Significado de "клопотатися" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE КЛОПОТАТИСЯ EN UCRANIANO

клопотатися  [klopotatysya]

QUÉ SIGNIFICA КЛОПОТАТИСЯ EN UCRANIANO

definición de клопотатися en el diccionario ucraniano

échale un vistazo, te veré, vale, un poco, 1. cerca (círculo, etc.) qué y sin la aplicación. Actívate activamente en cualquier cosa, haz algo diligentemente; luchar Hombres ocupados en el jardín: arena tomada, los pasos a las colinas y puentes reparados a través de la zanja predicho (Vovchok, I, 1955, 145); Sagaid .. Fue un trato con el teniente Sivertsev cerca de la radio (Gonchar, III, 1959, 146); // cerca (círculo) de quién. Cuida a alguien, camina alrededor de alguien. Dyadyna a mi alrededor tía Nada klopochetsya.- - Digo su ..I Duzey hace Duzey (. Colores, dijo a .., 1902, 68) 0.2. acerca de quién, qué, para qué y también del hechizo. para Haga esfuerzos, esfuércese por lograr algo, lograr algo, etc. Esos bondadosos tipos han comenzado a buscar llevar a Shevchenko a la Academia (Mirny, V, 1955, 310); Se pasó a los cuarteles para solicitar la excedencia la noche en sí, Simeón (atreven, Reunión, 1936, 41.) - bosques Quiero entrar en la casa porque mi casa se quemó ... El klopochusya bosque (Shiyan, Balanda, 1957, 148); // para quien. Promueva a otra persona para que pregunte por alguien. con alguien, sobre alguien, y también sin una aplicación, Lo mismo de lo que preocuparse 1; preocuparse Ya, la madre comenzó a notar y aferrarse: "¡Hija mía, hija mía! ¿qué te toca a ti? (Vovchok, I, 1955, 59); Tu papá está muy ocupado con tu viaje a Varsovia. Dicen que serás arrestado y perderás tu posición (Stef., III, 1954, 119); - Y para mis hijos no klopochysya: ¿No los cuidan ... 0,4 (Moore, Haya novela, 1959. 20..). marcar Para pensar Él escucha a [Onisco], cómo los jóvenes se tocan juntos; qué hay que hacer, con eso antes para mejorar (Peace, IV, 1955, 42).

клопотатися, очу́ся, о́чешся, недок,

TRADUCCIÓN DE КЛОПОТАТИСЯ

Conoce la traducción de клопотатися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de клопотатися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 请愿书
• Traductor ucraniano - español: petición
• Traductor ucraniano - inglés: petition
• Traductor ucraniano - hindi: याचिका
• Traductor ucraniano - árabe: عريضة
• Traductor ucraniano - ruso: ходатайствовать
• Traductor ucraniano - portugués: petição
• Traductor ucraniano - bengalí: আবেদন
• Traductor ucraniano - francés: pétition
• Traductor ucraniano - malayo: petisyen
• Traductor ucraniano - alemán: Petition
• Traductor ucraniano - japonés: 請願
• Traductor ucraniano - coreano: 청원
• Traductor ucraniano - javanés: Kanggo sumelang
• Traductor ucraniano - vietnamita: đơn thỉnh cầu
• Traductor ucraniano - tamil: கவலைப்படவேண்டாம்
• Traductor ucraniano - maratí: याचिका
• Traductor ucraniano - turco: Endişe etmek
• Traductor ucraniano - italiano: petizione
• Traductor ucraniano - polaco: petycja
• ucraniano: клопотатися
• Traductor ucraniano - rumano: petiție
• Traductor ucraniano - griego: αναφορά
• Traductor ucraniano - afrikáans: petisie
• Traductor ucraniano - sueco: petition
• Traductor ucraniano - noruego: underskriftskampanje

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КЛОПОТАТИСЯ»

Descubre el uso de клопотатися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con клопотатися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Istorii͡a͡ Akademiï nauk Ukraïny, 1918-1923: dokumenty i ...

Раков- ського охоронний лист, а також клопотатися про звільнення академіка за порукою цілої Академії. 4-5. Заслухано і взято до відома постанови колегії НКО від 11 серпня 1922 р. в справах підвищення асигнувань, керівництва ...

Viktor Hryhorovych Shmelʹov, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1993

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 252

Клопотатися, чуся, чешся, гл. 1) Заботиться, хлопотать о чемъ. А що хазяйствечком будеш клопотатись, того не бійся. МВ. П. 36. Повеселішала панночка, клопочеться своiм посапом. МВ. (О. 1862 П. 50). Усе мабуть про гетьманство ...

Borys Hrinchenko, 1907

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 712

... інтерполювати; 3. геол. перешаровувати. intercalation [ln"tЕka lelS(a)n] n 1. додаток, вставка; 2. геол. прошарок. intercede ("Intd si:d] у (past і р. р. interceded, pres. р. interceding) 1. благати, просити; 2. заступатися; клопотатися (за, ...

