Significado de "клопітливий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE КЛОПІТЛИВИЙ EN UCRANIANO

клопітливий  [klopitlyvyy̆]

QUÉ SIGNIFICA КЛОПІТЛИВИЙ EN UCRANIANO

definición de клопітливий en el diccionario ucraniano

problemático, a, e.1. Quien se preocupa constantemente, muestra preocupación, es propenso a la petición. Su Hyvryataka es problemático e inquieto (Peaceful, IV, 1955, 230); Las abejas son terratenientes con problemas, apuradas para llegar a la miel y a las flores (JV, Great Eye, 1956, 7); Estas no eran las mujeres a las que solía ver durante toda su vida: trabajadoras y trabajadores (Zban., Yedin, 1959, ooo). Conectado con preocupaciones, preocupaciones. Desde esa noche hasta los molestos deberes maternos, otro se unió: desarmar a la hija de un escritor (M. Ol., Lesya, 1960, 19); Caso más rápido; // Difícil, difícil. El señor Marshal me puso en una situación problemática (viernes, VII, 1951, 273) .3. Lleno de ansiedad, ansiedad, preocupaciones, diversos asuntos, etc. (sobre el tiempo o lo que está pasando a tiempo). Ante sus ojos sacó [la idea] de las circunstancias de la vida urbana, el tocino, ruidoso, problemático (Peace, I, 1949, 171); Era posible caminar, descansar, alejarse de una rutina problemática (Brujas., 8, 1948, 133).

клопітливий, а, е.

TRADUCCIÓN DE КЛОПІТЛИВИЙ

Conoce la traducción de клопітливий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de клопітливий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: klopitlyvyy
• Traductor ucraniano - español: klopitlyvyy
• Traductor ucraniano - inglés: klopitlyvyy
• Traductor ucraniano - hindi: klopitlyvyy
• Traductor ucraniano - árabe: klopitlyvyy
• Traductor ucraniano - ruso: хлопотливый
• Traductor ucraniano - portugués: klopitlyvyy
• Traductor ucraniano - bengalí: klopitlyvyy
• Traductor ucraniano - francés: klopitlyvyy
• Traductor ucraniano - malayo: klopitlyvyy
• Traductor ucraniano - alemán: klopitlyvyy
• Traductor ucraniano - japonés: klopitlyvyy
• Traductor ucraniano - coreano: klopitlyvyy
• Traductor ucraniano - javanés: Troublesome
• Traductor ucraniano - vietnamita: klopitlyvyy
• Traductor ucraniano - tamil: klopitlyvyy
• Traductor ucraniano - maratí: klopitlyvyy
• Traductor ucraniano - turco: klopitlyvyy
• Traductor ucraniano - italiano: klopitlyvyy
• Traductor ucraniano - polaco: klopitlyvyy
• ucraniano: клопітливий
• Traductor ucraniano - rumano: klopitlyvyy
• Traductor ucraniano - griego: klopitlyvyy
• Traductor ucraniano - afrikáans: klopitlyvyy
• Traductor ucraniano - sueco: klopitlyvyy
• Traductor ucraniano - noruego: klopitlyvyy

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КЛОПІТЛИВИЙ»

Descubre el uso de клопітливий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con клопітливий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 175

КОПІТКИЙ — КЛОПІТКИЙ — КЛОПІТЛИВИЙ. Марудну роботу, що вимагає багато часу, зусиль, називають копіткою, напр.: копітка справа, копітке дослідження, копіткі пошуки. Людина, яка витрачає на свої дії багато часу, зусиль, ...

Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005

Vid peredhrozzi︠a︡ do hromovyt︠s︡i: roman z z︠h︡ytti︠a︡ ...

КЛОПІТЛИВИЙ. РІК. 1932 рік для Богдана Лепкого виявився клопітливим. Щойно розпочалася весна і хоч до того листопадового дня, коли шістдесят літ тому він явився на Божий світ, було ще цілих вісім місяців, спокій міг хіба ...

Roman Korytko, 2000

Krasa divocha: povisti - Сторінка 358

Ой, який же ви й клопітливий! — кинула з докором. Я таки й справді був клопітливий. Мене вже полонила оця літня жінка, якій судилась сувора доля і не довелось їйчспов- на нарадуватись ні своїм материнством, ні любов'ю, ...

Serhiĭ Zavhorodniĭ, 1978

Емма

... нічим більше не нагадував дитину, крім цілковитої відсутності смаку в оцінці побаченого, бо до того ж він був неповороткий, клопітливий і скрупульозний. Однак перш ніж почалися повторні оглядини, Емма вийшла до передпокою, ...

Джейн Остен, 2007

Притулок

Якпорядний клопітливий господар. Еге ж? – потиснувши лікареві руку, Макс поцілував мене по-батьківськи у чоло, і вже за митьколеса «броньовика» відшурхотіли, повертаючись до зловтішноїцивілізації. Мидовго махали йому услід ...

Вікторія Андрусів, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 205

... 6. заст. метушливий, клопітливий; неспокійний; to be — about trifles метушитися через дрібниці. USAGE: Вusy відноситься до групи прикметників, після яких дієслово вживається у формі герундію: Моther is busy cooking dinner.

Гороть Є. І., 2006

Довбуш

Як і сподівався Олекса, новозавербованих повернули. Перший же їх виступ я такий клопітливий, що не одному любителеві житгсивої вбери відхотілося того всього. Най вам сей та шою і вберою... виринула ще одна несподіванка.

Гнат Хоткевич, 2010

А - Н: - Сторінка 400

ДБАЙЛИВИЙ (який дбає, турбується про когось, щось), ТУРБОТЛИВИЙ, КЛОПІТЛИВИЙ, ПИЛЬНИЙ, УВАЖНИЙ, ДБАЛИЙ розм., ДБАЙНИЙ діал.; БЕРЕЖНИЙ, КУКЇБЛИВИЙ діал., КУ- КЇБНИЙ діал., ПАЗОВЙТИЙ діал., ПО- КЛАДНИЙ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukraine under bolsheviks' rule: - Сторінка 256

I︠E︡vhen Pasternak, 1979

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 411

... клопітливий (про людину) busy, bustling, fussy. клопітливість fussiness. клопітливo busily, fussily. клопітний (про справу та ін.) troublesome. клопітно solicitously; with much ado. клопотання intercession, solicitation, petition. клопотати 1 ...

Гороть Є. І., 2009

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КЛОПІТЛИВИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término клопітливий en el contexto de las siguientes noticias.

Матюки, які роблять з тебе українця. Як правильно лаятись

Дуже напружений, клопітливий, заповнений справами, роботою і т. ін. // Неймовірний, дивовижний. ** Мов скажений: а) не здатний контролювати свої ... «Заголовок. Закарпаття про головне, May 14»

Розпочався Страсний тиждень - традиції

Для господарок це найбільш клопітливий день, адже потрібно все приготувати, зпекти, зварити. Цього дня красять яйця та виготовляють писанки. «Інформаційний сайт Прикарпаття, Abr 13»

Сьогодні у православних рівнян почався Страсний тиждень

Для господинь це найбільш клопітливий день, адже потрібно все приготувати, спекти, зварити, зібрати кошик. Цього дня красять яйця та виготовляють ... «ОГО, Abr 12»