QUÉ SIGNIFICA КАПЕЛЮХА EN UCRANIANO
definición de капелюха en el diccionario ucraniano
sombrero, y, w. Gorro de invierno caliente; espigado El invierno va contra el verano en una capa y botas rojas, en un sombrero (Chub., I, 1872, 13); Mi Moore viene en mi capucha, en botas y con un sombrero de conejo (Cherry, I, 1956, 78); En ella, una niña peluda y un sombrero (Mam., T., 1962, 472).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КАПЕЛЮХА»
Descubre el uso de
капелюха en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
капелюха y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Матильда: - Сторінка 30
Уранці, якраз перед тим, як батько мав вирушати у свій паскудний гараж зі старими машинами, Матильда прослизнула в гардероб і взяла там капелюха, якого він щодня надівав на роботу. Їй довелося ставати навшпиньки та ще й ...
Роальд Дал, Олекса Негребецький, Іван Малкович,
2014
давай-но обшукаємо цього п'яничку, доки він не тямить себе, — запропонував Неплюєв, — а насамперед розберемося з капелюхом. — О-о-о, точно! Вишняков нахилився, проте не втримався на ослоні і впав на підлогу поруч з ...
3
Sketches from the history of costumes - Сторінка 392
а, г) фригійські ковпаки; б) круглий капелюх; в) селянський ковпак. б в загиналися догори вже лише з двох боків - спереду і ззаду, утворюючи два кути, що спускалися з боків (мал. 422 г, д) Криси двокутного капелюха загортали ...
Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov,
2007
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Пор. каплиця1. капелюх «бриль; зимова шапка з ву- хами», [капелюхи] «навушники в хутря- Н1Й шапщ», капелюха «зимова хутряна шапка з навушниками», [кепелюх] «капелюх» Ж, капелюш «тс», [капелюша] «листя рослини ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1985
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Він не зробив мені нічого ПОГаНОГО . harvest Tha:vistl n урожай; жнива a rich — багатий урожай, the wheat — урожай пшениці; at (during) — під час (протягом) жнив, - time час збирання врожаю/жнив. hat Thaet] п шапка; капелюх; ...
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 621
USАСЕ: Українському іменнику капелюх відповідають англійські слова hat і bonnet. Нat — це чоловічий чи жіночий капелюх, або бриль з полями і, звичайно, з тулією (наголовком). Воmnet — це жіночий капелюшок без полів. hat [hх t] ...
7
Мандри Ґуллівера: - Сторінка 45
Очевидно, діставшись до берега після кораблетрощі, я був у такому стані, що навіть не завважив, як дорогою до того місця, де ліг і заснув, у мене загубився капелюх, якого я підв'язав під підборіддям, коли веслував у човні, і насунув ...
Джонатан Свіфт, Іван Малкович, Марія Кучеренко,
2004
8
Repetitor: roman - Сторінка 65
Капелюх. Ага. — А-а, капелюх... Забув. Загубив. Зараз пошукаю. А що він іще мав сказати? У шафі капелюха не було, в хатці Барбі — теж, під ліжком... — Скоріше за все, я залишив його внизу, — ставши на рівні й обтрушуючись, ...
9
Straz︠h︡-hora: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 464
Але коли цих ознак замало, щоб упізнати Гірняка, то треба дивитися на капелюхи. Такого капелюха, як мае він, не мае тут ніхто! У Ясному колись говорили: впізнати пана по халявах, а тепер кажуть: впізнати Гірняка по капелюсі.
10
Останній гетьман. Погоня
«На ж тобі за те, їанував, капелюха, _ кажуть панки, _ ігрошей »_ Капелюха я одягнув _ гаръп/[й такий капелюх, анський, _ а гроші згріб з таці й порозпихав по Ірийшов удосвіта додому, а жіьп<а з порога: «Де ›цюго, був?» _ «У панів ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КАПЕЛЮХА»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
капелюха en el contexto de las siguientes noticias.
У Карпатах знайдено велетенського білого гриба. ФОТОФАКТ
Ті щасливчики, кому дійсно поталанило, вимірюють свою знахідку і на вагу, і довжину ніжки, й діаметр грибного капелюха. В мережі Facebook навіть ... «Вікна online, Oct 15»
Як Франциск відреагував на немовля у капелюсі понтифіка
Батьки одягли Квін в міні-копію капелюха Папи Римського, а мати тримала немовля попереду себе так, щоб його міг побачити Папа Франциск. У той ... «Еxpres.ua, Sep 15»
Знімаю капелюха перед рекордом Левандовскі - Мюллер
Знімаю капелюха перед Вами, юначе", - написав Мюллер у своєму Facebook. Нагадаємо, що Баварія з рахунком 5:1 здолала Вольфсбург в чемпіонаті ... «Корреспондент.net, Sep 15»
Майже 400 редакторів Вікіпедії заблоковані за шантаж
На даний момент Вікіпедія заблокувала 381 аккаунт за практику "чорного капелюха – прийняття або вимагання грошей за просування зовнішніх ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
Вулицями Берегова чарівно лунають звуки флейти (фото)
Тепер чоловік стояв без капелюха, який забув у багажнику автомобіля. Подорожуючий музикант вважає, що не важливо, чи кидають тобі гроші, головне, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Ago 15»
"Чому Боярський завжди в капелюсі" і "Боярський без капелюха …
Ми так звикли до образу "вічного мушкетери" Михайла Боярського, що уявити його без капелюха неможливо. А скільки жартів було придумано на цю ... «UkrMedia, Jun 15»
У Бельгії сьогодні вшановують 200-ту річницю битви під Ватерлоо
... приїхав лише посол у Бельгії. Натомість, до місцевого музею привезли реліквію знаменитого наполеонівського капелюха, в якому він був під час битви. «5 канал, Jun 15»
Світлана Світлична залишає Росію
"Ви бачите, коли я даю інтерв'ю на телебаченні, то я в капелюсі, то я без капелюха, то я з зачіскою, то в паричке - мені самій подобається бути різною. «UkrMedia, Abr 15»
Корреспондент: Львовская библиотека как новое арт-пространство
Объединившись в команду, Татьяна Вуева, Лидия Шигимага, Анастасия Капелюха и София Олиферчук помогли создать не просто хранилище книг, ... «Корреспондент.net, Dic 14»
Корреспондент: Львівська бібліотека як новий арт-простір
Об'єднавшись в команду, Тетяна Вуєва, Лідія Шигимага, Анастасія Капелюха і Софія Оліферчук допомогли створити не просто сховище книг, а «місце ... «Корреспондент.net, Dic 14»