Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "обувати" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ОБУВАТИ EN UCRANIANO

обувати  [obuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ОБУВАТИ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «обувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de обувати en el diccionario ucraniano

obuvaty, Ai Ayesh, nedok., Obuchi, uyu, uyesh, Doc., Conv., hablando., rara. Lo mismo que hacer Vasilko dijo: "¡Quiero levantarme!" Galya comenzó a vestirla, abrazándose las botas (Gri, I, 1963, 277); En apariencia - en ese paraíso que se sale svytynu parcheado de lisiados filmados con la piel quitada porque nada Obuchi princes adolescentes (Shevc y 1963, 239.); Como el más barato de sus trabajadores, vestidos y obula ellos [los griegos] aliados, enviado para burlarse y el crimen (Potter, II, 1959, 65) .◊ Obuchi en Rounders (sandalias), Dep. - llevar a alguien a la pobreza, a la ruina. Guli no está solo en pañales de botas (Nomis, 1864, No. 12559); En zapatos estúpidos: engañar a cualquiera, ponerse en una posición ridícula. обувати, а́ю, а́єш, недок., ОБУ́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех., розм., рідко. Те саме, що взува́ти. Василько промовив: — Я вставати хочу! Галя почала його вдягати, обувати чоботи (Гр., І, 1963, 277); Он глянь, — у тім раї, що ти покидаєш, Латану свитину з каліки знімають, З шкурою знімають, бо нічим обуть Княжат недорослих (Шевч., І, 1963, 239); Як найдешевших своїх наймитів, одягла і обула їх [греків] Антанта, послала на глум і на злочин (Гончар, II, 1959, 65).

Обу́ти у ла́пті (постоли́), заст. — довести кого-небудь до злиднів, розорити. Гулі не одного в лапті обули (Номис, 1864, № 12559); У ду́рні обу́ти — одурити кого-небудь, поставити в смішне становище.


Pulsa para ver la definición original de «обувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ОБУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ОБУВАТИ

обув’я
обуванка
обування
обуваннячко
обуватися
обувачка
обуда
обуджати
обуджатися
обудження
обудити
обудитися
обужати
обужатися
обуза
обумовити
обумовленість
обумовлений
обумовлення
обумовлювання

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ОБУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinónimos y antónimos de обувати en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ОБУВАТИ»

Traductor en línea con la traducción de обувати a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ОБУВАТИ

Conoce la traducción de обувати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de обувати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

obuvaty
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

obuvaty
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

obuvaty
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

obuvaty
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

obuvaty
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

обуваты
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

obuvaty
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

আচরণ করতে
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

obuvaty
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

obuvaty
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

obuvaty
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

obuvaty
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

obuvaty
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

obuvaty
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

obuvaty
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

obuvaty
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

obuvaty
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

obuvaty
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

obuvaty
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

obuvaty
50 millones de hablantes

ucraniano

обувати
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

obuvaty
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

obuvaty
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

obuvaty
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

obuvaty
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

obuvaty
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra обувати

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ОБУВАТИ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «обувати» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre обувати

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОБУВАТИ»

Descubre el uso de обувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con обувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 283
(о коти, па іо, коко (о до (око взувати -аю -ас, назувати, ггіед. обувати; коуог. озувати когд, що в що; — 5 і (па попу) Іорйпку взувати (назувати, озувати, обувати) черевики; ао кгрсоу -- піекоко взувати (озувати, обувати) когд в постоли; ...
Peter Bunganič, 1985
2
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
НадЬваше обуви, обуваше. Чою ти, наймитку, так рано всташ?—Та я то обуванням, то одяган- ням надолужу. Ном No 10851. Ум. Обу- ваннячко. Обувати, ваю, еш, сов. в. обути, бую, еш, м. Надавать, надеть обувь, обувать, обуть.
Борис Хринченко, 1959
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 30
Обтяж. Обтйти. См. Обтинати. Обувания, ня, с Надъваше обуви, обуваше. Чдю ти, наймитку, так рано встает? — Та я то обуванням, то одяган- ням надолужу. Ном Л» 10851. Ум. Обу- ваннячко. Обувати, ваю, вш, сов. в. обути, бую, ...
Борис Хринченко, 1997
4
Мнимый индо-германский мир или истинное начало и ...
Сhausser, обувать сапоги, башмаки, чулки; chauson, носки, карпетки, по Фр.—tchizme, сапогъ, по Турецки (Dict. ture-tr., Вianchi, 1, 619). - Сhaussette, портянка, онуча, по Фр.:—дзосу (dsosou), подкладка у платья, по Монгольски (Ковал.
Платон Акимович Лукашевич, 1873
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 626
06ТЯЖНИЙ (-на, -не)* dial, quite heavy: -на дорога, difficult road (journey). обтяти (обгтну, -¡тнеш) P vt: (обтинати /). обувания n = взування shoeing, putting on shoes, pulling on boots. обувати (-аю, -аеш) / rt = взувати: (об$- ТИ P) to ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
Обувать 424 обтянуто кожей. 2. (янет), когочто. Об одежде: плотно охватить. || несов. обтягивать, аю. Перчатка обтягивает руку. || сущ. обтяжка, и, ж. В обтяжку (об одежде, плотно прилегающей к телу). ОБУВАТЬ, СЯ см. обуть.
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
7
Морфемика. Морфонология. Словообразование: Учебное пособие
Словообразовательная цепь: переобуваться ←переобувать ←обуватьобуть Или: переобуваться ← переобуться ← переобуть ← обуть Или: переобуваться ← обуваться ← обувать ← обуть СОА: -ся 'обращенность действия на ...
Ташлыкова Марина Борисовна, 2012
8
Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...
Тяжелое сырое белье обтянуло веревку. ОБУВАТЬ, аю, аешь. Несов. к обуть. ОБУВАТЬСЯ, а юсь, аешься, несов. 1. Несов. к обуться. 2. Страд. к обувать. ОБУВНОЙ, ая, ое. Прил. кобувь. О. магазин. Обувная промышленность.
Дмитрий Ушаков, 2014
9
RDW: - Сторінка 110
ЬеЬгйдеп, ап/йНгеп: апзспппегеп, аигз Кгеиг 1е§еп, ЪезсЬеШеп; ловко ты меня обтяпал! с!а пазг. ёи гшсЬ ]а с1еуег аиГз Кгеиг §е1е§1! обтяпывать <-аю, -аешь, гр/> 5. обтяпать, обувание <п, ОЗд -я> АЬзЬг. ги обувать и. обуваться.
Renate Belentschikow, 2009
10
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Обування, ня, с. НадЬваше обуви, обуваше. Чою ти, наймитку, так рано встает?— Та я то обуванням, то одяган- ням надолужу. Ном Л? 10851. Ум. Обу- ваннячно. Обувати. ваю, вш, сов. в. обути, бую, вш, гл. Над-Ьвать, надеть обувь ...
Borys Hrinchenko, 1959

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ОБУВАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término обувати en el contexto de las siguientes noticias.
1
Мурзікньюс. від 30.06.14 (цензуроване)
Вчоний кіт надієцця шо всьо таки у ПеПе і іже з ним переможуть здоровий глузд, а не тупа привичка на-обувати український народ. Може хоч приклад ... «espreso.tv, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Обувати [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/obuvaty>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en