QUÉ SIGNIFICA ГЕРБУВАТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «гербувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de гербувати en el diccionario ucraniano
robar, mi suerte, uesh, no., marcar. Para bucear No tengo la palabra de un padre para que robe (Gl.). гербувати, у́ю, уєш, недок., діал. Гребувати. Батенькового слова мені не гербувати (Сл. Гр.).
Pulsa para
ver la definición original de «гербувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ГЕРБУВАТИ»
Descubre el uso de
гербувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
гербувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 280
2) Гербовый. Кутив гербового патеру. Певч. (О. 1862. VІ. 5). Гербувати, бую, еш, гл.—Гребувати. Батенькового слова менi не гербувати, Чуб. П. 1s. Гергёпа, пи, м. и ж. Большой неуклюжій мужчина или женщина. Ув. Гергёпище. Лохв.
ГИДУВАТИ (відчувати огиду, відразу), БРИДИТИСЯ, ГРЕБУВАТИ [ГРЕБАТИ], ГЙДИТИСЯ діал., БРЙДИТИ діал., ГЕРБУ ВАТИ діал., ГАНЬБУВАТИ діал. — Я вже одвикла й од м'яса й навіть не можу його їсти, бо чогось гидую (І.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Матеріалы и изслѣдованія - Том 2 - Сторінка 18
... 12 годівъ, нокидай свого отця-матіръ та йди до мене. А син'ь, аиъ ншовь изъ школи, нидиав'ь іі, прочитавъ та й ваше: І - --Ну,н.ніного робити: батеньнового..слова мнні не гербувати, не ставити мого-батенька брехуноп'ьд ,.о ав „і .
Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт, Николай Иванович Костомаров, 1878
4
Гадяцкі постуляти і гетьман Виговский: анкета - Сторінка 236
Українську рідну мову навмисно обминають, а то ще й називають її простою, мужичою, непридатною до науки і т. д., чим дають привід дїтям гербувати нею, зневажливо відносити ся до неї й навіть насміхати ся. Та й загалом треба ...
Вячеслав Будзиновський, 1907
5
History of Ukraine-Rusʹ - Том 9,Частина 1 - Сторінка 621
Литовськім е багато хульників християнської віри і боговбійців Жидів— котрими всім православним гербувати треба й ненавидіти, а їм такої нагінки й насильства в вірі не бував, як православним. Турецький султан і кримський хан ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1957
6
Statti ĭ promovy - Том 5 - Сторінка 238
Треба подолати шерцш нашого спожнвача, що звик взагал1 нехтувати 1 гербувати нашим власним виробництном, звикнувши гадати, що закордонна продукта взагалі краща. Певна р1ч, хемічна промисловість наша робить лише ...
7
Osnovni etapy rozvytku ukraïnsʹkoï movy: ... - Сторінка 76
Напр.: 1) 3 литовської — бурчати, в' ятір, гербувати, гудити, дьоготь, ківш, клуня, куль, луста — шматок хліба, пакля, стодола; 2) 3 польської — бавитися, вдячність, виконати, досконалість, звитяжця, недбалість, необачність, обіцяти, ...
Artem Ambrosiĭovych Moskalenko, 1964
8
Z︠H︡ytti︠e︡ i slovo: statti na literaturno-hromadsʹki temy
серед таких писарчуків було чимало людей з іменем, людей заслужених в історії нашого відродження. Се пце одна причина. щоб не гербувати їхиіми голосами. Не про самих же 'oмoвиx та Янінмирських згадую я, а й про ...
Volodymyr Viktorovych Doroshenko, 1918
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ГИДУВАТИ, бридити (ким), бридитися, відвертатися, ганьбувати (ким), гербувати (полтавське), гилитися, гидливитися, гребати, гребувати, кривитися, морщитися, цуратися (кого), шкаредитися, *** вернути морду; вернути ніс (носа); ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
10
Ukraïnsʹka istorychna leksykolohii︠a︡: teksty lekt︠s︡iĭ iz ...
Ось приклади: 1) з литовської мови: баритися, бурчати, в'ятір, гербувати, гудити, дьоготь, ківш, куль, лайдак, луста (шматок хліба), пакля, путря (кисла каша) ; 2) з польської мови: бавитися, блазень, виконати, досконалий, звитяжець, ...
