QUÉ SIGNIFICA ГАРАЗДУВАТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «гараздувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de гараздувати en el diccionario ucraniano
cuelgue, uyu, uesh, nedok., marque. Para vivir felizmente, en abundancia. El emisario más importante a mi lado tiembla (Fr., V, 1954, 277); * Figurativamente. Los errores se están colocando en un lugar nuevo (Kov., World .., 1960, 120). гараздувати, у́ю, у́єш, недок., діал. Жити щасливо, в достатку. Найголовніший емісар Під боком в мене гараздує (Фр., V, 1954, 277); * Образно. Гараздують бузьки на новім осідищу (Ков., Світ.., 1960, 120).
Pulsa para
ver la definición original de «гараздувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ГАРАЗДУВАТИ»
Descubre el uso de
гараздувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
гараздувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novi tendent︠s︡iï u sferi enerhetychnoï bezpeky: materialy ...
Дозволю собі навести досить велику цитату з того його виступу: "Якщо ви допоможете гараздувати своєму сусідові, то ви гараздуватиме разом з ним. Коли країни мають великі успіхи, вони стають стабільнішими, і людям з цих ...
Oleksandr Ĭosypovych Hrynkevych, Nat︠s︡ionalʹnyĭ instytut problem miz︠h︡narodnoï bezpeky (Ukraine), Friedrich-Ebert-Stiftung. Rehionalʹne predstavnyt︠s︡tvo v Ukraïni, Bilorusi ta Moldovi, 2004
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 131
-ём гаражний гаразд, приел., част. гаразд, -у, 1м. гараздування, -я гараздувати, -ую, -уеш гарант, -а гарант1йний гарант1я, -I, ор. -ею гарантований гарантувати, -ую, -уеш гарапиик, -а гарба, -й, мн. гарби, гарб гарбання, -я гарбати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Prolietari - Сторінка 96
... гараздувати на чужому! Вілюська. Ой, вже-ж, що ліпше! Гай, гай! Тай міні таке __ 96__.
Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1899
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ею гаптування, -я [•а II ту наш. -ую, -уеш гар, -у гара, -и гараж, -а, ор. -ём га ражи и й гарёзд, приел., част. гаразд, -у, 1М. гараздувёння, -я гараздувати, -ую, -уеш гарант, -а гаранп'йний гарантп! . -I, ор. -ею гарантбваний гарантувёння ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
Vasyleva istorii︠a;︡: spohady ukraint︠si︡︠a ︡rodz︠he︠noho ...
Ти добре вчився 1 я досьогодщ жалую, що ти не остався доучуватися. — Пане, вибачайте, я хот!в вернутися на свою колошю М1ж Р1ДНИХ чи гараздувати чи бщувати, але аби -пльки М1ж своими. От вже 1 оженився, хоч з бщнсю, ...
6
Ohnï hori︠a︡tʹ: povistʹ - Сторінка 28
... мама все лиш свої жалї уміють виводити, а самі такі непорадні аж страх... Коби я вже раз вирвала ся з сего пекла... - Ей, як маєш колись так гараздувати як я тепер, то радше... Ніна йде до шафи збирати ся і втирає очи. -- __23_.
Mykhaĭlo I︠A︡t︠s︡kiv, 1902
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 206
(добре, як слід) well; все буде ~ everything will go well. гараздувати ірон. to prosper; to batten. гарант guarantor; warrantor, guarantor. гарантійний guaranteed, guarantee (attr.), warrantly; ~ договір guarantee agreement. гаранті||я ...
8
Hromadi͡ansʹke suspilʹstvo ta problemy stanovlenni͡a ...
2) подати íiMOBipHO працююш стратегй- особистгсного житте- здойснення, що дозволяють гараздування в умовах мшливого сощуму. Переходячи до характеристики позипннв та небезпек, що су- проводжують життед1яльшсть ...
Alevtina Stepanova Lobanova, 2009
9
Troi͡e i odna - Сторінка 366
Як людині, що стоїть перед порогом квартири, щоб відчинити двері й розпочати гараздування там, необхідний ключ, так мені потрібний Кость. Я чекав Костя. І він таки прийшов. Не того дня і не наступного, я пе- ребачив ще чимало ...
Anatoliĭ Trokhymovych Moroz, 1971
10
Beskydy: povistʹ - Сторінка 98
Але ж, гадаю, сам розумієш, яке моє теперішнє гараздування. Ніяка робота до рук не йде. _ Бо усамітнився. _ А що робити маю? Може, порадиш? _ Та я вже радив колись,_ відразу пожвавішав Дмитро й обернувся до Василя._ ...
