Significado de "навішувати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE НАВІШУВАТИ EN UCRANIANO

навішувати  [navishuvaty]

QUÉ SIGNIFICA НАВІШУВАТИ EN UCRANIANO

definición de навішувати en el diccionario ucraniano

Hang, uyu, uyesh, nedok., colgar, ishu, isysh, Doc., Conv. Colgando, poniéndote, uniéndote a algo. Si necesita aumentar la profundidad de siembra, y luego perforar montado en dos tyahartsi (Nueva Criado o remolachas, 1956, 54..); En un minuto se había retumbó en marcos de las ventanas, colgando cañas heladas tienen que ser su invierno en lugar de persianas (Gonchar, II, 1959, 143); Unos días más tarde, los soldados soviéticos lograron arreglar la valla cerca de la puerta de la cuadra colgar (negro. Deliver. La tierra, 1959, 180) .NAVISHUVATY2, uyu, uyesh, nedok., Hung, Ai Ayesh, Doc., Conv., Publicado. Colgando en cualquier número. En la parte superior de las ramas veces telipayutsya ketyahy, que como todo tipo de pendientes navishav vigas (NA-Lev., III, 1956, 266).

навішувати, ую, уєш, недок., НАВІ́СИТИ, і́шу, і́сиш, док., перех. Вішати, надівати, прикріплюючи до чого-небудь. Якщо ж буде потрібно збільшити глибину загортання насіння, то на сошник навішують по два тягарці (Нові спос. вирощ. буряків, 1956, 54); За хвилину вона вже гуркотіла по підвіконню, навішуючи обмерзлі комишеві мати, що були їм взимку замість віконниць (Гончар, II, 1959, 143); За кілька днів радянські вояки встигли полагодити паркан, біля конюшні навісити двері (Чорн., Визвол. земля, 1959, 180).

TRADUCCIÓN DE НАВІШУВАТИ

Conoce la traducción de навішувати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de навішувати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 挂
• Traductor ucraniano - español: caída
• Traductor ucraniano - inglés: hang
• Traductor ucraniano - hindi: लटकना
• Traductor ucraniano - árabe: علق
• Traductor ucraniano - ruso: навешивать
• Traductor ucraniano - portugués: pendurar
• Traductor ucraniano - bengalí: ফাঁসি দেত্তয়া
• Traductor ucraniano - francés: hang
• Traductor ucraniano - malayo: hang
• Traductor ucraniano - alemán: hängen
• Traductor ucraniano - japonés: ハング
• Traductor ucraniano - coreano: 걸림 새
• Traductor ucraniano - javanés: hang
• Traductor ucraniano - vietnamita: treo
• Traductor ucraniano - tamil: செயலிழப்பு
• Traductor ucraniano - maratí: फाशी देणे
• Traductor ucraniano - turco: Telefonu kapatmak için
• Traductor ucraniano - italiano: appendere
• Traductor ucraniano - polaco: powiesić
• ucraniano: навішувати
• Traductor ucraniano - rumano: atârna
• Traductor ucraniano - griego: κρεμώ
• Traductor ucraniano - afrikáans: hang
• Traductor ucraniano - sueco: hänga
• Traductor ucraniano - noruego: teken

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НАВІШУВАТИ»

Descubre el uso de навішувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con навішувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 502

to transfer to full ownership. навішувати, навісити to hang (up), to suspend; нависла мертва тиша a heavy silence hung over; над ним нависло велике нещастя a great disaster was hanging over him. навіщо why, what for, wherefore.

Гороть Є. І., 2009

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(у порівняннях) уet П - більше/швидше even (still, уet] more/faster; — коли б, - якщо even if навішування: - кванторів фuantification навішувати//навісити: - квантори фuantify навіщо what for; why навколишній 1. (найближчий) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Shli͡akhy rozvytku vugilʹnoĭ promyslovosti URSR. - Сторінка 42

Дві пари кріпильників з відставанням на 3 — 4 м від комбайна навішують шарнірні верхняки і виконують затяжку покрівлі розпилами, а дві пари з відставанням на 15 м від комбайна встановлюють під ці верхняки металеві стояки.

Vladimir Petrovich Trofimov, 1963

Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4

Делікатеси у вигляді телефонних дзвінків з Києва Софія вирішила собі на вуха не навішувати. Просила чергових не кликати. Не через гордощі – через слабкість. Бо була готова не те їхати – летіти до Києва і до сірих очей, які її до ...

