QUÉ SIGNIFICA ІНСПЕКТУВАТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «інспектувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de інспектувати en el diccionario ucraniano
inspeccionar, uy, uesh, nedok. y doc., perh. Para ejercer control, para verificar la corrección de sus acciones por supervisión. - En él [tappsy] los inspectores del distrito siempre duermen cuando vienen a inspeccionar la escuela ... (Kucher, Goodbye, 1957, 312); Él [el Príncipe Potemkin] ordenó el ataque de los turcos ... y él mismo fue enviado diplomáticamente a Crimea con el propósito de presuntamente inspeccionar las guarniciones locales (Dobr., Ochak Rosimir, 1965, 245). інспектувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех. Здійснювати контроль, перевіряти правильність чиїх-небудь дій шляхом нагляду. — На ньому [тапчані] завжди сплять інспектори з райнаросвіти, коли приїздять інспектувати школу… (Кучер, Прощай.., 1957, 312); Він [князь Потьомкін] наказав атакувати турків, .. а сам дипломатично вирядився до Криму з метою нібито інспектувати місцеві гарнізони (Добр., Очак. розмир, 1965, 245).
Pulsa para
ver la definición original de «інспектувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ІНСПЕКТУВАТИ»
Descubre el uso de
інспектувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
інспектувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. D-Ĭ - Сторінка 383
Інспектування передбачає такі умови: доступ на тер. д-ви, що інспектується, і право вільного пересування по ній; надання повної інформації про пенітенціарну установу та контингент засуджених, широкий доступ до будь-якого ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998
2
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 171
Якщо погодитись, що до його функцій належить тільки інспектування — або, як ви зволили висловитись, поліцейські обов'язки, — то питається: що ж інспектувати, коли шкіл немає? Коли вони існують лише в уяві таких ось діячів, ...
Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1983
3
Ulʹianovy: istorychnyi roman - Сторінка 156
Якщо погодитись, що до його функцій належить тільки інспектування — або, як ви зволили висловитись, поліцейські обов'язки, — то питається: що ж інспектувати, коли шкіл немає? Коли вони існують лише в уяві таких ось діячів, ...
Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1973
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2001
... insomniacs безсонням 52799 insomuch до такої міри 52800 insouciance безтурботність 52801 insouciant безтурботний 52802 inspect інспектувати 52803 inspected перевірені 52804 inspecting інспектування 52805 inspection огляд ...
5
Pitanni︠a︡ inspektuvanni︠a︡ roboty shkoly i vchiteli︠a︡
1 ЗМIСТ Від видавництва З I. Завдання інспекторського контролю 4 Вимоги до інспектора - 5 Види інспектування 8 Вимоги до інспектування шкіл 10 Вивчення і впровадження передового досвіду — найважливіше завдання шкільної ...
Evgeniĭ Stepanovich Berezni︠a︡k, V. H. Stiosa, 1967
6
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Стаття 21 Інспектування умов праці Кожна Договірна Сторона інспектує або забезпечує інспектування умов праці трудящих-мігрантів так само, як й умов праці працівників — громадян країни перебування. Таке інспектування ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2007
7
Davnʹoukraïnsʹki studenty i profesory - Сторінка 106
В обов'язки ректора входило призначати викладачів, визначати предмети навчання й обсяг їхнього читання, інспектувати лекції професорів старших класів, бути присутнім на публічних професорських і студентських диспутах, ...
Vasylʹ Lazarovych Mykytasʹ, 1994
8
Z︠h︡ytti︠e︡pys Osypa I︠u︡rii︠a︡ Hordynsʹkoho-Fedʹkovycha
... здружитися заробі ток захворіти посилати (уклін) засяяти зайняти захисник, депутат заступництво словесний закид починати відвідувати, оглядати, інспектувати звідти, звідтіль оглядати, інспектувати дізнаватися небесне тіло, ...
9
Relihiĭna polityka rumunsʹkoï okupat︠s︡iĭnoï vlady v ... - Сторінка 87
Інспектування показало, що у повітах провінції, особливо населених українцями, склалася гостра потреба в церковно- культових спорудах і, відповідно до того, бракувало служителів культу: священиків, дияконів та канторів.
Mykola Ivanovych Mykhailutsa, 2006
10
Stratehii︠a︡ reformuvanni︠a︡ osvity v Ukraïni: ... - Сторінка 127
Нова модель контролю за діяльністю закладів освіти Такий підхід відрізняється від попереднього, коли інспектування було основною формою оцінювання діяльності шкіл, а інспекторський корпус у складі органів управління освітою ...
Viktor Petrovich Andrushchenko, Ukraine. Ministerstvo osvity i nauky, 2003
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ІНСПЕКТУВАТИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
інспектувати en el contexto de las siguientes noticias.
РНБО: Україна очікує отримати 2 системи прикордонного …
При цьому вони не мають повноважень інспектувати переміщувані через кордон вантажі. Росія категорично відмовляється розшити повноваження чи ... «Радіо Свобода, Sep 15»
Петро Кузик: «Якщо тебе б'ють по щоці, значить, ти робиш щось …
Коли був головою Деснянської РДА, то виїжджав інспектувати стихійні ринки. Я з власного досвіду скажу, що один сержант міліції будь-який стихійний ... «КИЇВ1, Sep 15»
До України їдуть євродепутати інспектувати підготовку до вільної …
Представники комітетів міжнародної торгівлі та з правових справ ЄС перебуватимуть у Києві 24-25 вересня, передає «Укрінформ». «Делегація з 11 ... «Ракурс, Sep 15»
Київ вимагатиме створення підгрупи з питань кордону – Порошенко
При цьому вони не мають повноважень інспектувати переміщувані через кордон вантажі. Росія категорично відмовляється розшити повноваження чи ... «Радіо Свобода, Sep 15»
«Вони причаїлись, але вони точно не мертві» – Саакашвілі
Ця розмова з Міхеїлом Саакашвілі відбулася на території Одеського аеропорту. Він приїхав інспектувати будівництво нового терміналу. Для Саакашвілі ... «Радіо Свобода, Sep 15»
У Черкасах «полюють» на недобросовісних споживачів водоканалу
«З початку пошуків нам вдалося інспектувати вже понад 200 приватних домоволодінь. Адже зазвичай саме приватний сектор «грішить» незаконними ... «Україна Комунальна, Sep 15»
Держдеп стривожений намірами Ірану самостійно інспектувати …
Держдеп стривожений заявами про те, що Ірану дозволили самостійно здійснювати інспекції свого ядерного об'єкта в Парчині, та переконаний, що ... «Укрінформ, Ago 15»
Аграрні розписки як дієвий механізм кредитування
Кредитор може інспектувати поля, переконуючись, що технологія дотримується, а у разі порушення скласти акт для його усунення чи доростити врожай ... «Економічна правда, Ago 15»
Правоохоронці розпочали обшук на базі спецроти "Торнадо"
Інспектувати ситуацію на базі приїжджала група переговірників. Заступник командира роти сказав, що провини своєї бійці не визнають, але готові ... «5 канал, Jun 15»
Контрабанда витісняє контролерів
Станом на сьогодні інспектувати іноземні продукти в Україні нікому. Єдиний контролюючий орган, який повинен був ще на початку року прийти на зміну ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, Jun 15»