Гороть Є. І., 2006

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 282

(о, коко коти, рге коко добувати -аю -ає, діставати -таю -тає що і чогд для кдго, здобувати що для кдго; коуог. роздобувати що для кдго; клопотатися -очуся -бчеться ким, за ким, про що; - чі іічюк сіо сіпаЛа діставати (добувати, ...

Peter Bunganič, 1985

"Komandui︠u︡ flotom. Shmidt". - Сторінка 308

Чого ж ви не клопоталися про побачення? — сухо спитала Ганна Петрівна. Зінаїда Іванівна не розуміючи подивилася на неї. Заплакані очі стали великими і круглими. — Мені це й на думку не спало, — повагом відповіла вона. В тоні ...

I︠U︠riĭ Aronovich Kalugin, 1969

Tvory - Том 1 - Сторінка 169

Робитимуть, як прокляті, як покуштують лиха, — додала Катерина, — розкішні та ледачі, що є кому робити, є кому клопотатися, а як оселяться у своїй хаті та не буде ким замишляти, то всі примхи та вигадки де й подінуться.

Liubov Oleksandrivna Ianovsʹka, 1959

Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 178

Врешті через сім років таки вдалося домовитися про видання збірника, але побачив він світ лиш через одинадцять літ, відколи Григолюк почав клопотати. В Україні у видавництві «Наукова думка» двотомник праць з теорії ...

Іван Корсак, 2014

Частотний словник сучасної української художньної прози

2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 клопотав мин. 2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 КЛОПОТАТИСЯ д>есл. 3 0,0021 5 0,0013 8 в 7 0,016 0,0062 клопотатись — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — клопочеться 1 0,0007 — — 1 1 ! 0,002 — клопочуться 1 0 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Obraza: roman; Helios, boh sont͡si͡a : povistʹ - Сторінка 381

I ще додае письменник: часто й густо на прохання Карамзіна Капо- дістрія клопотався за його друзів перед царем... Навіть Пушкіну допомагав. — Отак навіть? — уже серйозно Микола. — Отак. Зовсім недавно в Державній ...

Vasylʹ Hryhoriĭovych Bolʹshak, 1980

Ukraïna v rosiĭsʹko-i︠u︡hoslov'i︠a︡nsʹkykh suspilʹnykh ...

В Херсонській губернії цей чорногорець першим з братів одержав 200 дес. землі і почав клопотатися про своїх інших родичів, а також друга Радонича, який хотів назавжди переїхати на Україну. В січні 1870 р. другий Божо- вич ...

Oleg Vasilʹevich Pavli︠u︡chenko, 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КЛОПОТАТИСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término клопотатися en el contexto de las siguientes noticias.

Домашній архів

Гадаю, викінчивши основну частину реєстру, почну клопотатися над тим, аби виставити її в інтернеті — знайду, до кого «підселити» свій каталог. Думаю ... «Галичина, Oct 15»

У Старобільську капелан перетворив старий фургон на церкву

Клопотатися, бігати, звісно, приходилось мені. Але от стіл, де зараз Жертовник, то Сергій допоміг, ікони з Києва передавали, Дмитро, друг мій з 80-ої ... «Hromadske Radio, Sep 15»

Європейський суд розгляне правомірність введення санкцій …

Крім того, у разі чергової неявки фігурантів у судовий процес Портнов має намір клопотатися про притягнення їх до відповідальності за неповагу до суду, ... «Украинские Новости, Ago 15»

Військові-дезертири в Криму кожен день просяться назад – Матіос

Вони їх передають через якихось знайомих, які могли б клопотатися про якесь пом'якшення відповідальності", – зазначив Матіос. За його даними, в ... «UkrMedia, Abr 15»

В Івано-Франківській області вирішили перейменувати село …

Депутати також вирішили клопотатися перед Верховною Радою України про опублікування цього рішення у "Відомостях Верховної Ради України". «Украинские Новости, Abr 15»

Консул Республіки Польща у Луцьку Беата Бживчи: Про статус …

Можливо, з простих причин: особа, яка має візу (не обов'язково конкретний тип візи), може клопотатися про статус біженця або тимчасову охорону на ... «Відомості.UA, Feb 15»

Кому належить пам'ятка архітектури у Луцьку?

Тож, клопотатися про укладання з новим власником охоронного договору має відділ охорони культурної спадщини. «Але укладання охоронного ... «Волинські Новини, Dic 14»

Компенсацію на оплату послуг ЖКГ отримали всього 18 калушан

Суми ж компенсацій насправді настільки незначні, що чимало людей просто не хочуть клопотатися з довідками. — До управління праці та соціального ... «Вікна online, Oct 14»

«Вікна-Новини»

Герой програми "Хата на тата" не тільки спробував, як воно, клопотатися родиною без дружини, а й побув волотером - зібрав і відвіз на схід допомогу ... «Телеканал СТБ, Oct 14»

Кількість охочих виїхати за кордон постійно зростає

... хоча про статус біженця можуть клопотатися навіть особи, які не мають віз, а щоб в'їхати в Польщу, їм достатньо скласти відповідну заяву на кордоні. «Відомості.UA, May 14»