Леся Романчук, 2002

Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...

Не варто робитизмухи слоната через учинок навішувати на дитину ярлики «тупак», «розбишака», «хам» чи «повія». Безпечність правди — правило, яке маєобов'язково існувати в родині. Будьякаправда, сказана дитиною, має бути ...

ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

Narodne hospodarstvo Ukraïns'koï RSR u semyrichtsi: ... - Сторінка 258

Сучасні моделі самохідних шасі дозволяють навішувати на них послідовно до 60 різних навісних машин і знарядь. Крім того, порівняно з трактором самохідне шасі має велику маневреність і меншу вагу. До його переваг належить і ...

Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Oleksiĭ Oleksiĭovych Nesterenko, 1960

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 470

Свѣсившійся съ деревьевъ и пр. снѣгъ. Желех. См. Навісочка Навісити. См. Навішувати. Навісний, а, ё — Навіжений. Оженився навiсний та взяв біснувату, не знаючи, що робити-запалили хату. Нш. Люд навісний нехай скаженіе.

Borys Hrinchenko, 1907

Ж-Н - Сторінка 471

Борис Хринченко, 1958

Istorii͡a kulʹtury - Сторінка 117

Инші навішували вінки з черепашок на карк і на руки, а на попереку вони не носили ще нічого, крім шнурка з людського волосся. І стародавні караїби ходили звичайно зовсім голі; коли ж вони навішували на пояс раковину, то се ...

Julius Lippert, 1922

Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...

На ці самі трактори можна навішувати й одну секцію, проте її економічніше використовувати з тракторами ДТ-20 або ДТ-24. Кожна секція складається з рами, виготовленої з квадратного бруса, до якого приварено гак для ...

Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1972

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НАВІШУВАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término навішувати en el contexto de las siguientes noticias.

Ліга Парі-Матч. "Олександрія" – "Карпати" – 4:1. Відео голів

Артур Карноза, пробиваючи штрафний від правої бровки, несподівано для господарів вирішив не навішувати круглого в район 11-метрової позначки, що ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Sep 15»

Як легалізувати що завгодно – від евтаназії до інцесту?

Щоб не сміли всякі фашисти навішувати на інакомислячих ярлики зі словом на букву «Ка». Увага! Створення евфемізму – це дуже важливий момент. «INFORMAL | аналітика політичних подій України та світу., Sep 15»

Психолог розповів, скільки бійців страждають від "донбаського …

... складно сказати, скільком "АТОшникам" поставлять діагноз, але перші зареєстровані випадки вже є. Але я б просив не поспішати навішувати ярлики. «Новини від ТСН, Sep 15»

Дивний збіг подій у Мукачеві з вибухами у Львові нагадує …

"Як на мене, зараз головне – не навішувати ні на кого ярлики, і не робити популістичних заяв, що події на Закарпатті і вибухи у Львові це ланки одного ... «Закарпаття online, Jul 15»

За мову без мантр і кулаків

... журналісти починають пересмикувати, чесати під одну гребінку, навішувати ярлики й виставляти активістів із їхніми закономірними запитами отакими ... «Новини від ТСН, Jul 15»

Фонд «Ізоляція» розвалив «картковий будинок» Путіна у Празі

... вони хочуть винуватих і вони починають навішувати ярлики», – сказала вона. Виставка «Ізоляція у вигнанні» триватиме у празькому центрі DOX до 20 ... «Радіо Свобода, Jun 15»

Гороскоп на 5 червня: радіти життю

... бурчати, плести інтриги; безпідставно критикувати близьких та колег і навішувати "ярлики" на незнайомих особисто людей; зловживати алкоголем. «ОГО, Jun 15»

Каплін: Україну грабує мафія Яценюка

Каплін вважає, що своїми діями прем'єр Яценюк навішує мільярдні борги на ... Люди не будуть навішувати через недбалість прем'єра мільярдні борги на ... «Преса України, May 15»

«Блискуче!», - Президент подякував за встановлений вінок на …

пора навішувати похоронні вінки на клятого ворпюгу яйценюка з вором парашенком та воровкі гонтаревої з яреською і ворам кабмуністрам за ... «ВолиньPost, May 15»

"Динамо": Шовковський, Віда, Данило Сілва, Хачериді, Антунеш …

... можна мазати з вбивчих позицій, ліпити з воротаря суперника справжнього героя поєдинку і, не зменшуючи обертів, навішувати, прострілювати і бити, ... «ICTV, Abr 15»