Significado de "обполіскувати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ОБПОЛІСКУВАТИ EN UCRANIANO

обполіскувати  [obpoliskuvaty]

QUÉ SIGNIFICA ОБПОЛІСКУВАТИ EN UCRANIANO

definición de обполіскувати en el diccionario ucraniano

enjuague, mi pelo, mi pelo, mi pequeño, mi cara, mi cabello, mi cabello, doc., perh. Verter, tratar con agua. El viento ... silbaba y corría a través de las contraventanas y la puerta, la tormenta rugía, y el ruido áspero era ruidoso, enjuagando las paredes del monasterio (Viernes, VIII, 1952, 139); Enjuagarse las manos; * Figurativamente. El mar del campesino estaba envuelto en ira y sangre por Khotinshyn (Kundzich, Pov. Y Nov., 1938, 346).

обполіскувати, ую, уєш, недок., ОБПОЛОСКА́ТИ, лощу́, ло́щеш, док., перех. Обливати, обдавати водою. Вітер.. свистав і гуркотав віконницями і брамою, буря ревіла, а грубий дощ шумів, обполіскуючи стіни монастиря (Фр., VIII, 1952, 139); Обполіскувати руки; * Образно. Обполоскало селянське море гнівом і кров’ю Хотинщину (Кундзич, Пов. і нов., 1938, 346).

TRADUCCIÓN DE ОБПОЛІСКУВАТИ

Conoce la traducción de обполіскувати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de обполіскувати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 冲洗
• Traductor ucraniano - español: enjuague
• Traductor ucraniano - inglés: rinse
• Traductor ucraniano - hindi: कुल्ला
• Traductor ucraniano - árabe: شطف
• Traductor ucraniano - ruso: ополаскивать
• Traductor ucraniano - portugués: enxaguar
• Traductor ucraniano - bengalí: পাখলান
• Traductor ucraniano - francés: rincer
• Traductor ucraniano - malayo: bilas
• Traductor ucraniano - alemán: Spülung
• Traductor ucraniano - japonés: すすぎ
• Traductor ucraniano - coreano: 헹구기
• Traductor ucraniano - javanés: mbilas
• Traductor ucraniano - vietnamita: rửa
• Traductor ucraniano - tamil: துவைக்க
• Traductor ucraniano - maratí: स्वच्छ धुवा
• Traductor ucraniano - turco: durulama
• Traductor ucraniano - italiano: sciacquare
• Traductor ucraniano - polaco: przemyć
• ucraniano: обполіскувати
• Traductor ucraniano - rumano: clăti
• Traductor ucraniano - griego: ξεπλύνετε
• Traductor ucraniano - afrikáans: spoel
• Traductor ucraniano - sueco: skölj
• Traductor ucraniano - noruego: skyll

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОБПОЛІСКУВАТИ»

Descubre el uso de обполіскувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con обполіскувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Quo vadis

Зачекай. Урс не помітив їх, бо стояли в темних сінях, і заходився спокійно обполіскувати у воді овочі, що ними було наповнене решето. Очевидно, що після проведеної на цвинтарі цілої ночі збирався готувати з них сніданок.

Генрик Сенкевич, 2014

А - Н: - Сторінка 32

1. ганьбити. обпоїти див. споювати. обполіскувати, обполоскати див. 1. мити. обпоювати див. споювати. 1, 2. обприскати див. забризкати, 1. обприскувати. 1. ОБПРИСКУВАТИ (обдавати рослини дрібними краплями якої-небудь ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ОБМИВАТИ, обполіскувати; (бруд) змивати; (— дощ) освіжіти, окропляти; (сім'ю) обпирані, мити; (свято) СОВ окропляти, збризкувати, випивати з нагоди ОБМИНАТИ, /док. ОБМИНУТИ/ , минати, обходиш, об'їжджати, оббігати, ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. ганьбити. обпоїти див. споювати. обполіскувати, обполоскати див. 1. мити. обпоювати див. споювати. 1, 2. обприскати див. забризкати, 1. обприскувати. 1. ОБПРИСКУВАТИ (обдавати рослини дрібними краплями якої-небудь ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvori - Том 4 - Сторінка 389

... що несподівано стала такою близькою Варварі. Варвара похитувала ванночку короткими обережними рухами, то примушуючи розчин заливати папір і наче обполіскувати його, то вивільняючи папір з-під розчину. Вже виявилися ...

