.GARAZD 2, u., ch., marca. Felicidad, bienestar. No sufrí el gas, pero no lo experimentaré (Slov. Gri.); Te deseo salud y todo tipo de garda en mi corazón (Kotsyub., III, 1956, 264); Chelkanov, Kasandrov, Grozni y fumaban buscaban sobre todo para crear una, la prosperidad y el éxito ostentosa externa externa (MIK, II, 1957, 495.); // Lo mismo que gargad. En un sentido empresarial, veo el joven hizo - elogiado Vasyuta Theodore - y el acaparamiento de un joven fino y la prosperidad económica se recuperó (Tsiupa, .. Hacia 1958, 446) .◊ A la derecha - para bien, por cierto, de verdad. Estara bien? (Ver Gl.).

гаразд, невідм.

TRADUCCIÓN DE ГАРАЗД

Conoce la traducción de гаразд a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de гаразд presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 好
• Traductor ucraniano - español: bien
• Traductor ucraniano - inglés: okay
• Traductor ucraniano - hindi: अच्छा
• Traductor ucraniano - árabe: حسنا
• Traductor ucraniano - ruso: гораздо
• Traductor ucraniano - portugués: ok
• Traductor ucraniano - bengalí: ঠিক আছে
• Traductor ucraniano - francés: bien
• Traductor ucraniano - malayo: OK
• Traductor ucraniano - alemán: in Ordnung
• Traductor ucraniano - japonés: オーケー
• Traductor ucraniano - coreano: 좋아
• Traductor ucraniano - javanés: OK
• Traductor ucraniano - vietnamita: được
• Traductor ucraniano - tamil: சரி
• Traductor ucraniano - maratí: ओके
• Traductor ucraniano - turco: tamam
• Traductor ucraniano - italiano: va bene
• Traductor ucraniano - polaco: w porządku
• ucraniano: гаразд
• Traductor ucraniano - rumano: bine
• Traductor ucraniano - griego: καλά
• Traductor ucraniano - afrikáans: okay
• Traductor ucraniano - sueco: ok
• Traductor ucraniano - noruego: okay

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ГАРАЗД»

Descubre el uso de гаразд en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con гаразд y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Прислів̕я та приказки: Взаэмини між людьми: - Сторінка 200

4. Все буде гаразд: батько керуе, синок будуе, а зять контролюе НМФЕ, 14-3, 211, 32). 5. Все гаразд: жінка ледащо, не зварить, не спече, коли нема що (Фр., 1, 2, 316).— Див. 2, жінка. 6. а) Всюди гаразд, а дома найбільше (1льк., 16; ...

М. М. Пазяк, ‎С. В.. Мишанич, ‎Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо, 1991

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

І побачив він натовп Єгуїв, як він ішов, і сказав: Я бачу натовп! А Єгорам відказав: Візьми верхівця, і пошли назустріч їм, і нехай він скаже: Чи все гаразд? 9:18 І відправився верхівець назустріч йому, і сказав: Так сказав цар: Чи все ...

деякі автори, 2015

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 272

Орать, горланить. Желех. П. Гаразд, нар. 1). Падно, хорошо. „Приходьте eьогодня до мене!“— Гаразд!2) Хорошо. Ей. чи гаразд, чи добре наш гетьман Хмельницький починив, що з ляхам и з мостивили у Білій Церквi замирив? АД.

Borys Hrinchenko, 1907

Чотири дороги назустріч.: книга 1

Все гаразд, Світланко. А як ви тут без мене? І вперше за роки праці почув: Усе гаразд. Як гаразд? – не повірив спершу. – А постачальники? А залізниця? І з ними все гаразд. Віктор Іванович поїхав, розібрався, домовився. Ну що ж ...

Леся Романчук, 2006

Комедії

Гаразд. А скільки ви мені платитие? Ф л о р і нд о. А скільки ви просите? Тр у ф ф а л ь д ін о. Скажу вам: отой мій господар, якоі мав і якого тут зараз немає, платив мені по філіпо1 на іць, та видатки. Фл орінд о. Гаразд, стільки ж ...

Карло Гольдоні, 2014

Иллюстрированная история Украины - Сторінка 449

„А що тн тут, малый хлопку, чш все гаразд дома?“ „Протоптана, пане, стежка до нашого двора, Та все гаразд, та все гаразд— усе хорошенько, Виглядаютъ гайдамаки з-за горы частенько..." „Отто лихо, виглядають! я Тх пе бою ся, ...

