Significado de "обапіл" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ОБАПІЛ EN UCRANIANO

обапіл  [obapil]

QUÉ SIGNIFICA ОБАПІЛ EN UCRANIANO

De acuerdo

Обапіл

Obapil o obapilok - desperdicio de carpintería primaria, materia prima que tiene un propileno interno, y una superficie externa no propil o parcialmente propil.

Оба́піл, або оба́пілок- відходи первинної деревообробки,сировина що має внутрішню пропиляну, а зовнішню непропиляну або частково пропиляну поверхню.

definición de обапіл en el diccionario ucraniano

OpaPil, sexo, Parte 1. Un tablero de la parte externa extrema del tronco, rociado. Además de la velocidad de las máquinas-herramientas hechas, yacían obapoli, patitos, y sobre ellos levantaban rítmicamente a los luchadores (Kir., Vybr., 1960, 419); El patio de MTS estaba parcialmente cerrado con una nueva valla de los apapoles (Zban., Peredniv, 1955, 61) .2. Serrado a lo largo del tronco, cortado el tronco del árbol. La lámpara con el reflector ilumina la parte de la pared a lo largo de la cual se apoyan los obapoles, soportando el techo (Yu Yanov., II, 1954, 147).

обапіл, пола, ч.

TRADUCCIÓN DE ОБАПІЛ

Conoce la traducción de обапіл a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de обапіл presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 福里奇
• Traductor ucraniano - español: costero
• Traductor ucraniano - inglés: flitch
• Traductor ucraniano - hindi: flitch
• Traductor ucraniano - árabe: flitch
• Traductor ucraniano - ruso: горбыль
• Traductor ucraniano - portugués: posta de peixe
• Traductor ucraniano - bengalí: গাছের গুঁড়ি
• Traductor ucraniano - francés: dosse
• Traductor ucraniano - malayo: flitch
• Traductor ucraniano - alemán: Flitch
• Traductor ucraniano - japonés: フリッチ
• Traductor ucraniano - coreano: flitch
• Traductor ucraniano - javanés: flitch
• Traductor ucraniano - vietnamita: FLITCH
• Traductor ucraniano - tamil: flitch
• Traductor ucraniano - maratí: इमारती लाकडाची लांब फळी
• Traductor ucraniano - turco: dil balığı eti
• Traductor ucraniano - italiano: flitch
• Traductor ucraniano - polaco: pryzma
• ucraniano: обапіл
• Traductor ucraniano - rumano: cherestea de
• Traductor ucraniano - griego: φέτα χοιρινού
• Traductor ucraniano - afrikáans: flitch
• Traductor ucraniano - sueco: flitch
• Traductor ucraniano - noruego: flitch

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОБАПІЛ»

Descubre el uso de обапіл en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con обапіл y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ОБАПІЛ (розпиляна вздовж колода), ОБАПОЛОК, ПЛАСТИНА. Поромоня.. тесав уміло стовпи й обаполи (П. Загре- бельний); Люди., поскочували та поскладали в кутку цвинтаря колоддя, оцупал- ки, обаполки (І. Нечуй-Левицький); ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 3

ОБАПІЛ (розпиляна вздовж колода), ОБАПОЛОК, ПЛАСТИНА. Поромоня.. тесав уміло стовпи й обаполи (П. Загре- бельний); Люди., поскочували та поскладали в кутку цвинтаря колоддя, оцупал- ки, обаполки (І. Нечуй-Левицький); ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Narodna derevoobrobka v Ukraïni: slovnyk narodnoï terminolohiï

ОБАПОЛ (ОБАПІЛ) - 1. Дошка з крайньої зовнішньої частини колоди, розпиляної вздовж, у якої один бік рівний, а другий - випуклий; горбиль; 2.Розпиляна вздовж колода, розпиляний стовбур дерева. ОБАПОЛ ОК - 1. Обапіл; 2.

I︠E︡vhen Shevchenko, 1997

Zinsʹke shcheni͡a - Сторінка 250

Скиньте, тату, дубовий обапіл. Федотовича вчити не треба: поки Семен пообідає, то він зерно до загашника і мішок витрусить. А обапіл поміж дрова: піди докажи, що він не з минулого року лежить! Всьому дасть лад, бо все ...

Anatoliĭ Illich Dimarov, 1969

Silʹsʹki istoriï - Сторінка 518

Закотить у двір на обід та й скаже походя татові: — Там зерна півмішка. Або: — Скиньте, тату, дубовий обапіл. Федотовича вчити не треба: поки Семен пообідає, то він зерно до загашника і мішок витрусить. А обапіл поміж дрова: ...

Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1987

На трасі Тайшет--Лєна: (Озьорлаґ у роках хрущовської ...

Яко дрова для вогнища під плитою вживали обапіл (горбиль), себто крайні «дошки» з корою, що зостаються при перетинанні колоди дерева на дошки в тартаку. Але цей обапіл був такий мокрий, що не хотів горіти. «Битовики» ...

Володимир-Ігор Порендовський, 2008

Na poruky - Сторінка 420

Або: — Скиньте, тату, дубовий обапіл. Федотовича вчити не треба: поки Семен пообідає, то він зерно до загашника і мішок витрусить. А обапіл поміж дрова: піди докажи, що він не з минулого року лежить! Всьому дасть лад, бо все ...

Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1972

Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...

_ почулося десь поруЧ. _ Тут вони, харп Чув постріл. Від яскравого спалаху Тарас на мить (уля, вдарившись в обапіл, засипала його трісками. :ний і засліплений, Тарас звалився по той бік Час, Омелько ПугаЧ стрибнув за ъп/Ім, упав, ...

Валентин Чемерис, 2010

Климко. Повісті та оповідання

Піймаю обапіл, ухоплюся занього руками і правлю до берега, вибиваючи ногами. Зубами цокочу, губи не зведу – така холодна водабула. Атітка Ялосовета бере те, щоя доберега приправив, тау двір носить. Я тодіз місяць кашляв: ...

Григір Тютюнник, 2015

Без козиря

Йому вторив праворуч Г ирич, ліворуч _ Семен Сухий. заду них сІ/Щів Задоя, підібравши під себе ноги, і гатив ирою по дерев,яній підпірЦі, заганяючи її під обапіл. :ожш/1м ударом він натискував на товстий живіт, і звідѕилітало, як.

Петро Панч, 2008