Significado de "істотно" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ІСТОТНО EN UCRANIANO

істотно  [istotno]

QUÉ SIGNIFICA ІСТОТНО EN UCRANIANO

definición de істотно en el diccionario ucraniano

sustancialmente Pral. a sustancial 1; mucho La manada humana original del Paleolítico temprano por su organización todavía estaba cerca de la manada de monos humanos, pero era significativamente diferente de ella (Ensayos del historiador de la República Socialista Soviética de Ucrania, 1957, 16); En algunas especies [anfibios] (en particular, en los tritones), el sentido del olfato ayuda esencialmente a encontrar alimento (un conocedor de anfibios ..., 1955, 15).

істотно. Присл. до істо́тний 1; дуже сильно. Первісне людське стадо раннього палеоліту за своєю організацією було ще близьке до стада людиноподібних мавп, але вже істотно відрізнялось від нього (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 16); У деяких видів [земноводних] (зокрема у тритонів) нюх істотно допомагає при відшукуванні їжі (Визначник земноводних.., 1955, 15).

TRADUCCIÓN DE ІСТОТНО

Conoce la traducción de істотно a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de істотно presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 实质上
• Traductor ucraniano - español: sustancialmente
• Traductor ucraniano - inglés: significantly
• Traductor ucraniano - hindi: काफी हद तक
• Traductor ucraniano - árabe: جوهريا
• Traductor ucraniano - ruso: существенно
• Traductor ucraniano - portugués: substancialmente
• Traductor ucraniano - bengalí: যথেষ্ট
• Traductor ucraniano - francés: substantiellement
• Traductor ucraniano - malayo: dengan ketara
• Traductor ucraniano - alemán: im Wesentlichen
• Traductor ucraniano - japonés: 実質上
• Traductor ucraniano - coreano: 대체로
• Traductor ucraniano - javanés: mesti
• Traductor ucraniano - vietnamita: đáng kể
• Traductor ucraniano - tamil: கணிசமாக
• Traductor ucraniano - maratí: ठराविकपणे
• Traductor ucraniano - turco: esasen
• Traductor ucraniano - italiano: sostanzialmente
• Traductor ucraniano - polaco: istotnie
• ucraniano: істотно
• Traductor ucraniano - rumano: substanțial
• Traductor ucraniano - griego: ουσιαστικά
• Traductor ucraniano - afrikáans: aansienlik
• Traductor ucraniano - sueco: väsentligen
• Traductor ucraniano - noruego: vesentlige

7 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ІСТОТНО»

Descubre el uso de істотно en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con істотно y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 89

ІСТОТНО — СУТТЄВО. Коли ми наголошуємо на чомусь вагомому, важливому, то кажемо: це істотно або це суттєво. Обидва прислівники-присудки походять від прикметників істотний, суттєвий. Що може бути істотним і суттєвим?

Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... іrrational function істотно від'ємна - strictly megative function істотно додатна - strictly positive function істотно локально обмежена - essentially locally bounded function істотно обмежена - essentially bounded function Йостова — Jost ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...

Переважна більшість демографічних показників регіону істотно відрізняється від середньоукраїнських. Упродовж 1995–2000 рр. кількість народжених у розрахунку на 1000 осіб області скорочувалась нижчими темпами (на 15,7%), ...

Л.В. Дейнеко, ‎Л.В. Страшинська, ‎А.О. Коваленко, 2005

Współczesne wyzwania turystyki i rekreacji dla zdrowia = ...

У міру розвитку адаптації як в стані спокою, так і при дозованих навантаженнях ЧСС і шкірний кровотік істотно зменшуються. Од новременно поліпшується кровопостачання внутрішніх органів. Обумовлено це підвищенням ...

Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Skaliy Aleksander, ‎Redaktor Kalosza Alina, 2009

Якість функціонування підприємства: внутрішні та зовнішні ...

У TQM істотно зростає роль людини і навчання персоналу. Мотивація досягає стану, коли люди настільки захоплені роботою, що відмовляються від частини відпустки, затримуються на роботі, продовжують працювати удома.

Строкович Г. В., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(Х.) есенційний; етеровий [I's8n]]] essentiality 1. суттєвість; сутність 2. неодмінність 3. (МАтЕм.) істотність [is8nji'aeloti l-ti] essentially 1. суттєво 2. неодмінно 3. (МАТЕМ.) істотно [ї's8njli] essentials засади, основи [I's8njlz] establish 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Naukovi zapysky - Том 16,Випуски 8 – 10 - Сторінка 156

Ті істотно-загальні ознаки, які були знайдені шляхом аналізу, містять у собі все багатство особливого та окремого в знятому вигляді, оскільки в своїй єдності вони виражають сутність предмета. Діалектична логіка не абсолютизує ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1957

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ІСТОТНО»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término істотно en el contexto de las siguientes noticias.

Богдан Дубовський: «Новий закон про місцеві вибори, який …

6 серпня 2015 р. вступив в дію новий закон про місцеві вибори, який істотно змінив правила виборчого процесу, як депутатів (окрім сільських, селищних ... «Смеляночка, Sep 15»

Рішення Фельдмана включитися в мерську кампанію істотно …

Якщо Олександр Фельдман в останній день реєстрації кандидатів на посаду міського голови Харкова прийме рішення брати участь у мерській кампанії, ... «espreso.tv, Sep 15»

США збираються істотно обмежити свою присутність в …

КИЇВ. 25 вересня. УНН. Генерал США Джон Кемпбелл, командувач силами міжнародної коаліції в Афганістані, розіслав рекомендації по військовій ... «УНН, Sep 15»

Із середини тижня в Україні знову істотно потеплішає

Похолодання - короткочасне. Вже в середу температура почне підвищуватися, а до четверга в Києві знову буде 30°C. Завтра, у вівторок, 22 вересня ... «5 канал, Sep 15»

Україна істотно скорочує споживання газу

Україна в 2015 році скоротила споживання газу на 20,2% (на 5,536 млрд куб. м) порівняно з аналогічним періодом минулого року - до 21,848 млрд куб. м. «Корреспондент.net, Sep 15»

ДФС повинна бути істотно скорочена, податкова міліція …

Державну фіскальну службу (ДФС) буде істотно скорочено, податкову міліцію ліквідовано, а на митниці впроваджені єдиний стандарт і ціна ... «Finance.ua, Sep 15»

На Львівщині судді продовжують істотно порушувати

У вересні поточного року до Вищої кваліфікаційної комісії суддів України подано 4 заяви стосовно суддів Шевченківського та Франківського районних ... «Львівські новини, Sep 15»

Рівень забруднення повітря в Києві істотно знизився завдяки …

У Києві рівень задимленості та забруднення продуктами горіння внаслідок горіння торфовищ у Київській області через зміну погодних умов значно ... «5 канал, Sep 15»

В Україні з вересня істотно подорожчає електроенергія

В Україні з 1 вересня в рамках чергової хвилі підвищення тарифів підвищиться вартість електроенергії - майже на 25%, залежно від обсягу споживання ... «Корреспондент.net, Ago 15»

Територію Києва планують істотно розширити

Заходи з розширення території міста Києва внесено в новий Генеральний план міста, який обговорили в мерії. Про це повідомляє «Будівельний ... «Вголос, Ago 15»