QUÉ SIGNIFICA КИЧУВАТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «кичувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de кичувати en el diccionario ucraniano
hacer malabares con hl Crochet ¡Otto el bosque, para que me lo cortas, me atormente, lo arrase, sembrara el trigo! Y aquellos a quienes se aferran: ese zapatero, se lleva la aldea, patea. Rudd Pc II. 120 кичувати гл. Корчевать. Отто ліс, — щоб же ви мені вирубали його, викичували, зорали, пшениці насіяли!. А ті як ухопляться: той руба, той деревню вивозить, той кичує. Рудч. Ск. II. 120.
Pulsa para
ver la definición original de «кичувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «КИЧУВАТИ»
Descubre el uso de
кичувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
кичувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Prizvyshcha Lubenshchyny - Сторінка 32
... льону, заплетений у косу нареченої, частина головного убору", або пор. кичувати "корчувати" - Гр.,2,С241), Кохта, Мешталь (пор. мешти, мешт "татарські туфлі, легкі черевики" - Гр.,2,С421), Плис (пор. плис "паперовий оксамит.
Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Kravchenko, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2004
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 241
Шух. П. 87, 93. 6) Оставшійся въ землѣ послѣ срубленнаго дерева его пень или корень. А нашi кички викотують. Кичматися, юся, ешся, гл. Копаться, возиться. Кичмався дома то над сим, то над тим. Кременч. у. Кичувати, чую, еш, гл.
3
Ėtimologicheskiĭ slovarʹ russkogo i͡azyka: - Том 2 - Сторінка 241
... «перекладина на носу судна, сам нос; выкорчеванное дерево», укр. кйттъ «обрубок, поврежденный (боль- 16 М. фасмер шой) палец», кйкнути «подохнуть, оцепенеть», кичувати «корчевать», чеш., слвц. кука Кйтеж — кйчка 241.
4
Проблемы изучения культурного наследия - Сторінка 101
... индоевропейского корнеслова Г. А. Ильинского, сближавшего выразительный «звукйвой» глагол кикахутъ в «Слове» («рЪтко ратаев-^ кикахутъ») с украинским кичувати — корчевать — на базе их внешнего звукового родства.
Георгий Владимирович Степанов, 1985
5
Supraphon: novely, povistʹ - Сторінка 61
Де поділися вишколені пси, статуетки кумирів, макові кульки Маковія, Маковича виступ, кічуваті божі корівки з коробки, комахи під ногами, соняшникові поля, що стікають світлом та олією?» «А<іат Мако\\лсг (ігот ША), Тотазг 5іапко...
Oleksandr Ivanovych Klymenko, 2006
6
Skarboslov: - Сторінка 104
Корчевать — кичувати. Корчи у скота — перелоги. Корчить — судомити. Корчить из себя взрослого — розстаруватися. Корчить из себя что — удавати. Коршун — курячий (великий) ястрхб (яструб), каня, коршак, рябець, шибак, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[кичкилда] (лайл. про крихкоплу по- в^льну жшку) Я; — неясне; можливо, афективне зображальне утворення. [кйчматися] «копатися, возитися»; — неясне. [кичувати] «корчувати»; — очевидно, пов'язане з р. [кйчка] «пень або коршь, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 393
oii'!.s of a married woman. кйчматися (-аюся, -аешся) / rí to ransack, rummage, search tliorou^'lil\ : як ТИ ДОВ- го над ним кичмаешся! it certainly takes you long to do it! кичувати (-ую, -уеш) / ¡t to uproot, root (pull) out. pluck out by the roots.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
9
Godishnik: Annuaire - Том 42 - Сторінка 108
Дело в том, что в современном малорусском языке употребляется глагол кичувати в значении „корчевать". Простое йепогпшаНуит от этого слова и представляет то праслав. * кукай, которое предполагает только что упомянутое ...
Sofiĭski universitet. Istoriko-filologicheski fakultet, 1945
10
Slavi︠a︡nska filologii︠a︡ - Том 19 - Сторінка 122
В результате довольно сложных этимологических выкладок Г. Ильинский приходит к заключению о связи древнерусск. кикахуть с украин. кичувати — 'корчевать' и полностью лишает этим первую часть антитезы ее звуковой ...
Bŭlgarski komitet na slavistite, 1988