М. Грушевский, 2013

Дефіляда в Москві - Сторінка 15

А полковник Мельник не гаразд, пане хорунжий? — задерикувато спитав корчмар Дмитра. — Гаразд, чому не гаразд, — Дмитро мав добрий настрій і не хотів вимуштровувати знахабнілого Грицька. Румунські офіцери з цікавістю ...

Василь Кожелянко, 2000

Vasylʹ Dovhovych: zachynatelʹ doslidz͡h͡enʹ ... - Сторінка 66

Ук. гаразд 'добро", 'щастя", присл, 'добре' автори ЕСУМ (I, 470) трактують як можливе запозичення з готсько! мови; пор. ук. з. гарйзд 'добре", "добробут". 'ба- гатство", 'спокш', присл, 'добре", 'багато", 'досить сильно'. Гаразд" 'привгг ...

Vasylʹ Dovhovych, ‎Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, ‎I͡U͡. M. Sak, 2003

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 272

Гаразд, нор. І) Ладно, хорошо. „Приоюдьте сьогодня до мене/“_Гараэд! 2) Хорошо. Ей, чи гаразд, чи добре наш гетьман Хмельницький починав, що з 'лягами із мостивили у Білій Церкві замирив? АД. 11. 110. Не журись, иаже, дівио ...

Борис Грінченко, 1958

Prypovidky: abo ukraïns'ko-narodni︠a︡ filosofii︠a︡ - Сторінка 64

/em>: — Бог дав гаразди, але б1дному каже: пожди. Бог дае щастя, та бідний мусить довго ждати на нього. ВЦ гаразду, голий до дому иду. Наржання ро&тника, вертаючи дом1в, без зароб1тку. Гаразд, коби мож витримати.

Volodymyr S. Plavi︠u︡k, 1946

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ГАРАЗД»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término гаразд en el contexto de las siguientes noticias.

Facebook вдруге за тиждень мав проблеми з доступом

"Гаразд, гаразд - світ як і раніше обертається. Але Facebook двічі не працював якийсь час, і це може виявитися досить значною подією. Вона сколихнула ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

Несмачний: З мотивацією на матч із Говерлою у динамівців все …

Тому я впевнений, що з мотивацією все буде гаразд, і шапкозакидацького настрою ми не побачимо", - вважає Несмачний. Зазначимо, що матч Динамо ... «Корреспондент.net, Sep 15»

Виготовлено із заліза

“Гаразд, гаразд, тільки трохи спусти оберти”, – каже далі Брюс Дікінсон. Загалом під час всевітнього турне наступного року гурт має намір виступити у 35 ... «euronews, Sep 15»

Богдан Ославський

Ну, гаразд, тут немає бензину і всі їздять на газі, годинами простоюючи в чергах до заправок (далекобійники взагалі виживають як можуть зі своєю ... «Українська правда, Ago 15»

Володимир Гаразд: Серед загиблих в автобусному ДТП у Польщі …

Про це міський голова Долини Володимир Гаразд повідомив після розмови з офіційними особами Посольства України у Польській Республіці. «Вікна online, Jul 15»

Бачо Корчілава: Політика мусить бути прозорою, а в Україні 20 …

Гаразд. Як Ви вважаєте, було вже декілька гучних затримань, в принципі, в новітній історії України, мається на увазі протягом останнього півроку. «5 канал, Jul 15»

Інтерв'ю заступника глави АП Андрія Таранова (повний текст і …

Я зрозуміла, гаразд. Як Ви як людина, яка стежить за ситуацією на фронті, уповноважена Президентом, як Ви оцінюєте стан виконання Мінських ... «5 канал, Jun 15»

Путін каже, що в особистому житті у нього все гаразд

Таку заяву він зробив під час зустрічі з главами інформаційних агенцій на Петербурзькому економічному форумі, повідомляє Еспресо.TV з посиланням ... «espreso.tv, Jun 15»

Володимир Гаразд: Найбільша проблема об'єднання …

Таку думку міський голова Долини Володимир Гаразд висловив сьогодні, 18 червня, під час прес-конференції в приміщенні Івано-Франківської ... «Стик, Jun 15»

Розгром під свист трибун. Чи все гаразд у збірної України?

Футбольний сезон 2014/15 рр. в Україні завершився. Завершився на мажорній ноті, але з купою запитань на майбутнє. В першу чергу - до головної ... «espreso.tv, Jun 15»