Leonid Solomonvych Pervomais'kyi, 1969

Kulʹtura fakhovoho movlenni︠a︡ - Сторінка 536

... 2) пофарбований, оксимид - оксимід, -у, оксихинолин - оксихінолін, -у, ониевьій - онійовий, ополаскивать - обполіскувати, опьіт - дослід, -у, досвід, -у, ороситель - зрошувач, -а, отбросьі - покидьки, -ів, ответвленньій - відгалужений, ...

N. D. Babych, 2005

Tvory v semy tomakh: Dykyĭ med - Сторінка 389

... що несподівано стала такою близькою Варварі. Варвара похитувала ванночку короткими обережними рухами, то примушуючи розчин заливати папір і наче обполіскувати його, то вивільняючи папір з-під розчину. Вже виявилися ...

Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1969

Суки отримують все:

—Допоможи мені,— глухозвучить їїголос. Віндуже спокійноторкається їїволосся, починає змиватиз нього фарбу. Довго й обережно. Любов до дорогих машин. Ретельно. Ніжно. Вона тихо посміхається. Обполіскує собі вуха, шию, ...

Ірена Карпа, 2013

Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 121

А Кзил-су протягом незліченних віків щедро обполіскує іржаве мовчазне каміння. Колишньому ішан-ханові Дихану Улугбек-хан вибрав найкращу долину, оселю ханську збудував і за те, що він нащадок самого Магомета, вимагав ...

Ivan Le (pseud.), 1969

Tvory: Roman Miz︠h︡hirʹi︠a︡ - Сторінка 121

А Кзил-су протягом незліченних віків щедро обполіскує іржаве мовчазне каміння. Колишньому ішан-ханові Дихану Улугбек-хан вибрав найкращу долину, оселю ханську збудував і за те, що він нащадок самого Магомета, вимагав ...

Ivan Le (pseud.), 1969

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ОБПОЛІСКУВАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término обполіскувати en el contexto de las siguientes noticias.

Звички, які призводять до випадання волосся

Так що голову краще мити теплою водою, а потім ще і обполіскувати волосся прохолодною. 2. Неправильне розчісування. Не розчісуйте волосся, поки ... «UkrMedia, Sep 15»

Лікарські рослини для нашого здоров'я

Такий відвар можна втирати в голову або обполіскувати їм волосся. До речі, кропива не підійде блондинкам, так як волосся можуть стати зеленими. «Новини Львова, Sep 15»

Як оздоровити нігті в домашніх умовах: 5 рецептів

Після процедури не варто обполіскувати руки й нігті, а краще скористатися маслом оливи або живильним кремом. 4. Шкірка апельсина. Як і лимон ... «Tvoemisto.tv, Ago 15»

Лимонна кислота допоможе зробити волосся світліше

Для цього потрібно після кожного миття волосся з вашим звичним шампунем, обполіскувати їх водою з додаванням лимонної кислоти. Пропорції такі: два ... «UkrMedia, May 15»

Народні засоби проти сивини

Щоб волосся залишалися живими і зберігали свій природний колір, достатньо раз на тиждень обполіскувати їх кропив'яним настоєм. Для цього 3 ст. л. «UkrMedia, Abr 15»

Яблучним оцтом лікують акне і лупу

Після миття можна обполіскувати волосся водою з розведеним яблучним оцтом. Це допоможе видалити залишки шампуню, захистить шкіру голови від ... «Gazeta.ua, Ago 14»

Названі шкідливі щоденні дії

Відразу після перекусів рот краще просто обполіскувати. - Відкриття вікон. Через відкриті вікна в приміщення в місті проникають горючі автомобільні ... «UKRHEALTH, Jul 14»

6 домашніх засобів від посічених кінчиків

Звичайне пиво, найдешевше і небрендовое цілком підійде. Краще не просто обполіскувати пивом, а трохи масажувати і залишати волосся на якийсь час ... «Gazeta.ua, Jul 14»